Sony HT-ST5 Operating Instructions

Sony HT-ST5 Manual

Get Sony HT-ST5 PDF manuals and user guides View all Sony HT-ST5 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Sony HT-ST5 manual content summary:

  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 1
    Sound Bar HT-ST5 Operating Instructions US Mode d'emploi FR
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 2
    's Record The model and serial numbers are located on the rear of the Bar Speaker. Record the serial numbers in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. HT-ST5 Serial No. WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 3
    time. 14) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus in accordance with the instructions, may cause harmful modifications not expressly approved in this manual could void your authority to FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 4
    to host computers and/or peripherals. This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two of the device. This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 5
    12 Controlling the system using a smartphone or tablet device (SongPal 13 Adjusting the settings 15 Miscellaneous Precautions 18 BLUETOOTH wireless technology 20 Troubleshooting 21 Parts and controls 24 Specifications 27 Refer to the supplied Startup Guide for setup and basic operations
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 6
    on the wall, detach the stands beforehand. Tip When you place the Bar Speaker in a flat position above eye level, detaching the stands will ensure proper sound orientation. Remove the screws fixing the stands from the bottom of the Bar Speaker. The stands are attached to both sides of the bottom of
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 7
    Sony shall not be held responsible for accidents or damage caused by improper installation, insufficient wall strength, improper screw installation or natural calamity, etc. 1 Prepare screws (not supplied) that are suitable for the holes on the rear of the Bar the rear of the Bar Speaker 2 Fasten
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 8
    signal from the rear of the Bar Speaker. 1 Press the MENU button on the remote control of the system. Note Be sure to check that the remote control of the TV cannot control the TV, then set "IR REP." to "ON." If it is set to "ON" when the remote control can control the TV, appropriate operation
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 9
    specify the wireless connection to be used to link the Bar Speaker to the subwoofer using the Secure Link function. This function is useful when you use multiple wireless products. On/standby lamp 1 Press the MENU button on the remote control. 2 Select "WS" with the   (select) buttons then press
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 10
    Cancelling the Secure Link function 1 Press the MENU button on the remote control. 2 Select "WS" with the   (select) buttons then press the ENTER button. 3 Select "SEC.OFF" with the   (select) buttons then press the ENTER button. 4 When "
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 11
    . You do not need to make a separate audio connection for listening to TV sound from the system. The ARC function is enabled by setting "ARC (Audio return channel)" to "ON" (page 16). The default setting is "ON." One-Touch Play When you activate the equipment (Blu-ray Disc™ player, "PlayStation
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 12
    system set to "AUTO" (page 16). The default setting is "AUTO." If any TV other than "BRAVIA" is connected, set Sony High Speed HDMI cable with the Cable Type Logo.  We do not recommend using an HDMI-DVI conversion cable.  Check the setup of the connected equipment if an image is poor or the sound
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 13
    3 Run "SongPal" then follow the on-screen instructions. 4 After the BLUETOOTH connection display appears on the Android device, press the PAIRING button on the Bar Speaker. The lamp (blue) flashes quickly during BLUETOOTH pairing. 5 Select "SONY:HT-ST5" from the BLUETOOTH device list of the Android
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 14
    /standby) button on the Bar Speaker. The display of the Bar Speaker lights. 2 Press the PAIRING button on the Bar Speaker. The lamp (blue) of the Bar Speaker flashes quickly during BLUETOOTH pairing. 3 Set the iPhone/iPod touch to pairing mode and select "SONY:HT-ST5" from the BLUETOOTH device list
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 15
    remote control to display the setting menu on the display of the Bar Speaker. 2 Select the desired setting with the following operation:  : Select the setting Reproduces the very low volume sounds. (ON/OFF) Note: The HEQ function only works when the SOUND FIELD setting is set to "MUSIC" and either
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 16
    jack in standby mode. If any TV other than "BRAVIA" is connected, use the system with the "ON" setting. Note: This item appears only when "CTRL (Control for HDMI)" is set to "ON." To listen to digital sound from a TV compatible with the Audio Return Channel (ARC) technology that is connected using
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 17
    from a remote control to the TV. (ON/OFF) Refer to "Enabling the IR repeater function" (page 8) for details. To display the current firmware version. To reset menus and settings (sound fields, etc.) of the system to the initial status when it does not work properly. Refer to "Troubleshooting" (page
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 18
    ... Place the system further away from the TV set. On cleaning Clean the system with a soft, dry cloth. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder, or solvent such as alcohol or benzine. If you have any question or problem concerning your system, please consult your nearest Sony dealer.
