Samsung SGH T819 User Manual (SPANISH) - Page 84

Menú, Mensajes, Seleccionar, Buzón de entrada, arriba, abajo, Opciones, Responder mediante

Page 84 highlights

Recuperación de mensajes push Un mensaje push es una manera de entregar contenido (por ejemplo, imágenes, tonos de timbre, etc.) a teléfonos móviles que sean compatibles con WAP. Con un mensaje push, no se envía el contenido en el mensaje de texto, sino que se indica al teléfono móvil dónde recuperarlo. Cuando se recibe un mensaje push nuevo, aparece un icono de notificación de mensaje nuevo en la pantalla (en el modo de espera), junto con la información disponible del remitente. 1. En el modo de espera presione la tecla suave Menú. 2. Resalte Mensajes y presione la tecla suave Seleccionar o la tecla . 3. Resalte Buzón de entrada y presione la tecla suave Seleccionar. Se abrirá la lista de mensajes. Los iconos a la izquierda de los números indican el tipo de mensaje. 4. Use las teclas de navegación hacia arriba y abajo para seleccionar el mensaje. 5. Presione la tecla suave Opciones para mostrar las opciones siguientes: • Ver: muestra el texto del mensaje push. • Responder mediante: responde al mensaje push mediante Mensaje, Compartir foto o Nota de voz. • Reenviar: reenvía el mensaje push seleccionado a otro destinatario • Devolver llamada: llama al destinatario que envió el mensaje push. • Borrar: borra el mensaje push seleccionado, o borra múltiples o todos los mensajes push. • Mover a teléfono/SIM: traslada el mensaje push seleccionado al teléfono o tarjeta SIM, dependiendo de la configuración predeterminada. • Clasificar por: clasifica los mensajes en el buzón de entrada por fecha, nombre, tipo, tamaño, asunto o si están bloqueados o desbloqueados. • Guardar en guía: guarda la información del destinatario del mensaje push seleccionado en la agenda telefónica. 6. Presione la tecla para abrir y leer el mensaje. 7. Presione la tecla suave Opciones al leer el mensaje Push y seleccione entre las siguientes opciones: Responder mediante: responde al mensaje push mediante Mensaje, Compartir foto o Nota de voz. • Responder mediante: responde al mensaje push mediante Mensaje, Compartir foto o Nota de voz. • Reenviar: reenvía el mensaje push seleccionado a otro destinatario • Devolver llamada: llama al destinatario que envió el mensaje push. • Borrar: borra el mensaje push seleccionado, o borra múltiples o todos los mensajes push. • Mover a teléfono/SIM: traslada el mensaje push seleccionado al teléfono o tarjeta SIM, dependiendo de la configuración predeterminada. 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186

81
Recuperación de mensajes push
Un mensaje push es una manera de entregar contenido (por ejemplo, imágenes, tonos
de timbre, etc.) a teléfonos móviles que sean compatibles con WAP. Con un mensaje
push, no se envía el contenido en el mensaje de texto, sino que se indica al teléfono
móvil dónde recuperarlo.
Cuando se recibe un mensaje push nuevo, aparece un icono de notificación de
mensaje nuevo en la pantalla (en el modo de espera), junto con la información
disponible del remitente.
1.
En el modo de espera presione la tecla suave
Menú
.
2.
Resalte
Mensajes
y presione la tecla suave
Seleccionar
o la
tecla
.
3.
Resalte
Buzón de entrada
y presione la tecla suave
Seleccionar
. Se abrirá la
lista de mensajes.
Los iconos a la izquierda de los números indican el tipo de mensaje.
4.
Use las teclas de navegación hacia
arriba
y
abajo
para seleccionar el
mensaje.
5.
Presione la tecla suave
Opciones
para mostrar las opciones
siguientes:
• Ver
: muestra el texto del mensaje push.
Responder mediante
: responde al mensaje push mediante Mensaje,
Compartir foto o Nota de voz.
Reenviar
: reenvía el mensaje push seleccionado a otro destinatario
Devolver llamada
: llama al destinatario que envió el mensaje push.
Borrar
: borra el mensaje push seleccionado, o borra múltiples o todos los
mensajes push.
Mover a teléfono/SIM
: traslada el mensaje push seleccionado al teléfono
o tarjeta SIM, dependiendo de la configuración predeterminada.
Clasificar por
: clasifica los mensajes en el buzón de entrada por fecha,
nombre, tipo, tamaño, asunto o si están bloqueados o desbloqueados.
Guardar en guía
: guarda la información del destinatario del mensaje push
seleccionado en la agenda telefónica.
6.
Presione la tecla
para abrir y leer el mensaje.
7.
Presione la tecla suave
Opciones
al leer el mensaje Push y seleccione entre
las siguientes opciones:
Responder mediante
: responde al mensaje push mediante Mensaje,
Compartir foto o Nota de voz.
Responder mediante
: responde al mensaje push mediante Mensaje,
Compartir foto o Nota de voz.
Reenviar
: reenvía el mensaje push seleccionado a otro destinatario
Devolver llamada
: llama al destinatario que envió el mensaje push.
Borrar
: borra el mensaje push seleccionado, o borra múltiples o todos los
mensajes push.
Mover a teléfono/SIM
: traslada el mensaje push seleccionado al teléfono
o tarjeta SIM, dependiendo de la configuración predeterminada.