Samsung HT-Q45 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 6

Control remoto

Page 6 highlights

Descripción -Control remoto- Tecla TV Tecla DVD RECEIVER Tecla POWER Teclas numéricas (0~9) Tecla REMAIN(Permanecer) Tecla STEP (cuadro por cuadro) Teclas BÚSQUEDA Tecla VOLUME(Volumen) Tecla MENU(Menú) Tecla INFO(Información) Tecla PL II EFFECT Tecla PL II MODE Tecla FM/XM MEMORY, P.SCAN Tecla ZOOM Tecla SLEEP(Dormir) Tecla SLOW(Lento), MO/ST (Mono/Estéreo) Tecla DIMMER 9 Tecla DVD Tecla AUX Tecla FM/XM Tecla USB Tecla OPEN/CLOSE Tecla TV/VIDEO, DISC SKIP SPA PREPARACIÓN Inserte las pilas en el control remoto 1 Retire la cubierta de la pila en la dirección de la flecha. 2 3 Inserte dos pilas AAA Vuelva a colocar la de 1,5 V poniendo cubierta de las pilas. atención a las correc- tas polaridades (+ y -). Tecla CANCEL(Cancelar) Tecla REPEAT(Repetir) Tecla Reproducción/Pausa Tecla de detención Tecla Sintonización Programada/CD Salto Tecla TUNING/CH (Sintonización/canales) Tecla MUTE (sin sonido) Tecla RETURN(Regresar) Tecla Cursor/Intro Tecla AUDIO Tecla SUBTITLE(Subtítulo) Tecla DSP/EQ Tecla TEST TONE (prueba de sonido) Tecla SOUND EDIT (edición de sonido) Tecla DIGEST Tecla Logo Tecla SLIDE MODE (Modo Diaporama) Tecla EZ VIEW Atención Para evitar fugas o grietas en las pilas, observe las siguientes precauciones: • Coloque las pilas en el control remoto haciendo coincidir las polaridades:(+) con (+) y (-) con (-). • Utilice pilas del tipo correcto. Las pilas pueden ser aparentemente iguales, pero sus ten- siones pueden ser diferentes. • Siempre cambie ambas pilas a la vez. • No deje las pilas expuestas al calor o al fuego. Alcance de funcionamiento del control remoto El control remoto puede ser usado dentro de una distancia aproximada de 23 pies / 7 metros en línea recta. También se puede utilizar en un ángulo horizontal de hasta 30° medido desde el sensor del control remoto. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

SPA
10
PREPARACIÓN
El control remoto puede ser usado dentro de una distancia aproximada de 23 pies / 7 metros en l±nea recta.
TambiØn se puede utilizar en un Ængulo horizontal de hasta 30´ medido desde el sensor del control remoto.
Alcance de funcionamiento del control remoto
Inserte las pilas en el control remoto
Atención
Retire la cubierta de la
pila en la direcci°n de la
flecha.
1
Inserte dos pilas AAA
de 1,5 V
poniendo
atenci°n a las correc-
tas polaridades (+ y µ).
2
Vuelva a colocar la
cubierta de las pilas.
3
Para evitar fugas o grietas en las pilas, observe las siguientes precauciones:
³
Coloque las pilas en el control remoto haciendo coincidir las polaridades:(+) con (+) y (µ)
con (µ).
³
Utilice pilas del tipo correcto. Las pilas pueden ser aparentemente iguales, pero sus ten-
siones pueden ser diferentes.
³
Siempre cambie ambas pilas a la vez.
³
No deje las pilas expuestas al calor o al fuego.
9
Descripción
Tecla VOLUME(Volumen)
Tecla MENU(Menú)
Tecla DVD RECEIVER
Tecla TV
Tecla POWER
Tecla SLEEP(Dormir)
Tecla CANCEL(Cancelar)
Tecla REPEAT(Repetir)
Tecla INFO(Información)
Teclas numéricas (0~9)
Tecla TV/VIDEO, DISC SKIP
Tecla OPEN/CLOSE
Tecla Cursor/Intro
Tecla DSP/EQ
Tecla AUDIO
Tecla EZ VIEW
Tecla Logo
Tecla SLIDE MODE (Modo Diaporama)
Tecla TEST TONE (prueba de sonido)
Tecla SOUND EDIT (edición de sonido)
Tecla DIGEST
Tecla SUBTITLE(Subtítulo)
Tecla RETURN(Regresar)
Tecla MUTE (sin sonido)
Tecla TUNING/CH (Sintonización/canales)
Tecla FM/XM MEMORY, P.SCAN
Tecla ZOOM
Tecla
PL II EFFECT
Tecla SLOW(Lento),
MO/ST (Mono/Estéreo)
Tecla DIMMER
Tecla REMAIN(Permanecer)
Tecla STEP (cuadro por cuadro)
Teclas BÚSQUEDA
—Control remoto—
Tecla Reproducción/Pausa
Tecla Sintonización Programada/CD Salto
Tecla de detención
Tecla
PL II MODE
Tecla DVD
Tecla
FM/XM
Tecla AUX
Tecla
USB