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 19
    HD Master Audio is a trademark of DTS, Inc. © DTS, Inc. All Rights Reserved. The BLUETOOTH® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. This system countries. App Store is a service mark of Apple Inc. "Made
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 20
    set of functions for various BLUETOOTH product features. Refer to "Specifications" (page 27) for the BLUETOOTH version and profiles supported by this system depending on the settings and other factors. So always be careful when performing communication using BLUETOOTH technology.  Sony shall not be
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 21
    you experience any of the following difficulties while using the system, use this troubleshooting guide to help remedy the problem before requesting repairs. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. Be sure to bring both your Bar Speaker and subwoofer, even if it seems as though
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 22
    power)" to "ON" if it is set to "OFF" (page 16). Pairing cannot be achieved.  Bring this system and the BLUETOOTH device closer together (refer to "Listening to the sound from BLUETOOTH devices" in the supplied Startup Guide).  Make sure this system is not receiving interference from a wireless
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 23
    transmission)" of a 3D TV that supports the infrared 3D glass system. Move the Bar Speaker away from the TV within a range that allow those parts to operate properly. For the locations of the sensors and remote control receiver, refer to the operating instructions supplied with the TV. RESET If
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 24
    Parts and controls Bar Speaker 24US Front/Top on/standby) button  INPUT button  PAIRING button  VOL (volume) +/- buttons  Remote control sensor  Lamp  Lit (white): Power is on and the display is "Off."  Flashes quickly (blue): During BLUETOOTH pairing.  Flashes (blue): Attempting to
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 25
    Subwoofer  On/standby lamp  Lit (red): Power is off.  Lit (green): Power is on.  Lit (yellow): SECURE LINK connection is established on/standby) button  SECURE LINK button  AC power cord (mains lead) Miscellaneous continued 25US
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 26
    Remote control 26US on/standby) button  INPUT button  MUTING button  VOL (volume) +/- buttons  SOUND FIELD button*  VOICE button*  DISPLAY button The display brightness can be switched. Bright  Dark  Off  When the display brightness is set to "Off," the display is turned off after the
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 27
    Specifications Bar Speaker (SA-ST5) Amplifier section Distribution Profile) AVRCP 1.3 (Audio Video Remote Control Profile) Supported Codecs3) SBC4), AAC5), aptX Transmission range Coding Front L/Front R speaker blocks Speaker system 2-way speaker system, Acoustic suspension Speaker Woofer: 60 mm (2
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 28
    less Dimensions ( Sound Specification version 3.0 Frequency band 5.2 GHz (5.180 GHz - 5.240 GHz) 5.8 GHz (5.736 GHz - 5.814 GHz) Modulation method DSSS Digital audio input formats supported by the system Dolby Digital Dolby Digital Plus* Dolby TrueHD* DTS DTS 96/24 DTS-HD Master Audio* DTS-HD
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 29
    Video formats supported by the system Input/Output (HDMI Repeater block) Format 2D Frame packing 4096 × 50 Hz   640 × 480p @ 59.94/60 Hz   *1 YCbCr 4:2:0/Supported 8-bit only *2 Supported 8-bit only 3D Side-bySide (Half) Over-Under (Top-andBottom) Design and specifications are
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 30
    devrez vous y référer lors d'un appel à votre revendeur Sony au sujet de ce produit. N° de modèle HT-ST5 N° de série AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d'incendie utilisateur sur la présence d'importantes instructions d'utilisation et d'entretien (service) dans les documents qui accompagnent l'
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 31
    chariot, socle, trépied, support ou table spécifié par 14) Confiez toutes les réparations à du personnel de service qualifié. L'appareil doit être réparé en cas de en cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions, peut engendrer des interférences nuisibles avec les communications
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 32
    à la terre pour la connexion à des ordinateurs hôtes et/ou aux périphériques. Le présent appareil est conforme aux CNR d'lndustrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 33
