Sony KZ-32TS1/US Operating Instructions primary manual - Page 87

Réglage des entrées, vidéo

Page 87 highlights

Réglage des entrées vidéo Vous pouvez profiter d'images (et de sons) provenant d'appareils vidéo en option raccordés à cet appareil en sélectionnant l'entrée appropriée. Pour plus de détails sur le raccordement, reportez-vous aux pages 7 à 16. MUTING POWER VCR/DVD SAT/CABLE TV SYSTEM FUNCTION OFF VCR/DVD SAT/CABLE TV SLEEP WIDE MODE DISPLAY PICTURE MODE VIDEO COMPONENT RGB 123 456 7 JUMP FAVORITES 89 ENTER 0 MTS/SAP TV/SAT GUIDE POWER SAVING VOL MENU CH CODE SET 1 Touches 0-9 et ENTER CH +/- Regarder la télévision 1 Appuyez sur la touche d'entrée souhaitée. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'entrée change comme suit : Appuyez sur Pour sélectionner Affichage VIDEO • VIDEO IN 1 • VIDEO IN 2 VIDÉO1*1 T r VIDÉO2*1 COMPONENT • COMPONENT VIDEO IN 1 • COMPONENT VIDEO IN 2/ RGB IN COMPOSANT1 T r COMPOSANT2 RGB • COMPONENT VIDEO IN 2/ RGB IN RVB*2 *1 Si un appareil vidéo est raccordé à une entrée S VIDÉO et si l'option "Y-C auto" (luminance et chrominance automatique) du menu (Personnalisation) est réglée sur "Marche" (page 8), l'indication "S VIDÉO1" ou "S VIDÉO2" apparaît. *2 Si un signal Y, PB/CB, PR/CR est entré via la prise COMPONENT VIDEO IN 2/RGB IN, appuyez sur la touche COMPONENT. Si le signal RVB (rouge, vert, bleu) est entré via la prise COMPONENT VIDEO IN 2/ RGB IN, appuyez sur la touche RGB. 2 Démarrez l'appareil en option sélectionné. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Pilotage d'appareils vidéo avec la télécommande de votre téléviseur" à la page 30, ou au mode d'emploi de chaque appareil. Pour regarder la télévision Appuyez sur les touches 0-9 et ENTER ou CH +/-. 123 456 789 ENTER 0 CH ou Conseil Vous pouvez sélectionner les entrées à l'aide de la touche INPUT du téléviseur. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'entrée change comme suit : TVtVIDÉO1/S VIDÉO1*1tVIDÉO2/S VIDÉO2*1 R r RVBTCOMPOSANT2TCOMPOSANT1 FR (FR) 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176

(FR)
29
Regarder la télévision
FR
1
Appuyez sur la touche d’entrée souhaitée.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche,
l’entrée change comme suit :
Appuyez sur
*1
Si un appareil vidéo est raccordé à une entrée S VIDÉO et
si l’option “Y-C auto” (luminance et chrominance
automatique) du menu
(Personnalisation) est réglée sur
“Marche” (page 8), l’indication “S VIDÉO1” ou “S
VIDÉO2” apparaît.
*2
Si un signal Y, P
B
/C
B
, P
R
/C
R
est entré via la prise
COMPONENT VIDEO IN 2/RGB IN, appuyez sur la
touche COMPONENT. Si le signal RVB (rouge, vert,
bleu) est entré via la prise COMPONENT VIDEO IN 2/
RGB IN, appuyez sur la touche RGB.
2
Démarrez l’appareil en option sélectionné.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section
“Pilotage d’appareils vidéo avec la
télécommande de votre téléviseur” à la page 30,
ou au mode d’emploi de chaque appareil.
Pour regarder la télévision
Appuyez sur les touches 0-9 et ENTER ou CH +/–.
Réglage des entrées
vidéo
Vous pouvez profiter d’images (et de sons)
provenant d’appareils vidéo en option raccordés à cet
appareil en sélectionnant l’entrée appropriée. Pour
plus de détails sur le raccordement, reportez-vous
aux pages 7 à 16.
Conseil
Vous pouvez sélectionner les entrées à l’aide de la touche
INPUT du téléviseur.
Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l’entrée change
comme suit :
TV
t
VIDÉO1/S VIDÉO1*
1
t
VIDÉO2/S VIDÉO2*
1
R
r
RVB
T
COMPOSANT2
T
COMPOSANT1
MUTING
POWER
VCR/DVD
SAT/CABLE
VCR/DVD
SLEEP
JUMP
VOL
CH
ENTER
MTS/SAP
GUIDE
TV/SAT
SAT/CABLE
WIDE MODE
DISPLAY
FUNCTION
TV
SYSTEM
OFF
VIDEO
FAVORITES
MENU
CODE SET
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
COMPONENT
RGB
PICTURE
MODE
POWER
SAVING
TV
Touches 0-9 et
ENTER
CH +/–
1
VIDEO
COMPONENT
RGB
Pour sélectionner
VIDEO IN 1
VIDEO IN 2
• COMPONENT
VIDEO IN 1
• COMPONENT
VIDEO IN 2/
RGB IN
• COMPONENT
VIDEO IN 2/
RGB IN
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
ENTER
CH
ou
Affichage
VIDÉO1*
1
T
r
VIDÉO2*
1
COMPOSANT1
T
r
COMPOSANT2
RVB*
2