Sony KZ-32TS1/US Operating Instructions primary manual - Page 68

Installation et raccordement du téléviseur Raccordement d'un récepteur satellite avec un magnétoscope Débranchez toutes les sources d'alimentation avant de procéder aux raccordements. 1 Raccordez le câble d'antenne satellite à la prise SATELLITE IN du récepteur satellite. 2 Raccordez le câble de câblodistribution à la prise VHF/UHF IN du magnétoscope. 3 À l'aide du câble coaxial 75 ohms fourni, raccordez la prise OUT du magnétoscope à la prise VHF/UHF du téléviseur. 4 À l'aide des câbles AUDIO et S VIDEO, raccordez les prises AUDIO et S VIDEO OUT du récepteur satellite aux prises AUDIO et S VIDEO IN du magnétoscope. 5 À l'aide des câbles AUDIO et S VIDEO, raccordez les prises AUDIO et S VIDEO OUT du magnétoscope aux prises AUDIO et S VIDEO IN du téléviseur. Arrière du téléviseur Câble d'antenne Récepteur satellite satellite VIDEO IN 1 R AUDIO L VIDEO S VIDEO COMPONENT VIDEO IN 1 AUDIO OUT R AUDIO L Y PB PR R L R AUDIO L Y/G PB/B PR/R HD CONTROL S IN VD OUT VHF/UHF AC IN AUDIO-R (rouge) AUDIO-L (blanc) VIDEO (jaune) VIDEO IN 2 COMPONENT VIDEO IN 2 / RGB IN SUB WOOFER S VIDEO Câble coaxial 75 ohms (fourni) YC-15V/30V (non fourni) Magnétoscope VMC810S/820S (non fourni) VMC-810S/820S (non fourni) YC-15V/30V (non fourni) Câblodistribution Conseils • Vérifiez que l'entrée vidéo du magnétoscope est réglée correctement. Consultez le mode d'emploi du magnétoscope pour obtenir des instructions. • Utilisez la touche VIDEO de la télécommande pour sélectionner VIDEO IN 1 pour regarder la télévision par satellite ou le magnétoscope (votre magnétoscope doit être sous tension). Utilisez les touches 0-9 et ENTER ou CH +/- de la télécommande pour regarder le câble. • Si votre magnétoscope ou votre récepteur satellite n'est pas équipé d'une sortie S VIDEO, utilisez un câble VIDEO (jaune) au lieu du câble S VIDEO. 10 (FR)