Sony SCD-XA777ES Operating Instructions / Mode d’emploi - Page 31

Caractéristiques TABLE DES MATIÈRES LÀ propos du Super Audio CD • Le Super Audio CD représente la nouvelle génération de disques audio de qualité supérieure, dont le format d'enregistrement est le DSD (Direct Stream Digital) (les CD classiques utilisent le format PCM). Le format DSD, qui utilise une fréquence d'échantillonnage 64 fois supérieure à celle d'un CD classique et la quantification 1 bit, bénéficie d'une bande de fréquences et d'une plage dynamique sur la fréquence audible plus larges, ce qui lui permet de reproduire la musique avec une extrême fidélité par rapport au son original. • Le Super Audio CD se présente soit sous la forme d'un disque stéréo bi-canal, soit sous la forme d'un disque multicanal pouvant contenir jusqu'à 6 canaux indépendants. Le Super Audio CD propose, grâce à sa caractéristique multicanal, un système de répartition des enceintes globalement similaire au canal 5.1 du système AV actuel. Caractéristiques du lecteur Ce lecteur est conçu pour lire les Super Audio CD bi-canal et multicanal ainsi que les CD classiques et offre les caractéristiques suivantes : • mécanique à double optique capable de lire un Super Audio CD ou un CD classique, sur chaque longueur d'onde exclusive ; • capacité d'accès plus rapide aux pistes grâce à un servomécanisme de pointe ; • fonction de gestion multicanal permettant de régler l'environnement de lecture des différents canaux, en fonction de la répartition et de la taille de vos enceintes ; • convertisseur N/A Super Audio et système sync numérique direct, qui offre une reproduction du son de meilleure qualité ; Divers • Un Super Audio CD peut comporter jusqu'à 255 numéros de plages/index. Cette fonctionnalité s'applique au modèle SCD-XA777ES. • La télécommande fournie est capable de commander le SCD-XA777ES et un lecteur classique Sony. Préparation 4 Avant d'entamer les raccordements 4 Raccordement de composants audio 5 Emplacement et fonction des composants 8 Descriptions des composants du panneau frontal 8 Description des composants du panneau arrière 10 Description des composants de la télécommande 11 Lecture de disques 12 Types de disques compatibles 12 Lecture d'un disque 14 Utilisation de la fenêtre d'affichage 15 Localisation d'une plage spécifique 18 FR Localisation d'un passage déterminé sur une plage 18 Lecture de plages répétée 19 Lecture de plages dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) 20 Création de votre propre programme musical (lecture programmée) 21 Ecoute d'un CD à l'aide d'un filtre (fonction de filtre numérique) 22 Activation/désactivation de DIGITAL OUT 22 Lecture d'un Super Audio CD multicanal (fonction de gestion multicanal) 23 Informations complémentaires 26 Précautions 26 Remarques sur les disques 27 Dépannage 28 Spécifications 28 Index 29 3FR