    13 Configuration des réglages 15 Divers Précautions 18 Technologie sans fil BLUETOOTH 20 Dépannage 21 Composants et commandes 25 Caractéristiques 28 Consultez le Guide de démarrage fourni pour en savoir plus sur la configuration et les opérations de base. 5FR
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 34
    Fonctions utiles Modification de l'angle de la barre de hautparleurs Vous pouvez modifier l'angle de la barre de haut-parleurs en retirant les socles situés sous la barre de haut-parleurs. Vous pouvez retirer les socles sous la barre de haut-parleurs en procédant comme suit. Remarque Lorsque vous
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 35
    plate continue du mur.  Veillez à confier l'installation à des revendeurs ou à des installateurs agréés Sony et portez une attention particulière aux consignes de sécurité pendant l'installation.  Sony ne peut être tenu responsable des accidents ou dégâts occasionnés par une mauvaise installation
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 36
    é à cause de l'interférence entre la commande directe de la télécommande et la commande via la barre de haut-parleurs. 2 Sélectionnez « SYSTEM » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le bouton ENTER. 3 Sélectionnez « IR REP. » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 37
    Fonctions utiles Activation de la fonction Secure Link Vous pouvez spécifier la connexion sans fil à utiliser pour relier la barre de haut-parleurs au caisson de graves à l'aide de la fonction Secure Link. Cette fonction est utile lorsque vous utilisez plusieurs produits sans fil. Témoin marche/arr
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 38
    Annulation de la fonction Secure Link 1 Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande. 2 Sélectionnez « WS » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le bouton ENTER. 3 Sélectionnez « SEC.OFF » avec les boutons   (sélection), puis appuyez sur le bouton ENTER. 4 Lorsque « OK? » apparaît,
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 39
    Réglage de la fonction Commande pour HDMI En utilisant la fonction Commande pour HDMI et en connectant un appareil compatible avec la fonction Commande pour HDMI via un câble HDMI haut débit, le fonctionnement est simplifié pour les fonctions indiquées ci-dessous. La fonction Commande pour HDMI est
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 40
    , les images 1080p, Deep Color, 3D et 4K risquent de ne pas s'afficher correctement.  Utilisez un câble compatible HDMI. Utilisez un câble HDMI haut débit Sony avec le logo du type de câble.  Il est déconseillé d'utiliser un câble de conversion HDMI-DVI.  Si la qualité d'image est médiocre ou si
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 41
    SongPal » et suivez les instructions à l'écran. 4 Une fois que l'écran de connexion BLUETOOTH apparaît sur l'appareil Android, appuyez sur le bouton PAIRING sur la barre de haut-parleurs. Le témoin (bleu) clignote rapidement pendant l'appairage BLUETOOTH. 5 Sélectionnez « SONY:HT-ST5 » dans la liste
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 42
    (bleu) de la barre de haut-parleurs clignote rapidement pendant l'appairage BLUETOOTH. 3 Réglez l'iPhone/iPod touch sur le mode d'appairage et sélectionnez « SONY:HT-ST5 » dans la liste d'appareils BLUETOOTH sur l'iPhone/iPod touch. Une fois la connexion établie, le témoin (bleu) de la barre de haut
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 43
    principal SUB : canal secondaire Reproduit les sons avec un volume très faible. (ON/OFF) Remarque : la fonction HEQ ne fonctionne que lorsque le paramètre SOUND FIELD est réglé sur « MUSIC » et que « ANALOG » ou « BT AU » est sélectionné en tant qu'entrée. Cela ne fonctionne avec aucune autre entr
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 44
    16FR Menu HDMI SET BT CTRL (Commande pour HDMI) P. THRU (Transmission) ARC (Canal de retour audio) BT PWR (Activation BLUETOOTH) BT.STBY (Veille BLUETOOTH) AAC (Codage audio avancé) APTX (
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 45
    Fonctions utiles Menu SYSTEM WS A. STBY (Veille auto) IR REP. (Répétition IR) VER (Version) SYS.RST (Redémarrage à froid du système) SEC. ON/SEC.OFF (Secure Link activé/
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 46
    contactez votre revendeur.  Le cordon d'alimentation doit être remplacé uniquement dans un centre de service après-vente qualifié. Concernant l'accumulation de chaleur Bien que le système chauffe lors du fonctionnement, problèmes avec votre système, consultez votre revendeur Sony le plus proche.
