Sony CPD-200SF Operating Instructions (primary manual) - Page 21

Ajustes Al introducir una de las señales programadas, no es necesario ajustar la imagen. No obstante, puede ajustar la imagen según sus preferencias. Para ello, realice el procedimiento que se describe a continuación. Es posible ajustar todas las opciones en OSD (indicación de pantalla). Panel de control p Antes de ajustar las opciones, active la unidad y alimente la señal de vídeo del ordenador/estación de trabajo conectado. p Los ajustes se almacenarán automáticamente. RESET COLOR GEOM SIZE CENTER POWER SAVING POWER Ajuste del brillo de la imagen Los datos de ajuste se convierten en el ajuste común para todas las señales de entrada. 1 Pulse el botón ¨ ?//. Aparece la indicación "CONTRAST/BRIGHTNESS" OSD. CONTRAST/BRIGHTNESS 100 50 31.5kHz/70Hz Frequencia horizontal∗ Frequencia vertical∗ 2 Pulse los botones ¨ ?// para ajustar el brillo de la imagen. ? . . . para reducir el brillo / . . . para aumentar el brillo La indicación "CONTRAST/BRIGHTNESS" OSD desaparece 3 segundos después de soltar los botones. Para reajustar, pulse el botón RESET mientras la función OSD esté activada. Ajuste del contraste de la imagen Los datos de ajuste se convierten en el ajuste común para todas las señales de entrada. 1 Pulse el botón > >/.. Aparece la indicación "CONTRAST/BRIGHTNESS" OSD. CONTRAST/BRIGHTNESS 100 50 31.5kHz/70Hz Frequencia horizontal∗ Frequencia vertical∗ 2 Pulse los botones > >/. para ajustar el contraste de la imagen. > . . . para aumentar el contraste . . . . para reducir el contraste La indicación "CONTRAST/BRIGHTNESS" OSD desaparece 3 segundos después de soltar los botones. Para reajustar, pulse el botón RESET mientras la función OSD esté activada. Ajuste de la posición de centrado de la imagen Los datos de ajuste se convierten en el ajuste individual para cada señal de entrada recibida. 1 Pulse el botón CENTER. Aparece la indicación "CENTER" OSD. CENTER CENTER 32 68 2 Para realizar el ajuste vertical Pulse los botones > >/.. ES > . . . para desplazarse hacia arriba . . . . para desplazarse hacia abajo Para realizar el ajuste horizontal Pulse los botones ¨ ?//. ? . . . para desplazarse a la izquierda / . . . para desplazarse a la derecha Para borrar la indicación "CENTER" OSD, vuelva a pulsar el botón CENTER. La indicación "CENTER" OSD desaparece automáticamente 10 segundos después de soltar los botones. Para reajustar, pulse el botón RESET mientras la función OSD esté activada. ∗ Las frecuencias vertical y horizontal de cada señal de entrada recibida aparecen en la indicación "CONTRAST/BRIGHTNESS". 21