Samsung HT-Q45 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 26

Configuración del modo de los altavoces, Modo de reproducción de discos de audio DVD

Page 26 highlights

Modo de reproducción de discos de audio DVD Algunos discos DVD-Audio contienen DVD-Video además de DVD-Audio. Para reproducir la parte de DVD-Video del disco DVD-Audio, establezca la unidad en el modo DVD-Video. 1 Pulse el botón MENU mientras la bandeja del disco está abierta. Pulse las teclas 2 para mover el cursor a 'Setup' y luego pulse la tecla ENTER. Configuración del modo de los altavoces SPA Las salidas de señales y las respuestas de frecuencia de los altavoces se ajustarán automáticamente en función de la configuración de los altavoces y de si se utilizan algunos o no. 1 En el modo de detención, pulse el botón MENU. Pulse las teclas 2 para mover el cursor a 'Audio' y luego pulse la tecla ENTER. CONFIGURACIÓN MOVE ENTER EXIT 3 Pulse las teclas para mover el cursor a 'DVD TYPE' y luego pulse la tecla ENTER. MOVE ENTER EXIT 4 Pulse las teclas , para mover el cursor a 'DVD VIDEO' y luego pulse la tecla ENTER. • Configure los pasos 1 ~ 4 de nuevo si desea cambiar al modo de reproducción de DVD AUDIO. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE SELECT RETURN EXIT Notas • El modo de reproducción de DVD está establecido en DVD Audio de forma predeterminada. • Si apaga la unidad principal se cambiará automáticamente al modo DVD Audio. Al seleccionar el modo de reproducción de DVD: • DVD VIDEO : configúrelo para reproducir contenido de video DVD en un disco de audio DVD. • DVD AUDIO : establecido para reproducir la señal de voz de DVD tal cual. Registro de DviX (R) 49 MOVE ENTER RETURN EXIT • Utilice el código de registro para registrar este reproductor en el formato a la demanda de video DivX (R). Para saber más, vaya a www.divx.com/vod. MOVE ENTER EXIT MOVE ENTER EXIT 3 En la Configuración de los altavoces, vuelva a presionar el botón ENTER. Pulse las teclas , , 4 , para mover el cursor al altavoz deseado y luego pulse la tecla ENTER. • Para los altavoces C, SL, y SR, cada vez que se pulsa esta tecla, el modo cambia alternadamente en el siguiente orden: SMALL ➝ NONE. • Para los altavoces L y R, el modo está establecido en SMALL. MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE CHANGE RETURN EXIT SMALL : Seleccione esta opción cuando esté usando los altavoces. NONE : Seleccione esto cuando no se conecten altavoces. Nota • Según la configuración de PRO LOGIC y STEREO, puede variar el modo del altavoz (consulte la página 59). 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

SPA
50
CONFIGURACIÓN
2
1
4
3
En el modo de
detenci°n, pulse
el bot°n
MENU
.
Pulse las teclas
para mover el
cursor a ±Audio² y
luego pulse la tecla
ENTER.
En la Configuraci°n
de los altavoces,
vuelva a presionar
el bot°n
ENTER
.
Pulse las teclas
,
,
,
para mover el
cursor al altavoz
deseado y luego pulse
la tecla ENTER.
³
Para los altavoces C, SL, y SR, cada vez
que se pulsa esta tecla, el modo cambia
alternadamente en el siguiente orden:
SMALL
NONE.
³
Para los altavoces L y R, el modo estÆ
establecido en SMALL.
SMALL
: Seleccione esta opci°n cuando estØ usando los altavoces.
NONE
: Seleccione esto cuando no se conecten altavoces.
³
Segœn la configuraci°n de PRO LOGIC y STEREO, puede variar el modo del altavoz
(consulte la pÆgina 59).
Nota
Las salidas de seæales y las respuestas de frecuencia de los altavoces se ajustarÆn automÆticamente
en funci°n de la configuraci°n de los altavoces y de si se utilizan algunos o no.
Configuración del modo de los altavoces
MOVE
ENTER
EXIT
MOVE
ENTER
RETURN
EXIT
MOVE
CHANGE
RETURN
EXIT
MOVE
ENTER
EXIT
49
2
1
Pulse el bot°n
MENU
mientras la
bandeja del disco
estÆ abierta.
Pulse las teclas
para mover el cursor
a ±Setup² y luego
pulse la tecla
ENTER
.
4
3
Pulse las teclas
para mover el cursor a
±DVD TYPE² y luego
pulse la tecla
ENTER
.
Pulse las teclas
,
para mover el cursor a
±DVD VIDEO² y luego
pulse la tecla
ENTER
.
³
El modo de reproducci°n de DVD estÆ
establecido en DVD Audio de forma prede-
terminada.
³
Si apaga la unidad principal se cambiarÆ
automÆticamente al modo DVD Audio.
Notas
³
Configure los pasos 1 ~ 4 de nuevo si
desea cambiar al modo de reproducci°n
de DVD AUDIO.
Al seleccionar el modo de repro-
ducción de DVD:
³
DVD VIDEO
: configœrelo para reproducir
contenido de video DVD en
un disco de audio DVD.
³
DVD AUDIO
: establecido para reproducir la
seæal de voz de DVD tal cual.
Algunos discos DVD-Audio contienen DVD-Video
ademÆs de DVD-Audio.
Para reproducir la parte de DVD-Video del disco DVD-Audio, establezca la unidad en el modo DVD-Video.
Modo de reproducción de discos de audio DVD
³
Utilice el c°digo de registro para registrar este reproductor
en el formato a la demanda de video DivX (R). Para saber
mÆs, vaya a www.divx.com/vod.
Registro de DviX (R)
MOVE
ENTER
EXIT
MOVE
ENTER
EXIT
MOVE
ENTER
RETURN
EXIT
MOVE
SELECT
RETURN
EXIT
MOVE
ENTER
RETURN
EXIT