Home » Sony Manuals » Audio Components » Sony STR-DA5800ES » Manual Viewer

Sony STR-DA5800ES Operating Instructions (Large File - 19.74 MB) - Page 153

Principales fonctionnalités de l’ampli-tuner, Compatibles avec plusieurs connexions et formats

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 153 highlights

Principales fonctionnalités de l'ampli-tuner Compatibles avec plusieurs connexions et formats Fonctionnalité 9.2 canaux Compatible avec différentes normes HDMI (9 entrées, 2 sorties + 1 zone de sortie) Prévisualisation pour HDMI Réseau Description Page L'ampli-tuner peut émettre jusqu'à 9.2 canaux. 24, 26 L'ampli-tuner supporte un raccordement bi-amplificateur à une enceinte avant. L'ampli-tuner est compatible avec différents formats audio, tels 22 que Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD, PCM linéaire multicanal, FLAC, etc. L'ampli-tuner est équipé de huit prises d'entrée HDMI (dont deux 28, 30, 32, HDMI IN 2 et IN 3 constituent les prises « for AUDIO » qui 33, 35, 37 prennent en compte la qualité du son) sur le panneau arrière et une prise HDMI sur le panneau avant. Vous pouvez raccorder différents appareils à l'aide d'une connexion HDMI. L'ampli-tuner est compatible avec différentes normes HDMI, 36, 87 telles que Deep Color, « x.v.Color » ou 4K* et la transmission 3D, Audio Return Channel (ARC), etc. * Les prises HDMI IN 1, IN 2, et IN 9 supportent la transmission 4K. 4K 21, 36 L'ampli-tuner peut émettre des signaux 4K grâce à ses prises de sortie HDMI. Fast View 115 Vous pouvez sélectionner une méthode d'entrée HDMI qui est plus rapide que la sélection normale (Fast View). Les prises HDMI IN 1, IN 2, IN 3, IN 4 et IN 9 supportent la fonction Fast View. Control for HDMI 83, 114 Vous pouvez commander simultanément l'ampli-tuner et un autre appareil à l'aide de la fonction Contrôle pour HDMI. L'ampli-tuner vous permet d'afficher une prévisualisation active 90 par incrustation d'image à partir d'une entrée HDMI raccordée à cet ampli-tuner. La fenêtre d'incrustation ne sera affichée que pour les entrées HDMI IN 1, IN 2, IN 3 ou IN 4. Vous pouvez sélectionner chaque prévisualisation d'entrée HDMI en utilisant la télécommande. (Cette fonction est rendue possible grâce à la technologie Silicon Image InstaPrevue™.) L'ampli-tuner est équipé de quatre ports LAN possédant des 44 fonctions de concentrateurs de commutation. L'ampli-tuner est compatible avec les flux vidéo sur Internet. 56 L'ampli-tuner permet de lire du contenu sur un réseau domestique 54 à l'aide de la fonction de réseau domestique compatible DLNA. suite 5FR

