Samsung SCH-U450 User Manual (user Manual) (ver.f9) (Spanish) - Page 8

Sección 1: Cómo Empezar

Page 8 highlights

Sección 1: Cómo Empezar Explicación de este manual del usuario Los capítulos de este manual generalmente siguen el mismo orden que los menús y submenús del teléfono. A partir de la página 159 aparece un amplio índice que constituye una referencia rápida a la mayoría de las características. También se incluye información importante acerca de seguridad que usted debe saber antes de usar el teléfono. La mayoría de esta información está cerca del final de esta guía, empezando en la página 132. Este manual brinda instrucciones de navegación de menús según los ajustes predefinidos de pantalla. Si se establecen otros temas, la navegación de los menús del teléfono puede ser diferente. Para obtener más información, consulte "Navegación por los Menús" en la página 36. Notas y Consejos Esta guía contiene iconos y texto que están separados del resto. Estos tienen como fin el resaltar información importante, ofrecer métodos rápidos para activar funciones, definir términos y más. Las definiciones para estos métodos son las siguientes: • Notas: explican opciones alternas dentro de la función, el menú o el submenú activo. 4 • Consejos: proporcionan métodos rápidos o innovadores para realizar funciones relacionadas al tema en cuestión. • Importante: señala información importante sobre la función activa que pudiera afectar el desempeño o incluso hasta dañar el teléfono. Esta sección le permite empezar a usar el teléfono después de activar su servicio; configurar su correo de voz; comunicarse al departamento de soporte técnico o recibir una explicación sobre cómo se genera este manual. Ventanillas de diálogo Las ventanillas de diálogo le solicitan que tome alguna acción, le informan del estado del teléfono o le advierten de situaciones como la memoria baja. A continuación se describen las ventanillas de diálogo y sus definiciones. • Elección -Ejemplo: "¿GUARDAR MENSAJE?" • Reconfirmación -Ejemplo: "¿BORRAR TODOS LOS MENSAJES?" • Desempeño -Ejemplo: "ENVIANDO..." "CONECTANDO..." • Completado -Ejemplo: "MENSAJE ENVIADO" • Información -Ejemplo: "NUEVO MENSAJE" • Error -Ejemplo: "¡ERROR DEL SISTEMA!" • Advertencia -Ejemplo: "BATERÍA BAJA", "¡MEMORIA LLENA!"

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168

4
Sección 1: Cómo Empezar
Explicación de este manual del usuario
Los capítulos de este manual generalmente siguen el mismo
orden que los menús y submenús del teléfono. A partir de la
página 159 aparece un amplio índice que constituye una
referencia rápida a la mayoría de las características.
También se incluye información importante acerca de seguridad
que usted debe saber antes de usar el teléfono. La mayoría de
esta información está cerca del final de esta guía, empezando en
la página 132.
Este manual brinda instrucciones de navegación de menús
según los ajustes predefinidos de pantalla. Si se establecen otros
temas, la navegación de los menús del teléfono puede ser
diferente. Para obtener más información, consulte
“Navegación
por los Menús”
en la página 36.
Notas y Consejos
Esta guía contiene iconos y texto que están separados del resto.
Estos tienen como fin el resaltar información importante, ofrecer
métodos rápidos para activar funciones, definir términos y más.
Las definiciones para estos métodos son las siguientes:
Notas
: explican opciones alternas dentro de la función, el menú o el
submenú activo.
Consejos
: proporcionan métodos rápidos o innovadores para realizar
funciones relacionadas al tema en cuestión.
Importante
: señala información importante sobre la función activa
que pudiera afectar el desempeño o incluso hasta dañar el teléfono.
Esta sección le permite empezar a usar el teléfono después de
activar su servicio; configurar su correo de voz; comunicarse al
departamento de soporte técnico o recibir una explicación sobre
cómo se genera este manual.
Ventanillas de diálogo
Las ventanillas de diálogo le solicitan que tome alguna acción, le
informan del estado del teléfono o le advierten de situaciones
como la memoria baja. A continuación se describen las
ventanillas de diálogo y sus definiciones.
Elección
-Ejemplo: “¿GUARDAR MENSAJE?”
Reconfirmación
-Ejemplo: “¿BORRAR TODOS LOS MENSAJES?”
Desempeño
-Ejemplo: “ENVIANDO...” “CONECTANDO...”
Completado
-Ejemplo: “MENSAJE ENVIADO”
Información
-Ejemplo: “NUEVO MENSAJE”
Error
-Ejemplo: “¡ERROR DEL SISTEMA!”
Advertencia
-Ejemplo: “BATERÍA BAJA”, “¡MEMORIA LLENA!”