Samsung SCH-U450 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 5

Contenido

Page 5 highlights

Contenido Sección 1: Cómo Empezar 4 Explicación de este manual del usuario 4 Notas y Consejos 4 Ventanillas de diálogo 4 Uso de la batería 5 Encender y apagar el teléfono 9 Programación del correo de voz 9 Introducción y extracción de la tarjeta de memoria 10 Dar formato a la tarjeta de memoria 11 Sección 2: Explicación del Teléfono 12 Características del teléfono 12 Vista del teléfono cerrado 12 Vista del teléfono abierto 15 Vista de atrás del teléfono 16 Teclas de Comando 17 Explicación de los componentes de la pantalla 19 Sección 3: Funciones de las Llamadas 22 Realización de llamadas 22 Contestación de llamadas 22 Opciones de las llamadas en progreso 22 Llamadas recientes 23 Contactos 27 Roaming 27 Comandos de Voz 28 Sección 4: Navegación por los Menús 36 Navegación por los menús 36 Resumen de menús 38 Sección 5: Introducción de Texto 43 Introducción de texto en el modo horizontal 43 Introducción de texto en el modo vertical 43 Sección 6: Explicación de los Contactos 46 Apertura del menú Contactos 46 Iconos de contactos 46 Añadir un contacto 47 Añadir pausas 50 Asistente para copia segura 50 Grupos de contactos 51 Búsqueda de una entrada en los contactos 55 Editar una entrada de contacto existente 55 Eliminar una entrada de contactos 55 Marcación rápida 56 Mi tarjeta de identificación 57 Buscar mi número telefónico 57 Contactos de emergencia 58 Favoritos 58 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

1
Contenido
Sección 1:
Cómo Empezar
.............................................
4
Explicación de este manual del usuario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Notas y Consejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ventanillas de diálogo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso de la batería
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Encender y apagar el teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programación del correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introducción y extracción de la tarjeta de memoria . . . . . . . . . 10
Dar formato a la tarjeta de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sección 2:
Explicación del Teléfono
............................
12
Características del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vista del teléfono cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Vista del teléfono abierto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vista de atrás del teléfono
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Teclas de Comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Explicación de los componentes de la pantalla . . . . . . . . . . . . 19
Sección 3:
Funciones de las Llamadas
......................
22
Realización de llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Contestación de llamadas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Opciones de las llamadas en progreso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Llamadas recientes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Roaming
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Comandos de Voz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sección 4:
Navegación por los Menús
.......................
36
Navegación por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Resumen de menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Sección 5:
Introducción de Texto
................................
43
Introducción de texto en el modo horizontal . . . . . . . . . . . . . . 43
Introducción de texto en el modo vertical . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sección 6:
Explicación de los Contactos
....................
46
Apertura del menú Contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Iconos de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Añadir un contacto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Añadir pausas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Asistente para copia segura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Grupos de contactos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Búsqueda de una entrada en los contactos
. . . . . . . . . . . . . . 55
Editar una entrada de contacto existente . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Eliminar una entrada de contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Marcación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mi tarjeta de identificación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Buscar mi número telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Contactos de emergencia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Favoritos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58