Samsung HT-C550 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 29

03 Configuración Audio Ajuste de parlantes Tamaño de parlantes En este modo también puede definir el tamaño de los parlantes centrales y traseros y también el tono de prueba. Configuración Speaker Setting Tamaño altavoz ▶ BAL delant Tiempo de Retraso Tono de prueba : No Selec. Volver Mover Selec. Volver Ajuste del balance de los parlantes delanteros/ trasero ` Puede seleccionar entre 0 y -6. ` El volumen baja cuanto más se acerque a -6. Ajuste del nivel de los parlantes Central/Trasero/ Surround ` El nivel de volumen se puede ajustar en pasos de +6dB a -6dB. ` El sonido sube cuanto más se acerca a +6dB y baja cuanto más se acerca a -6dB. Tiempo de demora Si los parlantes no pueden colocarse a igual distancia con respecto a la posición de audición, puede ajustar el tiempo de demora de las señales de audio desde los parlantes centrales y traseros. Puede también definir el tono de prueba en este modo. ~ En los parlantes delanteros, el modo se define en pequeños. ~ En el Subwoofer, el modo se define en Presente. ~ En los parlantes centrales y traseros, puede cambiar el modo de pequeño a Ninguno. - Small (Pequeño): se selecciona cuando se utilizan los parlantes. - None (No): se selecciona cuando no hay ningún parlante conectado. ✎ NOTA ` El modo de parlantes puede variar dependiendo de los ajustes de Dolby Pro Logic y estéreo. Edición de sonido Puede ajustar el balance y el nivel de cada parlante. Configuración Bal. frontal Bal. tras BAL delant dB L dB L R dB R dB Configuración del tiempo de demora de los parlantes Cuando se reproduce sonido Surround de 5.1 canales, puede disfrutar del mejor sonido si la distancia entre usted y cada uno de los parlantes es la misma. Debido a que los sonidos llegan a la posición de audición en tiempos diferentes dependiendo de la posición de los parlantes, puede ajustar esta diferencia añadiendo un efecto de demora al sonido de los parlantes central y posterior. Configuración Tiempo de Retraso Vista frontal Central : 00mSEC Posterior : 10mSEC Altavoz graves Tono de prueba : No Camb. Selec. Volver Mover Selec. Volver Nlvel cent Nlvel tras Nlvel SW dB dB dB Camb. Selec. Volver Mover Selec. Volver Presione los botones $% para seleccionar y ajustar el parlante que desee. Presione los botones _+ para realizar los ajustes. ✎ NOTA ` El menú de tiempo de demora se activará sólo cuando se reproduzca la fuente de 5.1 canales. ` No puede definir central y trasero en este modo cuando el centro o parte trasera del tamaño de los parlantes se define en ninguno. 29 Spanish