Sony EVID70/W Product Brochure (rmbr300) - Page 59

Ubicación y función de componentes

Page 59 highlights

Descripción general Ubicación y función de componentes Este manual explica especialmente las operaciones de la RM-BR300 cuando se utiliza con otras cámaras diferentes a la BRC-300/300P. Para funciones con la BRC-300/300P, consulte el manual de instrucciones suministrado con la BRC-300/ 300P. Parte delantera 890qaqsqd qf 1 2 3 4 5 6 7 VALUE LOCK - + R BRIGHT MODE - + B FOCUS AUTO AUTO MANUAL NEAR FAR ONE PUSH AF RESET PRESET SHIFT L/R DIRECTION POWER PANEL LIGHT BLACK PAN-TILT ONE PUSH LIGHT RESET AWB MENU POSITION 12345678 9 10 11 12 13 14 15 16 STD REV CAMERA 1234567 qhqjqk ql w; qg A Botón e indicador LOCK Pulse el botón LOCK durante más de un segundo, y se encenderá el indicador LOCK y se bloquearán los valores establecidos por los controles VALUE/ R, BRIGHT/B y FOCUS. (Los indicadores de los controles bloqueados se apagarán.) También se inhabilitará el botón AUTO/MANUAL. Pulse el botón LOCK durante más de un segundo otra vez para desbloquear los controles y los botones. B Control VALUE/R Cuando se seleccione el modo de ajuste del brillo con el botón MODE (con el indicador VALUE encendido), este control ajustará el valor del elemento (SHUTTER o IRIS) seleccionado en la cámara. Cuando se seleccione el modo de ajuste del balance del blanco con el botón MODE (con el indicador R encendido), este control ajustará el R. GAIN (ganancia de rojo) (excepto la EVI-D30/D30P). Cuando el indicador VALUE esté encendido, la función del control variará de acuerdo con el modo de exposición seleccionado en la cámara. Para más detalles, consulte "Funciones de los controles VALUE y BRIGHT" en página 5. C Control BRIGHT/B Cuando se seleccione el modo de ajuste del brillo con el botón MODE (con el indicador BRIGHT encendido), este control ajustará el valor del brillo de la cámara, etc. Cuando se seleccione el modo de ajuste del balance del blanco con el botón MODE (con el indicador B encendido), este control ajustará el B. GAIN (ganancia de azul) (excepto la EVI-D30/D30P). Cuando el indicador BRIGHT esté encendido, la función del control variará de acuerdo con el modo de exposición seleccionado en la cámara. Para más detalles, consulte "Funciones de los controles VALUE y BRIGHT" en página 5. Funciones de los controles VALUE y BRIGHT Las funciones del control VALUE y el control BRIGHT cambiarán de acuerdo con el ajuste del modo de exposición de la cámara, de la forma siguiente: Modo de Función de exposición de la control VALUE cámara FULL AUTO No se utiliza SHUTTER Pri IRIS Pri BRIGHT MANUAL Control de velocidad del obturador Control de diafragma No se utiliza Control de velocidad del obturador Función de control BRIGHT Control de nivel de compensación de exposición* Control de nivel de compensación de exposición* Control de nivel de compensación de exposición* Control de nivel de brillo Control de diafragma * Cuando esté activada la función de compensación de exposición en la cámara. D Botón MODE Pulse este botón para seleccionar la función del control VALUE/R y del control BRIGHT/L. Cuando se selecciona el modo de ajuste de brillo, se encienden los indicadores VALUE y BRIGHT. Cuando se selecciona el modo de ajuste de balance de blancos, se encienden los indicadores R y B. E Control FOCUS Cuando se seleccione MANUAL con el botón AUTO/MANUAL este control estará inhabilitado. Gire el control hacia la izquierda (hacia NEAR) para enfocar un motivo cercano, y hacia la derecha (hacia FAR) para enfocar un motivo lejano. 5 Ubicación y función de componentes ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

