Samsung HT-Q45 User Manual (user Manual) (ver.1.0) (Spanish) - Page 9

Conexión de la salida de video al TV Elija uno de los dos métodos de conexión a un TV. MÉTODO 1 (no suministrado) MÉTODO 2 MÉTODO 1 Video Compuesto Buena calidad - Conecte el cable de video provisto del terminal VIDEO OUT (salida de video) del panel posterior del sistema al terminal VIDEO IN (entrada de video) de su televisor. MÉTODO 2 Video de componentes (barrido progresivo Mejor calidad - Si el televisor está equipado con entradas de video de componentes, conecte un cable de video de componentes (no suministrado) desde las clavijas Pr, Pb y Y del panel posterior del sistema a las clavijas correspondientes del televisor. Nota • Cuando se selecciona el modo de barrido progresivo, las salidas VIDEO no generan ninguna señal. 15 Función P.SCAN (barrido progresivo) SPA A diferencia del Barrido Entrelazado, en el cual se alternan dos campos de información de la imagen para crear la imagen completa (las líneas de barrido impares, luego las líneas de barrido pares), el Barrido Progresivo utiliza un campo de información (todas las líneas aparecen en un paso) para crear una imagen nítida y detallada sin líneas de barrido visibles. 1 Pulse el botón STOP. • Cuando se reproduzca el disco, pulse el botón STOP dos veces para que aparezca "STOP" en la pantalla. 2 Mantenga pulsado el botón P.SCAN con el control remoto más de 5 segundos. • Si mantiene pulsado el botón durante más de 5 segundos, se seleccionará "Progressive Scan" y "Interlace Scan" alternativamente. • Cuando seleccione P.SCAN, "P.SCAN" aparecerá en la pantalla. • Para configurar el modo P.Scan en los discos DivX, pulse el botón P.SCAN en el control remoto durante más de 5 segundos sin ningún disco en la unidad ("NO DISC" en la pantalla) y después cargue el disco DivX y reprodúzcalo. ¿Qué es el barrido progresivo (o no entrelazado)? Barrido entrelazado (1 CUADRO = 2 CAMPOS) Barrido progresivo (CUADRO COMPLETO) CONEXIONES En el video de barrido entrelazado, un cuadro consta de dos campos entrelazados (par e impar), donde cada campo contiene una línea horizontal sí y otra no del cuadro. El campo impar de líneas alternas aparece primero, y después el campo par para rellenar los huecos alternos que dejó el campo impar para formar un solo cuadro. Un cuadro, que aparece cada 1/30 de segundo, contiene dos campos conectados, por lo tanto aparece un total de 60 campos cada 1/60 de segundo. El método de barrido entrelazado está concebido para capturar un objeto fijo. El método de barrido progresivo explora un cuadro completo de video consecutivamente hacia abajo en la pantalla, línea por línea. Se dibuja una imagen a la vez, en oposición al proceso de barrido entrelazado, donde se dibuja una imagen de video en una serie de pasos. Se recomienda el método de barrido progresivo para objetos en movimiento. Notas • Esta función sólo se activa en TV equipados con entradas de video de componentes (Y, Pr, Pb) que admiten el video progresivo. (No funciona en TV con entradas de componentes convencionales, es decir, en TV sin barrido progresivo.) • En función de la marca y del modelo del TV, quizá esta función no se active. 16