Samsung SGH T819 User Manual (SPANISH) - Page 112

Rechazar más, Rechazar menos, Adaptar dígitos, Restablecer dígitos

Page 112 highlights

5. Presione la tecla de navegación hacia arriba o abajo para ajustar la configuración de sensibilidad a Rechazar más comandos o nombres pronunciados o a Rechazar menos comandos o nombres pronunciados. • Al ajustar la configuración hacia Rechazar más, esencialmente está indicando al software de reconocimiento de voz que sólo acepte palabras pronunciadas que coincidan casi exactamente con frases que espera escuchar. • A la inversa, al configurar la sensibilidad hacia Rechazar menos, está indicando al software que sea menos riguroso en sus intentos de comparar las palabras pronunciadas con la frase o las frases que espera escuchar. Consejo: Rechazar más reducirá las probabilidades de un reconocimiento equivocado dentro de ambientes ruidosos; sin embargo, aumentará las probabilidades generales de fracaso en el reconocimiento si la coincidencia no es exacta. Rechazar menos puede ayudar a aumentar los reconocimientos satisfactorios para personas con acentos no nativos; sin embargo, aumentará las probabilidades generales de reconocimientos equivocados. 6. Presione la tecla suave Aceptar o la tecla para aceptar el nuevo ajuste. Llamar número Use el menú Llamar número para adaptar la marcación de números o dígitos a su voz. 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menús. 2. Seleccione Diversión y aplicaciones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Reconocimiento de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Presione la tecla suave Opciones y seleccione una de las siguientes opciones: • Adaptar dígitos: le permite adaptar los dígitos, lo que puede mejorar el reconocimiento de voz para números telefónicos. La adaptación tarda aproximadamente 60 segundos. • Restablecer dígitos: borra cualquier adaptación de dígitos que haya realizado y restablece el reconocimiento de dígitos en los valores originales de fábrica. Si no ha adaptado dígitos, esta opción no estará disponible (estará en gris). Audio Esta opción le permite determinar qué texto, nombres o números se pronuncian a través del altavoz o teléfono. 1. En el modo de espera, presione la tecla suave Menú para tener acceso al modo de menús. 2. Seleccione Diversión y aplicaciones y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Reconocimiento de voz y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 4. Cuando oiga la instrucción de voz, presione la tecla suave Configuración, seleccione Audio y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 5. Seleccione una de las opciones siguientes: • Mensajes del sistema: activa o desactiva los mensajes de audio del sistema. 109

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

109
5.
Presione la tecla de navegación hacia
arriba
o
abajo
para ajustar la
configuración de sensibilidad a
Rechazar más
comandos o nombres
pronunciados o a
Rechazar menos
comandos o nombres pronunciados.
Al ajustar la configuración hacia
Rechazar más
, esencialmente está indicando
al software de reconocimiento de voz que sólo acepte palabras pronunciadas
que coincidan casi exactamente con frases que espera escuchar.
A la inversa, al configurar la sensibilidad hacia
Rechazar menos
, está
indicando al software que sea menos riguroso en sus intentos de comparar las
palabras pronunciadas con la frase o las frases que espera escuchar.
Consejo: Rechazar más
reducirá las probabilidades de un reconocimiento equivocado dentro de
ambientes ruidosos; sin embargo, aumentará las probabilidades generales de fracaso en el
reconocimiento si la coincidencia no es exacta.
Rechazar menos
puede ayudar a aumentar los
reconocimientos satisfactorios para personas con acentos no nativos; sin embargo, aumentará
las probabilidades generales de reconocimientos equivocados.
6.
Presione la tecla suave
Aceptar
o la tecla
para aceptar el nuevo ajuste.
Llamar número
Use el menú
Llamar número
para adaptar la marcación de números o dígitos a su voz.
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso al
modo de menús.
2.
Seleccione
Diversión y aplicaciones
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
3.
Resalte
Reconocimiento de voz
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
4.
Presione la tecla suave Opciones y seleccione una de las siguientes opciones:
Adaptar dígitos
: le permite adaptar los dígitos, lo que puede mejorar el
reconocimiento de voz para números telefónicos. La adaptación tarda
aproximadamente 60 segundos.
Restablecer dígitos
: borra cualquier adaptación de dígitos que haya realizado
y restablece el reconocimiento de dígitos en los valores originales de fábrica. Si
no ha adaptado dígitos, esta opción no estará disponible (estará en gris).
Audio
Esta opción le permite determinar qué texto, nombres o números se pronuncian a
través del altavoz o teléfono.
1.
En el modo de espera, presione la tecla suave
Menú
para tener acceso al
modo de menús.
2.
Seleccione
Diversión y aplicaciones
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
3.
Resalte
Reconocimiento de voz
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
4.
Cuando oiga la instrucción de voz, presione la tecla suave
Configuración
,
seleccione
Audio
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la tecla
.
5.
Seleccione una de las opciones siguientes:
Mensajes del sistema
: activa o desactiva los mensajes de audio del sistema.