Sharp DV-SL80U DV-SL80U Operation Manual - Page 23

Conexión a un Amplificador Equipado con tomas de Entrada Digital, Platina MD o Platina DAT

Page 23 highlights

CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES Visualización Se enciende cuando la función Se enciende cuando de repetición A-B está activada. la función de repetición está activada. Se enciende cuando el sistema de escaneado progresivo se activa. Se enciende cuando la función de repetición ALL está activada. GROUP Se enciende cuando el disco que ha introducido se detiene. Se enciende cuando reproduce en modo lento. (DVD) Se enciende cuando el disco que ha introducido se está reproduciendo. P.SCAN DVD Visualiza el tipo de disco que se introduce en la bandeja. CD • DVD: DVD • CD: CD de Audio, MP3 • VCD: CD de vídeo Muestra el tiempo transcurrido del título o la pista. El número de un título nuevo, capítulo o pista se visualiza cuando se cambia de capítulo o de pista. Visualizaciones Durante la Operación Instalación de las Pilas Conexión de alimentación 1. Abra la tapa del compartimiento de las pilas. No hay disco insertado Bandeja abierta Bandeja cerrada 2. Introduzca dos pilas AA con las polaridades colocadas correctamente. 3. Cierre la tapa. Carga del disco Desconexión de alimentación NOTAS • No mezcle pilas alcalinas y de manganeso. • No mezcle pilas viejas y nuevas. CONEXIONES Conexión a un TV utilizando una toma VIDEO OUT o una toma S-VIDEO OUT Utilice un cable de vídeo S (de venta en el comercio) en lugar del cable de vídeo amarillo para disfrutar de imágenes de más alta calidad. Consulte la página 8. Conexión a un Amplificador Equipado con tomas de Entrada Digital, Platina MD o Platina DAT Para hacer las conexiones de audio utilice cables digitales coaxiales de audio (de venta en el comercio). Consulte la página 9 Conexión a un Descodificador Dolby Digital Si utiliza este reproductor DVD para reproducir un DVD en un formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales el reproductor DVD dará salida a un flujo de datos Dolby Digital desde su toma COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT. Conectando el reproductor a un descodificador Dolby Digital, usted podrá disfrutar de un ambiente más convincente y real, con un sonido ambiental potente y de alta calidad de estándar profesional como el que puede oírse en los cines. Para hacer las conexiones de audio utilice cables digitales coaxiales de audio (de venta en el comercio). Consulte la página 9. Conexión a un Televisor o a un Televisor Estéreo Que tenga tomas Component Video in Consulte la página 9. REPRODUCCIÓN DE UN DISCO Reproducción básica DVD DVD-RW CD MP3 Para empezar modo VR Conecte la alimentación del televisor, amplificador y cualquier otro componente que esté conectado al reproductor DVD. (Cambie el sistema de entrada para adaptarlo al reproductor DVD, y compruebe que el volumen del sonido sea correcto.) 1 Pulse el botón POWER. • La alimentación se conectará. 2 Pulse el botón OPEN/CLOSE. • La bandeja de carga del disco se abrirá. 3 Ponga un disco en la bandeja. • Asegúrese de que el disco esté correctamente asentado en el hueco correcto, con el lado de la etiqueta hacia arriba. 4 Pulse el botón PLAY. • La bandeja se cerrará automáticamente y la reproducción empezará desde el primer capítulo o pista del disco. Necesitará pulsar el botón PLAY sólo cuando la bandeja haya sido cerrada pulsando el botón OPEN/CLOSE. • Cuando reproduzca un DVD que tenga grabado un menú de títulos, el menú tal vez aparezca en la pantalla. 5 Pulse el botón STOP para detener la reproducción. - 23 - SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

– 23 –
SP
CONTROLES DE OPERACIÓN Y FUNCIONES
Visualización
Se enciende cuando el disco
que ha introducido se está
reproduciendo.
Visualiza el tipo de disco
que se introduce en la bandeja.
• DVD: DVD
• CD: CD de Audio, MP3
• VCD: CD de vídeo
Se enciende cuando
el disco que ha introducido
se detiene.
Se enciende cuando
la función de repetición
está activada.
Se enciende cuando reproduce
en modo lento. (DVD)
Muestra el tiempo transcurrido
del título o la pista. El número
de un título nuevo, capítulo o
pista se visualiza cuando se
cambia de capítulo o de pista.
Se enciende cuando la función
de repetición ALL está activada.
Se enciende cuando la función
de repetición A-B está activada.
Se enciende cuando el sistema
de escaneado progresivo se activa.
GROUP
P.SCAN
DVD
CD
1. Abra la tapa del compartimiento de
las pilas.
2.
Introduzca dos pilas AA con las polari-
dades colocadas correctamente
.
3. Cierre la tapa.
NOTAS
• No mezcle pilas alcalinas y de man-
ganeso.
• No mezcle pilas viejas y nuevas.
Instalación de las Pilas
Visualizaciones Durante la Operación
Conexión de alimentación
No hay disco insertado
Bandeja abierta
Bandeja cerrada
Carga del disco
Desconexión de alimentación
CONEXIONES
Utilice un cable de vídeo S (de venta en el comercio) en lugar del cable de vídeo amarillo para disfrutar de imágenes de más
alta calidad. Consulte la página 8.
Conexión a un TV utilizando una toma VIDEO OUT o una toma S-VIDEO OUT
Para hacer las conexiones de audio utilice cables digitales coaxiales de audio (de venta en el comercio). Consulte la página 9
Conexión a un Amplificador Equipado con tomas de Entrada Digital, Platina MD o Platina DAT
Si utiliza este reproductor DVD para reproducir un DVD en un formato de sonido ambiental Dolby Digital de 5,1 canales el
reproductor DVD dará salida a un flujo de datos Dolby Digital desde su toma COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT.Conectando el
reproductor a un descodificador Dolby Digital, usted podrá disfrutar de un ambiente más convincente y real, con un sonido
ambiental potente y de alta calidad de estándar profesional como el que puede oírse en los cines.
Para hacer las conexiones de audio utilice cables digitales coaxiales de audio (de venta en el comercio). Consulte la página 9.
Conexión a un Descodificador Dolby Digital
Consulte la página 9.
Conexión a un Televisor o a un Televisor Estéreo Que tenga tomas Component Video in
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Reproducción básica
Para empezar
Conecte la alimentación del televisor, amplificador y cualquier
otro componente que esté conectado al reproductor DVD.
(Cambie el sistema de entrada para adaptarlo al reproductor
DVD, y compruebe que el volumen del sonido sea correcto.)
MP3
CD
DVD-RW
DVD
Pulse el botón
POWER
.
• La alimentación se conectará.
Pulse el botón
OPEN/CLOSE
.
• La bandeja de carga del disco se abrirá.
Ponga un disco en la bandeja.
• Asegúrese de que el disco esté correctamente asenta-
do en el hueco correcto, con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
3
2
1
Pulse el botón
PLAY
.
• La bandeja se cerrará automáticamente y la reproduc-
ción empezará desde el primer capítulo o pista del
disco. Necesitará pulsar el botón PLAY sólo cuando la
bandeja haya sido cerrada pulsando el botón
OPEN/CLOSE.
• Cuando reproduzca un DVD que tenga grabado un
menú de títulos, el menú tal vez aparezca en la pan-
talla.
Pulse el botón
STOP
para detener la reproducción.
5
4
modo VR