Samsung HT-C550 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 31

Ajuste de DRC Compresión de, margen dinámico, AV-SYNC, AUDIO HDMI, Optimizador del ecualizador

Page 31 highlights

✎ NOTA ` La configuración de ASC se puede realizar cuando no haya ningún disco en el producto. ` No es posible ajustar el volumen utilizando los botones de control de volumen, ya que el nivel de volumen se fija durante la configuración de ASC. ` Si se desconecta el micrófono de sonido automático durante la configuración de ASC, se cancelará la configuración. ` Cuando se activa la función ASC, los efectos de sonido DSP/EQ, Dolby Pro Logic ll y P. BASS no estarán disponibles. ` Si el producto está conectado a dispositivos externos o a otros componentes (como AUX, D. IN), es posible que no funcione debidamente la configuración de ASC. Calibración automática de sonido Oirá el modo ASC o los ajustes de usuario de los parlantes. ~ ON (SÍ): oirá sonido en el modo de calibración automática de sonido (ASC). ~ OFF (NO): oirá el sonido con el valor del ajuste de los parlantes. Configuración Calibr. autom. sonido Calibr. autom. sonido : Sí ▶ Calibr. autom. sonido Configuración Camb. Selec. Volver Mover Selec. Volver Ajuste de calibración automática de sonido 1. Enchufe el micrófono ASC en el terminal de entrada de ASC. 2. Coloque el micrófono ASC en la posición de audición. ~ La calibración automática de sonido se configurará automáticamente en la siguiente secuencia: Delantero izquierdo ; Central ; Delantero derecho ; Trasero derecho ; Trasero izquierdo ; Subwoofer ~ Presione el botón RETURN (VOLVER) para cancelar el ajuste de calibración automática de sonido. ~ Cuando aparece en pantalla el mensaje "REMOVE MIC (RETIRAR MIC)", desenchufe el micrófono de ASC. NOTA ` El ajuste de la función Calibración automática de sonido tarda unos 3 minutos. Ajuste de DRC (Compresión de margen dinámico) Esta función equilibra el rango entre los sonidos más altos y más bajos. Puede utilizar esta función para disfrutar del sonido Dolby Digital para ver películas con un volumen bajo por la noche. ~ Puede seleccionar off (no), 2/8, 4/8, 6/8, Full (Completo). AV-SYNC Es posible que no coincida el video con la sincronización de audio con el TV digital. Si esto ocurre, ajuste el tiempo de demora de audio para que coincida con el video. ~ Puede definir el tiempo de demora de audio entre 0 mseg y 300 mseg. Defínalo con el estado óptimo. AUDIO HDMI Las señales de audio transmitidas por el cable HDMI se pueden activar/desactivar. ~ On (Sí): tanto las señales de video como de audio se transmiten sobre el cable de conexión HDMI y la salida del audio se produce sólo por los parlantes de TV. ~ Off (No): el video se transmite sólo por el cable de conexión HDMI y la salida de audio se produce sólo por los parlantes del producto. ✎ NOTA ` El ajuste predeterminado de esta función es HDMI Audio Off (Audio HDMI No). ` El audio HDMI se mezcla automáticamente en 2 canales para los parlantes. ` Cuando Audio HDMI está activado, PL II /DSP EQ /P.BASS no estarán operativos. Optimizador del ecualizador Defina el ecualizador óptimo automáticamente dependiendo de la región. ~ Off (No): desactiva el optimizador del ecualizador. ~ On (Sí): activa el optimizador del ecualizador. 31 Spanish 03 Configuración

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Spanish
²1
03
Configuración
NOTA
La configuración de ASC se puede realizar
cuando no haya ningún disco en el producto.
No es posible ajustar el volumen utilizando los
botones de control de volumen, ya que el nivel de
volumen se fija durante la configuración de ASC.
Si se desconecta el micrófono de sonido
automático durante la configuración de ASC, se
cancelará la configuración.
Cuando se activa la función ASC, los efectos de
sonido DSP/EQ, Dolby Pro Logic ll y P. BASS no
estarán disponibles.
Si el producto está conectado a dispositivos
externos o a otros componentes (como AUX, D.
IN), es posible que no funcione debidamente la
configuración de ASC.
Calibración automática de sonido
Oirá el modo
ASC
o los ajustes de usuario de los
parlantes.
ON (SÍ):
oirá sonido en el modo de calibración
automática de sonido (ASC).
OFF (NO):
oirá el sonido con el valor del ajuste de
los parlantes.
Configuración
Mover
Selec.
Volver
Camb.
Selec.
Volver
Calibr. autom. sonido
:
Calibr. autom. sonido Configuración
Calibr. autom. sonido
Ajuste de calibración automática de sonido
Enchufe el micrófono ASC en el terminal de
entrada de ASC.
Coloque el micrófono ASC en la posición de
audición.
La calibración automática de sonido se
configurará automáticamente en la siguiente
secuencia:
Delantero izquierdo
;
Central
;
Delantero
derecho
;
Trasero derecho
;
Trasero
izquierdo
;
Subwoofer
Presione el botón
RETURN
(VOLVER) para
cancelar el ajuste de calibración automática de
sonido.
Cuando aparece en pantalla el mensaje
"REMOVE MIC (RETIRAR MIC)"
, desenchufe el
micrófono de ASC.
`
`
`
`
`
~
~
1.
2.
~
~
~
NOTA
El ajuste de la función
Calibración automática
de sonido tarda unos 3 minutos.
Ajuste de DRC (Compresión de
margen dinámico)
Esta función equilibra el rango entre los sonidos más
altos y más bajos. Puede utilizar esta función para
disfrutar del sonido Dolby Digital para ver películas
con un volumen bajo por la noche.
Puede seleccionar off (no), 2/8, 4/8, 6/8, Full
(Completo).
AV-SYNC
Es posible que no coincida el video con la
sincronización de audio con el TV digital. Si esto
ocurre, ajuste el tiempo de demora de audio para
que coincida con el video.
Puede definir el tiempo de demora de audio entre 0
mseg y 300 mseg. Defínalo con el estado óptimo.
AUDIO HDMI
Las señales de audio transmitidas por el cable HDMI
se pueden activar/desactivar.
On (Sí):
tanto las señales de video como de audio
se transmiten sobre el cable de conexión
HDMI y la salida del audio se produce
sólo por los parlantes de TV.
Off (No):
el video se transmite sólo por el cable de
conexión HDMI y la salida de audio se
produce sólo por los parlantes del producto.
NOTA
El ajuste predeterminado de esta función es
HDMI Audio Off (Audio HDMI No).
El audio HDMI se mezcla automáticamente en 2
canales para los parlantes.
Cuando Audio HDMI está activado, PL II /DSP
EQ /P.BASS no estarán operativos.
Optimizador del ecualizador
Defina el ecualizador óptimo automáticamente
dependiendo de la región.
Off (No):
desactiva el optimizador del ecualizador.
On (Sí):
activa el optimizador del ecualizador.
`
~
~
~
~
`
`
`
~
~