Sharp AX-1100S AX-1100 Operation Manual - Page 92

GuÍa De Ayuda

Page 92 highlights

44 GUÍA DE AYUDA Para más detalles sobre la información y precauciones de seguridad, lea completamente las instrucciones de este Manual de operación. Operación básica MODO DE AHORRO DE ENERGÍA Si no utiliza el horno durante 3 minutos o más (es decir, una vez cerrada la puerta, o tras presionar PARAR/BORRAR, o al finalizar la cocción), no será capaz de utilizar el horno hasta que haya abierto y cerrado la puerta del horno. Nota: Cuando ajuste el Reloj, el modo Ahorro de energía se cancelará. CONSEJOS PARA LA COCCIÓN AL VAPOR ANTES DE LA COCCIÓN: 1. Verifique que el depósito de agua esté lleno hasta la marca MAX con de agua fresca del grifo y que esté instalado apropiadamente. 2. Verifique que la bandeja de goteo esté vacía e instalada. LUEGO DE LA COCCIÓN: 1. Después de que el horno se ha enfriado, retire y vacíe el depósito de agua. Seque la cavidad del horno con un paño. 2. Retire y vacíe la bandeja de goteo. CUIDADO BÁSICO: Consulte el Manual de operación para obtener mayores detalles. 1. Drenar agua Drene el agua una vez al día luego de la cocción. 2. Eliminar residuos Cuando en la pantalla aparezca el mensaje "DESCALE (parpadeando)", elimine los residuos del horno. Operación automática (Consulte la página 18-24 para obtener más detalles) 1 Pulse la tecla y el número de cocción deseado. 2 Introduzca el peso pulsando sobre el número o introduciendo la cantidad pulsando la misma tecla numérica que pulsó en 1 . 3 Coloque los alimentos en 4 Pulse el horno siguiendo las Minuto extra/ direcciones de la Guía de COMENZAR. cocción o el (los) indicador (es) en la pantalla. Nota: El procedimiento para el sensor de palomitas es distinto. Consulte la página 21. Cocción Sana La cocción al vapor cocina los alimentos lentamente a la vez que mantiene la frescura, los sabores y nutrientes naturales. Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno hasta MAX. Las opciones automáticas se explican a continuación. Vegetales 1: Cocción rápida 2: Cocción media 3: Cocción larga Pescado 1: Carne de pescado 2: Filetes de pescado Huevos 1: Huevos escalfados 2: Huevos duros Descongelación con vapor 1: Carne de pescado 2: Filetes de pescado Comida mixta 1: Vegetales rápidos + filetes de pescado/pollo 2: Vegetales medios + filetes de pescado/pollo 3: Vegetales largos + filetes de pescado/pollo Parrilla automática 1: Hamburguesas 2: Aves de corral sin hueso 3: Trozos de pollo Nota: Los alimentos en la parrilla automática no se cocinan al vapor. Sensor de palomitas Descongelación Recalentar/Cocinar por micro con micro 1: Normal 2: Ligero 3: Pequeño 1: Carne molida 2: Pollo con hueso 3: Pollo deshuesado 4: Filete, chuletas 1: Sensor de recalentamiento 5: Vegetales congelados 2: Entrantes congelados 6: Patatas al horno 3: Vegetales frescos: 7: Bebidas cocción rápida 8: Panecillo fresco, mollete 4: Vegetales frescos: 9: Panecillo congelado, mollete cocción larga Operación manual (Consulte la página 25-28 para obtener más detalles) Cocine manualmente al preparar alimentos que no tengan Ajustes Automáticos. 1 Seleccione el modo de cocción pulsando la tecla de modo de cocción deseada. 2 Introduzca el tiempo de 3 Siga las instrucciones cocción deseado pulsando en el manual de sobre Temporizador. operación. 4 Pulse Minuto extra/ COMENZAR. Tabla de cocción manual Modo de cocciónmode Rango de temperatura/potencia Rango de tiempo Depósito de agua Correderas Cocción al vapor Alto Baja 212 °F 160 - 200 °F * 0 - 35 min. SI 0 - 60 min. SI Parrilla - 0 - 99 min. 99 seg. NO Parrilla Alto Parrilla: Potencia 50% Microondas: Potencia 50% 0 - 99 min. 99 seg. NO mixta Baja Parrilla: Potencia 90% Microondas: Potencia 10% 0 - 99 min. 99 seg. NO Microondas Potencia 0 - 100% 0 - 99 min. 99 seg. NO 3 2 1 Figura 1 * Podrá ajustar la temperatura de 160°F a 200°F en incrementos de 5°F. (Ajuste inicial: 190°F) Tabla de colocación de los alimentos y utensilios Modo de cocción 2 estrato de cocción Colocación de los alimentos y utensilios (Consulte la Imagen 1.) 