Sony CDX-C910 Operating Instructions - Page 51

Selección de la posición, de escucha

Page 51 highlights

Almacenamiento del efecto de sonido periférico en discos compactos - Archivo personalizado procesador digital de señales (DSP) (Cambiador de CD con función de archivo personalizado) Una vez registrado en los discos el menú de sonido periférico que desee, es posible disfrutar del mismo menú cada vez que los reproduzca. (Sólo si se asignan títulos a los discos mediante la función de archivo personalizado.) 1 Pulse (LIST) durante dos segundos. 2 Pulse (LIST) hasta que aparezca el menú de sonido periférico. Modo de archivo personalizado DSP CD1 -DEFEAT- EQ SUR 2 4 11.,3 DISC TRACK 3 Gire el dial para seleccionar el menú de sonido periférico que desee. 4 Pulse (LIST) durante dos segundos. Una vez finalizado el ajuste del efecto, la indicación volverá al modo de reproducción normal. Reproducción del disco con el menú de sonido periférico almacenado 1 Pulse (SHIFT) y, a continuación, (3) (P.MODE) varias veces hasta que aparezca "D.File." 2 Pulse (4) (n) para seleccionar "D. File on." Transcurridos cinco segundos, el visor volverá a la indicación de modo de reproducción normal. 3 Pusle (SHIFT). Para cancelar la reproducción del disco con el menú de sonido periférico almacenado, seleccione "D. File off" en el paso 2 anterior. Cambio del efecto de sonido periférico almacenado Reproduzca el disco cuyo modo de sonido periférico desee cambiar y siga el procedimiento descrito en el apartado "Almacenamiento del efecto de sonido periférico en discos compactos". Borrado del efecto de sonido periférico almacenado Seleccione "DEFEAT" en el paso 3 del apartado "Almacenamiento del efecto de sonido periférico en discos compactos". Selección de la posición de escucha Es posible seleccionar el momento en el que el sonido de los altavoces llega al oyente. Es posible simular un campo sonoro natural de forma que el oyente tenga la sensación de encontrarse en el centro del campo sonoro en el lugar donde se siente dentro del automóvil. Visor Centro del campo sonoro 12 LP1 All LP2 Front Ajuste normal (1 + 2 + 3) Parte frontal (1 + 2) LP3 Parte frontal ES 3 Front R derecha (2) DSP LP4 Parte frontal Front L izquierda (1) LP5 Rear Parte posterior (3) 1 Pulse (SOUND) durante un instante hasta que aparezca "LP1." LP1 EQ SUR All 2 Gire el dial para seleccionar la posición de escucha que desee. Las posiciones de escucha aparecen en el orden mostrado en la tabla. Transcurridos tres segundos, la indicación volverá al modo de reproducción normal. Ajuste de la posición de escucha 1 Pulse (SOUND) durante dos segundos. 2 Gire el dial para seleccionar la posición de escucha que desee. 3 Pulse (4) (n). LP1 EQ SUR L R 21 continúa en la página siguiente n Actual total number: Sony CDX-C910 (E,S,C) 3-856-715-11(2)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

21
Actual total number:
Sony CDX-C910 (E,
S
,C) 3-856-715-
11
(2)
ES
DSP
Almacenamiento del efecto
de sonido periférico en
discos compactos
— Archivo personalizado procesador digital
de señales (DSP) (Cambiador de CD con
función de archivo personalizado)
Una vez registrado en los discos el menú de
sonido periférico que desee, es posible disfrutar
del mismo menú cada vez que los reproduzca.
(Sólo si se asignan títulos a los discos mediante
la función de archivo personalizado.)
1
Pulse
(LIST)
durante dos segundos.
2
Pulse
(LIST)
hasta que aparezca el menú
de sonido periférico.
Modo de archivo personalizado DSP
3
Gire el dial para seleccionar el menú de
sonido periférico que desee.
4
Pulse
(LIST)
durante dos segundos.
Una vez finalizado el ajuste del efecto, la
indicación volverá al modo de
reproducción normal.
Reproducción del disco con el menú
de sonido periférico almacenado
1
Pulse
(SHIFT)
y, a continuación,
(3)
(P.MODE) varias veces hasta que
aparezca “D.File.”
2
Pulse
(4)
(
n
) para seleccionar
“D. File on.”
Transcurridos cinco segundos, el visor
volverá a la indicación de modo de
reproducción normal.
3
Pusle
(SHIFT)
.
Para cancelar la reproducción del disco con el
menú de sonido periférico almacenado,
seleccione “D. File off” en el paso 2 anterior.
Cambio del efecto de sonido
periférico almacenado
Reproduzca el disco cuyo modo de sonido
periférico desee cambiar y siga el
procedimiento descrito en el apartado
“Almacenamiento del efecto de sonido
periférico en discos compactos”.
Borrado del efecto de sonido
periférico almacenado
Seleccione “DEFEAT” en el paso 3 del
apartado “Almacenamiento del efecto de
sonido periférico en discos compactos”.
Selección de la posición
de escucha
Es posible seleccionar el momento en el que el
sonido de los altavoces llega al oyente.
Es posible simular un campo sonoro natural de
forma que el oyente tenga la sensación de
encontrarse en el centro del campo sonoro en
el lugar donde se siente dentro del automóvil.
Centro del
campo sonoro
Ajuste normal
(
1
+
2
+
3
)
Parte frontal
(
1
+
2
)
Parte frontal
derecha
(
2
)
Parte frontal
izquierda (
1
)
Parte posterior
(
3
)
Visor
LP1
All
LP2
Front
LP3
Front R
LP4
Front L
LP5
Rear
1
Pulse
(SOUND)
durante un instante hasta
que aparezca “LP1.”
2
Gire el dial para seleccionar la posición
de escucha que desee.
Las posiciones de escucha aparecen en el
orden mostrado en la tabla.
Transcurridos tres segundos, la indicación
volverá al modo de reproducción normal.
Ajuste de la posición de escucha
1
Pulse
(SOUND)
durante dos segundos.
2
Gire el dial para seleccionar la posición
de escucha que desee.
3
Pulse
(4)
(
n
).
continúa en la página siguiente
n
LP1
L
R
SUR
EQ
2
1
3
LP1
All
SUR
EQ
CD1
-DEFEAT-
2
4 11.‚3
SUR
EQ
DISC
TRACK