Samsung HPT4254 User Manual (ENGLISH) - Page 83

Branchement d'un caméscope, Branchement d'un lecteur DVD/récepteur

Get Samsung HPT4254 - 42inch Plasma TV PDF manuals and user guides
UPC - 036725242517
View all Samsung HPT4254 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 83 highlights

Branchement d'un caméscope Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d'un caméscope. Ils permettent de regarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope. 1 Raccorder un câble vidéo (ou S-Vidéo) entre la prise Panneau latéral du téléviseur d'entrée vidéo AV IN 2 [VIDEO] (ou S-VIDEO) du téléviseur et la prise de sortie 1 Câble S-Vidéo (non fourni) VIDEO OUT du caméscope. Caméscope ou 1 Câble vidéo (non fourni) 2 Raccorder les câbles audio entre les prises d'entrée 2 CâbleAudio (non fourni) AV IN 2 [L-AUDIO-R] du téléviseur et les prises de sortie AUDIO OUT du caméscope. ➢ Chaque caméscope possède une configuration de panneau arrière différente. ➢ Lors du branchement d'un caméscope, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre. Branchement d'un lecteur DVD/récepteur Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d'un lecteur de DVD ou d'un récepteur au téléviseur. 1 Brancher un câble de composant entre les prises d'entrée COMPONENT IN 1 [Y, PB, PR] (ou COMPONENT IN 2 [Y, PB, PR]) du téléviseur et les prises de sortie COMPONENT OUT [Y, PB, PR] du lecteur DVD ou du récepteur. Branchement d'un lecteur DVD/récepteur Panneau arrière du téléviseur 2 Brancher les câbles audio 2 CâbleAudio (non fourni) entre les prises d'entrée COMPONENT IN 1 [R- 1 Câble de composant(non fourni) AUDIO-L] (ou COMPONENT IN 2 [R-AUDIO-L]) du téléviseur et les prises de sortie AUDIO OUT du lecteur DVD ou du récepteur. ➢ Le composant vidéo sépare le vidéo en Y (luminance (luminosité)), PB (bleu) and PR (rouge) pour une qualité d'image supérieure. S'assurer que les branchements audio et vidéo correspondent. Par exemple, si le câble vidéo est branché à la prise d'entrée COMPONENT IN, le câble audio doit être branché à la prise d'entrée COMPONENT IN. ➢ La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou récepteur est différente. ➢ Lors du branchement d'un lecteur DVD ou d'un récepteur, les couleurs du câble et de la borne de raccordement doivent correspondre. Français - 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
Français - 12
Branchement d’un caméscope
Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d’un caméscope.
Ils permettent de regarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope.
1
Raccorder un câble vidéo
(ou S-Vidéo) entre la prise
d’entrée vidéo AV IN 2
[VIDEO] (ou S-VIDEO) du
téléviseur et la prise de sortie
VIDEO OUT du caméscope.
2
Raccorder les câbles audio
entre les prises d’entrée
AV IN 2 [L-AUDIO-R] du
téléviseur et les prises
de sortie AUDIO OUT du
caméscope.
➢
Chaque caméscope possède une configuration de panneau arrière différente.
➢
Lors du branchement d’un caméscope, les couleurs du câble et de la borne de
branchement doivent correspondre
.
Branchement d’un lecteur DVD/récepteur
Les prises du panneau latéral du téléviseur simplifient le branchement d’un lecteur de DVD ou d’un récepteur au
téléviseur.
1
Brancher un câble de
composant entre les prises
d’entrée COMPONENT IN 1
[Y, P
B
, P
R
] (ou COMPONENT
IN 2 [Y, P
B
, P
R
]) du téléviseur
et les prises de sortie
COMPONENT OUT [Y, P
B
,
P
R
] du lecteur DVD ou du
récepteur.
2
Brancher les câbles audio
entre les prises d’entrée
COMPONENT IN 1 [R-
AUDIO-L] (ou COMPONENT
IN 2 [R-AUDIO-L]) du
téléviseur et les prises de
sortie AUDIO OUT du lecteur
DVD ou du récepteur.
➢
Le composant vidéo sépare le vidéo en Y (luminance (luminosité)), P
B
(bleu) and
P
R
(rouge) pour une qualité d’image supérieure. S’assurer que les branchements
audio et vidéo correspondent. Par exemple, si le câble vidéo est branché à la prise
d’entrée COMPONENT IN, le câble audio doit être branché à la prise d’entrée
COMPONENT IN.
➢
La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD ou récepteur est
différente.
➢
Lors du branchement d’un lecteur DVD ou d’un récepteur, les couleurs du câble et
de la borne de raccordement doivent correspondre.
Branchement d’un lecteur
DVD/récepteur
Panneau arrière du téléviseur
CâbleAudio (non fourni)
2
Câble de composant(non fourni)
1
Caméscope
Panneau latéral du téléviseur
Câble S-Vidéo (non fourni)
1
Câble vidéo (non fourni)
1
CâbleAudio (non fourni)
2
ou