Descripción general
Ubicación y función de componentes
5
ES
Ubicación y función de
componentes
Este manual explica especialmente las operaciones de la
RM-BR300 cuando se utiliza con otras cámaras
diferentes a la BRC-300/300P.
Para funciones con la BRC-300/300P, consulte el
manual de instrucciones suministrado con la BRC-300/
300P.
Parte delantera
A
Botón e indicador LOCK
Pulse el botón LOCK durante más de un segundo, y
se encenderá el indicador LOCK y se bloquearán
los valores establecidos por los controles VALUE/
R, BRIGHT/B y FOCUS. (Los indicadores de los
controles bloqueados se apagarán.)
También se inhabilitará el botón AUTO/MANUAL.
Pulse el botón LOCK durante más de un segundo
otra vez para desbloquear los controles y los
botones.
B
Control VALUE/R
Cuando se seleccione el modo de ajuste del brillo
con el botón MODE (con el indicador VALUE
encendido), este control ajustará el valor del
elemento (SHUTTER o IRIS) seleccionado en la
cámara.
Cuando se seleccione el modo de ajuste del balance
del blanco con el botón MODE (con el indicador R
encendido), este control ajustará el R. GAIN
(ganancia de rojo) (excepto la EVI-D30/D30P).
Cuando el indicador VALUE esté encendido, la
función del control variará de acuerdo con el modo
de exposición seleccionado en la cámara. Para más
detalles, consulte “Funciones de los controles
VALUE y BRIGHT” en página 5.
C
Control BRIGHT/B
Cuando se seleccione el modo de ajuste del brillo
con el botón MODE (con el indicador BRIGHT
encendido), este control ajustará el valor del brillo
de la cámara, etc.
Cuando se seleccione el modo de ajuste del balance
del blanco con el botón MODE (con el indicador B
encendido), este control ajustará el B. GAIN
(ganancia de azul) (excepto la EVI-D30/D30P).
Cuando el indicador BRIGHT esté encendido, la
función del control variará de acuerdo con el modo
de exposición seleccionado en la cámara. Para más
detalles, consulte “Funciones de los controles
VALUE y BRIGHT” en página 5.
Funciones de los controles VALUE y BRIGHT
Las funciones del control VALUE y el control BRIGHT
cambiarán de acuerdo con el ajuste del modo de
exposición de la cámara, de la forma siguiente:
* Cuando esté activada la función de compensación de
exposición en la cámara.
D
Botón MODE
Pulse este botón para seleccionar la función del
control VALUE/R y del control BRIGHT/L.
Cuando se selecciona el modo de ajuste de brillo, se
encienden los indicadores VALUE y BRIGHT.
Cuando se selecciona el modo de ajuste de balance
de blancos, se encienden los indicadores R y B.
E
Control FOCUS
Cuando se seleccione MANUAL con el botón
AUTO/MANUAL este control estará inhabilitado.
Gire el control hacia la izquierda (hacia NEAR)
para enfocar un motivo cercano, y hacia la derecha
(hacia FAR) para enfocar un motivo lejano.
1
1
9
LOCK
MODE
VALUE
RESET
MENU
PRESET
SHIFT
L/R
DIRECTION
PANEL
LIGHT
BLACK
LIGHT
PAN-TILT
RESET
ONE PUSH
AWB
POWER
AUTO
MANUAL
AUTO
ONE PUSH
AF
2
3
4
5
6
7
2
10
STD
REV
3
11
4
POSITION
CAMERA
12
5
13
6
14
7
15
8
16
R
+
BRIGHT
B
+
FOCUS
NEAR
FAR
1
8
qhqjqk
ql
w;
90qaqsqd
qf
qg
2
3
4
5
6
7
Modo de
exposición de la
cámara
Función de
control VALUE
Función de
control BRIGHT
FULL AUTO
No se utiliza
Control de nivel de
compensación de
exposición*
SHUTTER Pri
Control de
velocidad del
obturador
Control de nivel de
compensación de
exposición*
IRIS Pri
Control de
diafragma
Control de nivel de
compensación de
exposición*
BRIGHT
No se utiliza
Control de nivel de
brillo
MANUAL
Control de
velocidad del
obturador
Control de
diafragma