3: Superior 2: Inferior 1: Superficie del horno Cocción Alto al vapor Baja 1 estrato Alimentos Bandeja de vapor SI 2 estratos Alimentos Bandeja de cristal Bandeja de cristal (Sin alimentos) NO Bandejade vapor Parrilla NO Alimentos Estante o platos Parrilla Alto NO mixta Baja NO Bandeja de cristal Ver NOTA 1. Microondas NO Alimentos Contenedor apto para Alimentos microondas Bandeja de cristal Ver NOTA 2. Contenedor apto para microondas Notas: 1. Seleccione la posición deseada dependiendo del tamaño de los alimentos. Se recomiendan las posiciones 2 o 3 para la mayoría de las recetas. Coloque los alimentos y la bandeja de cristal en la posición 1 al asar grandes cantidades para evitar que los alimentos rocen con el techo del horno. Si los alimentos tocan el elemento calefactor de la parrilla durante la cocción podría aparecer humo. 2. Para cocinar un pastel, carne mechada y patatas al horno. 3. No deje la bandeja de vapor ni el estante metálico mojados tras su uso. Figura 2 Bandeja de vapor AVISO al colocar la bandeja de vapor y la bandeja de cristal: Bandeja Tras la cocción, extraiga primero la bandeja de vapor. Consulte la Figula 2. de cristal Tenga cuidado con el exceso de agua en la bandeja de vapor, se recomienda que la coloque directamente sobre un plato plano o bandeja Agarraollas para evitar salpicaduras. Antes de extraer la bandeja de cristal, asegúrese de que esté fría. Tenga en cuenta que puede haber agua en la bandeja de cristal, por lo tanto ponga especial precaución al extraerla. Info (Consulte la página 30-31 para obtener más detalles) Tecla Info proporciona 8 funciones. 1: Drenaje 2: Desincrustar 3: Dureza del agua 4: Demostración 7: Reloj 5: Bloqueo infantil 8: Modo de Ahorro 6: Silencio activado/desactivado de energía Nota: Consulte la página 17 antes de ajustar el reloj.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

44
Para más detalles sobre la información y precauciones de seguridad,
lea completamente las instrucciones de este Manual de operación.
Operación básica
Si no utiliza el horno durante 3 minutos o más (es decir, una vez cerrada la puerta, o tras presionar
PARAR/BORRAR
,
o al finalizar la cocción), no será capaz de utilizar el horno hasta que haya abierto y cerrado la puerta del horno.
Nota:
Cuando ajuste el Reloj, el modo Ahorro de energía se cancelará.
ANTES DE LA COCCIÓN:
Verifique que el depósito de agua esté lleno hasta la marca MAX
con de agua fresca del grifo y que esté instalado apropiadamente.
Verifique que la bandeja de goteo esté vacía e instalada.
LUEGO DE LA COCCIÓN:
Después de que el horno se ha enfriado, retire y vacíe el
depósito de agua. Seque la cavidad del horno con un paño.
Retire y vacíe la bandeja de goteo.
CONSEJOS PARA LA COCCIÓN AL VAPOR
1.
1.
2.
2.
1.
2.
CUIDADO BÁSICO:
Consulte el Manual de operación para
obtener mayores detalles.
Drenar agua
Drene el agua una vez al día luego de la cocción.
Eliminar residuos
Cuando en la pantalla aparezca el mensaje
“DESCALE (parpadeando)”, elimine los
residuos del horno.
Operación manual
(Consulte la página 25-28 para obtener más detalles)
Tabla de cocción manual
Tabla de colocación de los alimentos y utensilios
Sensor de
palomitas
Cocción Sana
La cocción al vapor cocina los alimentos lentamente a la vez que mantiene la frescura, los sabores y nutrientes naturales.
Asegúrese de que el depósito de agua esté lleno hasta MAX. Las opciones automáticas se explican a continuación.
Operación automática
(Consulte la página 18-24 para obtener más detalles)
Cocine manualmente al preparar alimentos que no tengan Ajustes Automáticos.
* Podrá ajustar la temperatura de 160°F a 200°F en incrementos de 5°F. (Ajuste inicial: 190°F)
Notas:
1.
Seleccione la posición deseada dependiendo del tamaño de los
alimentos. Se recomiendan las posiciones 2 o 3 para la mayoría de
las recetas. Coloque los alimentos y la bandeja de cristal en la
posición 1 al asar grandes cantidades para evitar que los alimentos
rocen con el techo del horno. Si los alimentos tocan el elemento
calefactor de la parrilla durante la cocción podría aparecer humo.
2.
