Sanyo ECD-T1820 Operating Instructions - Page 28

Cuidado De Los Discos Compactos

Page 28 highlights

CUIDADO DE LOS DISCOS COMPACTOS La suciedad, el polvo y las deformaciones en un disco pueden causar deterioros en el sonido o saltos de algunas canciones durante la reproducción. • Este aparato ha sido diseñado para la reproducción de discos compactos que lleven el logo de identificación mostrado a la izquierda. No puede ser reproducido ningún otro tipo de discos. • Podría no ser posible reproducir los discos debido a las características del reproductor de CD o CDR/RW usado, o debido a rayones o polvo en el CD. • En el caso de algunos CD-R/RWs, dependiendo de la calidad de grabación o medio de almacenamiento usado, podría no ser posible la reproducción debido al deterioro del material grabado. • No use discos compactos no convencionales de formas como corazones, octagonales, etc. El reproductor de discos compactos se podría dañar. Cara rotulada • Limpie con cuidado las huellas y el polvo de la superficie de reproducción del disco usando un paño suave. Limpie siempre desde dentro hacia afuera en un movimiento continuo. Al contrario de los discos convencionales, el disco compacto no tiene surcos donde se acumulen polvo y residuos. Las partículas de polvo pequeñas no afectan la calidad de reproducción. • No introduzca en el aparato ningún disco que esté rajado. • No pegue papeles ni escriba nada sobre la superficie del disco. • Para impedir que el disco se deforme, no lo exponga prolongadamente al sol, ni a la humedad ni a temperaturas extremas. -27-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

-27-
CUIDADO DE LOS DISCOS COMPACTOS
La suciedad, el polvo y las deformaciones en un disco pueden causar deterioros en el sonido o saltos de
algunas canciones durante la reproducción.
• Este aparato ha sido diseñado para la
reproducción de discos compactos que lleven el
logo de identificación mostrado a la izquierda. No
puede ser reproducido ningún otro tipo de discos.
• Podría no ser posible reproducir los discos debido
a las características del reproductor de CD o CD-
R/RW usado, o debido a rayones o polvo en el CD.
• En el caso de algunos CD-R/RWs, dependiendo
de la calidad de grabación o medio de
almacenamiento usado, podría no ser posible la
reproducción debido al deterioro del material
grabado.
• No use discos compactos no convencionales de
formas como corazones, octagonales, etc.
El reproductor de discos compactos se podría
dañar.
• Limpie con cuidado las huellas y el polvo de la
superficie de reproducción del disco usando un
paño suave.
Limpie siempre desde dentro hacia afuera en un
movimiento continuo. Al contrario de los discos
convencionales, el disco compacto no tiene surcos
donde se acumulen polvo y residuos. Las
partículas de polvo pequeñas no afectan la calidad
de reproducción.
• No introduzca en el aparato ningún disco que esté
rajado.
• No pegue papeles ni escriba nada sobre la
superficie del disco.
• Para impedir que el disco se deforme, no lo
exponga prolongadamente al sol, ni a la humedad
ni a temperaturas extremas.
Cara rotulada