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 47
    System HD Master Audio est une marque commerciale de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. Le terme et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Sony pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc. « Made for iPod »
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 48
    :  Dans les hôpitaux, les trains, les avions, les stations-services et à n'importe quel endroit où des gaz inflammables peuvent être pr . Faites donc toujours attention lorsque vous communiquez avec la technologie BLUETOOTH.  Sony ne peut pas être tenu responsable de quelque façon que ce soit
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 49
    rencontrez l'une des difficultés suivantes lors de l'utilisation de ce système, consultez ce guide de dépannage pour tenter de résoudre le problème. Si le problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche. Lorsque vous demandez une réparation, apportez la barre de hautparleurs et le
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 50
    vous que le témoin (bleu) de la barre de haut-parleurs est allumé (consultez la section « Écoute du son depuis des dispositifs BLUETOOTH » dans le Guide de démarrage fourni). État du système État du témoin (bleu) Pendant l'appairage BLUETOOTH Clignote rapidement Le système tente de se connecter
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 51
    arrêt de la barre de haut-parleurs clignote rapidement en vert.  Consultez votre revendeur Sony le plus proche.  Le témoin marche/arrêt de la barre de haut-parleurs rifiez la connexion HDMI (consultez la section « Raccordement » du Guide de démarrage fourni).  Réglez la fonction Commande pour HDMI
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 52
    parleurs sous tension. 2 Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande. 3 Appuyez plusieurs fois sur le bouton   (sélection) jusqu'à ce que « SYSTEM » apparaisse, puis appuyez sur le bouton ENTER (entrée). 4 Appuyez plusieurs fois sur le bouton   (sélection) jusqu'à ce que « SYS.RST » apparaisse
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 53
    Composants et commandes Barre de haut-parleurs Avant/Haut  Bouton  (marche/arrêt)  Bouton INPUT  Bouton PAIRING  Boutons VOL +/- (volume)  Capteur de télécommande  Témoin  Allumé (blanc) : sous tension et l'écran est éteint.  Clignote rapidement (bleu) : pendant l'appairage BLUETOOTH. 
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 54
    Caisson de graves  Témoin marche/arrêt  Allumé (rouge) : hors tension.  Allumé (vert) : sous tension.  Allumé (jaune) : la connexion SECURE LINK est établie.  Bouton  (marche/arrêt)  Bouton SECURE LINK  Cordon d'alimentation 26FR
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 55
    Bouton  (marche/arrêt)  Bouton INPUT  Bouton MUTING  Boutons VOL +/- (volume)  Bouton SOUND FIELD*  Bouton VOICE*  Bouton DISPLAY Il est possible de modifier la luminosité de l'écran. Lumineux Consultez la section « Appréciation des effets sonores » du Guide de démarrage fourni. 27FR Divers
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 56
    -parleurs (SA-ST5) Partie amplificateur haut-parleurs central : 40 Watts (par canal à 8 ohms, 1 kHz) Modèles du Canada : PUISSANCE DE SORTIE (nominale) Avant G + avant D : 35 W + 35 W (à Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP 1.3 (Audio Video Remote Control Profile) Codecs pris en charge3) SBC4),
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 57
    électrique Marche : 55 W Mode veille : 0,5 W ou moins Mode veille BLUETOOTH : 0,5 W ou moins Dimensions (approx.) (l/h/p) 1 030 mm × 120 mm × 120 mm (40 5/8 po × 4 3/4 po Plus* Dolby TrueHD* DTS DTS 96/24 DTS-HD Master Audio* DTS-HD High-Resolution Audio* DTS-HD Low Bit Rate* Linear PCM 2ch 48 kHz
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 58
    Formats vidéo pris en charge par le système Entrée/Sortie (Bloc de répétition HDMI) 3D Format 2D Paquet d'images 4096 × 2160p @ 59,94/60 Hz*1   4096 × 2160p @ 50 Hz*1   4096 × 2160p @ 23,98/24 Hz*2   3840 × 2160p @ 59,94/60 Hz*1   3840 × 2160p @ 50 Hz*1   3840 × 2160p @ 29,
  • Sony HT-ST5 | Operating Instructions - Page 59
    ©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-538-291-11(1)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
HT-ST5
Operating Instructions
US
Mode d’emploi
FR
Sound Bar