Para cocinar un pastel, carne mechada y patatas al horno.
3.
No deje la bandeja de vapor ni el estante metálico mojados tras su uso.
AVISO al colocar la bandeja de vapor y la bandeja de cristal:
Tras la cocción, extraiga primero la bandeja de vapor. Consulte la Figula 2.
Tenga cuidado con el exceso de agua en la bandeja de vapor, se
recomienda que la coloque directamente sobre un plato plano o bandeja
para evitar salpicaduras. Antes de extraer la bandeja de cristal, asegúrese
de que esté fría. Tenga en cuenta que puede haber agua en la bandeja de cristal, por lo tanto ponga especial precaución al extraerla.
1: Normal
2: Ligero
3: Pequeño
1: Carne molida
2: Pollo con hueso
3: Pollo deshuesado
4: Filete, chuletas
Vegetales
1: Cocción rápida
2: Cocción media
3: Cocción larga
Pescado
1: Carne de pescado
2: Filetes de pescado
Huevos
1: Huevos escalfados
2: Huevos duros
Parrilla automática
1: Hamburguesas
2:
Aves de corral sin hueso
3: Trozos de pollo
Descongelación con vapor
1: Carne de pescado
2: Filetes de pescado
Comida mixta
1:
Vegetales rápidos + filetes de pescado/pollo
2:
Vegetales medios + filetes de pescado/pollo
3:
Vegetales largos + filetes de pescado/pollo
1:
Sensor de recalentamiento
2: Entrantes congelados
3: Vegetales frescos:
cocción rápida
4: Vegetales frescos:
cocción larga
5: Vegetales congelados
6: Patatas al horno
7: Bebidas
8: Panecillo fresco, mollete
9:
Panecillo congelado, mollete
Recalentar/Cocinar por micro
Descongelación
con micro
1
Pulse la tecla y
el número de
cocción deseado.
3
Coloque los alimentos en
el horno siguiendo las
direcciones de la Guía de
cocción o el (los) indicador
(es) en la pantalla.
4
Pulse
Minuto extra/
COMENZAR
.
2
Introduzca el peso pulsando
sobre el número o
introduciendo la cantidad
pulsando la misma tecla
numérica que pulsó en
.
1
3
Siga las instrucciones
en el manual de
operación.
4
Pulse
Minuto extra/
COMENZAR
.
2
Seleccione el modo de
cocción pulsando la tecla
de modo de cocción deseada.
Introduzca el tiempo de
cocción deseado pulsando
sobre
Temporizador
.
MODO DE AHORRO DE ENERGÍA
Alto
Baja
Alto
Baja
212 °F
160 - 200 °F *
-
Parrilla: Potencia 50%
Microondas: Potencia 50%
Parrilla: Potencia 90%
Microondas: Potencia 10%
Potencia 0 - 100%
0 - 35 min.
0 - 60 min.
0 - 99 min. 99 seg.
0 - 99 min. 99 seg.
0 - 99 min. 99 seg.
0 - 99 min. 99 seg.
Cocción
al vapor
Parrilla
mixta
Microondas
Parrilla
Rango de temperatura/potencia
Modo de cocciónmode
SI
SI
NO
NO
NO
NO
Depósito
de agua
Rango de tiempo
3
2
Correderas
1
Figura 1
Alto
Baja
Alto
Baja
1 estrato
2 estratos
Cocción
al vapor
Parrilla
mixta
Microondas
Parrilla
2 estrato de
cocción
Modo de cocción
Contenedor apto para
microondas
Bandeja
de vapor
Bandeja
de vapor
NO
NO
NO
NO
NO
3: Superior
2: Inferior
1: Superficie del horno
Colocación de los alimentos y utensilios (Consulte la Imagen 1.)
SI
Alimentos
Alimentos
Alimentos
Alimentos
Alimentos
Bandeja de cristal
Bandeja de cristal
Bandeja de cristal
Bandeja de cristal (Sin alimentos)
Estante o platos
Ver NOTA 1.
Ver NOTA 2.
Figura 2
Contenedor apto para microondas
Bandeja
de cristal
Bandeja
de vapor
Agarraollas
Info
(Consulte la página 30-31 para obtener más detalles)
1
Nota:
Los alimentos en la parrilla automática no se cocinan al vapor.
1: Drenaje
2: Desincrustar
3: Dureza del agua
4: Demostración
5: Bloqueo infantil
6:
Silencio activado/desactivado
7: Reloj
8: Modo de Ahorro
de energía
GUÍA DE AYUDA
Nota:
El procedimiento para el sensor de palomitas es distinto. Consulte la página 21.
Tecla Info proporciona 8 funciones.
Nota:
Consulte la página 17
antes de ajustar el reloj.