Section	Page
Cover	1
US	2
Main features of the receiver	6
Table of Contents	9
Description and location of parts	11
Getting Started	21
Read the following before you connect any equipment	21
1: Installing speakers	25
2: Connecting the monitor	29
3: Connecting the video equipment	31
4: Connecting the audio equipment	38
5: Connecting the IR blaster	43
6: Making connections for using Lighting Control	44
7: Connecting to the network	45
8: Preparing the receiver and the remote control	46
9: Setting up the receiver using the Easy Setup	47
10: Setting up connected equipment	49
11: Preparing a computer to use as a server	50
Guide to on-screen display operation	50
Enjoying images/sound	52
Enjoying images/sound from connected equipment	52
USB Device/WALKMAN	53
iPod/iPhone	54
Home Network (DLNA)	55
Internet video	57
FM/AM	58
Enjoying Sound Effects	62
Selecting the sound field	62
Using the Sound Optimizer function	67
Adjusting the equalizer	67
Using the Universal Remote Control Function	69
Selecting the equipment you want to operate	69
Operating the AV equipment	69
Turning off all connected equipment (ROOM OFF)	71
Making Universal Remote Control settings	71
Using the Home Automation Function	72
Saving various settings for the receiver and recalling those settings all at one time (Easy Automation)	72
Lighting Control	74
Using Multi-zone Features	76
What you can do with the Multi-zone function	76
Making a multi-zone connection	76
Setting the speakers in zone 2	80
Setting the HDMI output in zone 2	80
Switching the zone setting of the remote control	81
Operating the receiver from another zone (ZONE 2/ZONE 3 operations)	82
Using Other Features	84
Using “BRAVIA” Sync features	84
Switching the monitors that output the HDMI video signals	87
Outputting the HDMI signals even when the receiver is in standby mode (Pass Through)	87
Switching between digital and analog audio	88
Using other video/audio input jacks	89
Preview for HDMI	91
Operating the receiver using a smartphone	92
Using the sleep timer	93
Recording using the receiver	93
Switching the command mode of the receiver and the remote control	93
Using a bi-amplifier connection	95
Reverting back to the factory default settings	96
Adjusting Settings	97
Using the setting menu	97
Easy Setup	100
Speaker Settings	100
Audio Settings	107
Video Settings	110
HDMI Settings	114
Input Settings	116
Network Settings	117
Internet Services Settings	118
Home Control Settings	119
Zone Settings	120
System Settings	121
Network Update	122
Operating without using the GUI	123
Additional Information	130
Precautions	130
Troubleshooting	131
Specifications	143
Index	147
FR	150
Principales fonctionnalités de l’ampli-tuner	153
Table des matières	156
Description et emplacement des pièces	158
Mise en service	168
Lisez la section suivante avant de raccorder un appareil	168
1 : Installation des enceintes	172
2 : Raccordement de l’écran	176
3 : Raccordement de l’appareil vidéo	178
4 : Raccordement de l’appareil audio	185
5 : Branchement du IR blaster	190
6 : Faire les connexions pour utiliser le Lighting Control	191
7 : Raccordement au réseau	192
8 : Préparation de l’ampli-tuner et de la télécommande	193
9 : Réglage de l’ampli-tuner à l’aide de la fonction Easy Setup	194
10 : Réglage du matériel raccordé	196
11 : Préparation d’un ordinateur à utiliser comme serveur	197
Guide pour les opérations à l’écran	197
Écoute du son/visionnage d’images	199
Bénéficier du son/visionnement d’images de l’appareil raccordé	199
Appareil USB/WALKMAN	200
iPod/iPhone	201
Home Network (DLNA)	202
Vidéo sur Internet	204
FM/AM	205
Réaliser des effets sonores	209
Sélection du champ sonore	209
Utilisation de la fonction Sound Optimizer	214
Réglage de l’égaliseur	214
Utilisation de la fonction Universal Remote Control	216
Sélection de l’appareil que vous voulez actionner	216
Utilisation de l’appareil audio-visuel	216
Mise hors tension de tous les appareils raccordés (ROOM OFF)	218
Faire les réglages de la Universal Remote Control	218
Utilisation de la fonction Home Automation	219
Enregistrement de différents réglages pour l’ampli-tuner et rappel de tous ces réglages simultanément (Easy Automation)	219
Contrôle de l’éclairage	221
Utilisation des fonctionnalités multizone	223
Ce que vous pouvez faire avec la fonction multizone	223
Effectuer un raccordement multizone	223
Réglage des enceintes dans la zone 2	227
Réglage de la sortie HDMI dans la zone 2	227
Changer le réglage de la zone de la télécommande	228
Commande l’ampli-tuner depuis une autre zone (Commandes ZONE 2 ou ZONE 3)	229
Utilisation des autres fonctionnalités	231
Utilisation des fonctionnalités « BRAVIA » Sync	231
Changement des écrans qui émettent les signaux vidéo HDMI	234
Emission des signaux HDMI même quand l’ampli-tuner est en mode veille (Pass Through)	234
Passage entre son numérique et analogique	235
Utilisation d’autres prises d’entrée vidéo/audio	236
Prévisualisation pour HDMI	238
Fonctionnement de l’ampli-tuner à l’aide d’un téléphone intelligent	239
Utilisation de la minuterie d’arrêt	240
Enregistrement à l’aide de l’ampli-tuner	240
Changement du mode de commande de l’ampli-tuner et de la télécommande	241
Utilisation d’un raccordement bi-amplificateur	242
Rétablir les paramètres par défaut définis en usine	243
Réglage des paramètres	244
Utilisation du menu de paramétrage	244
Easy Setup	247
Speaker Settings	247
Audio Settings	254
Video Settings	257
HDMI Settings	261
Input Settings	263
Network Settings	264
Internet Services Settings	265
Home Control Settings	266
Zone Settings	267
System Settings	269
Network Update	270
Fonctionnement sans la GUI	271
Informations complémentaires	279
Précautions	279
Guide de dépannage	280
Spécifications	293

Match case Limit results 1 per page

Principales fonctionnalités de l’ampli-tuner

Compatibles avec plusieurs connexions et formats

Fonctionnalité

Description

Page

9.2 canaux

L’ampli-tuner peut émettre jusqu’à 9.2 canaux.

L’ampli-tuner supporte un raccordement bi-amplificateur à une

enceinte avant.

24, 26

Compatible avec

différentes normes

L’ampli-tuner est compatible avec différents formats audio, tels

que Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio, DSD, PCM linéaire

multicanal, FLAC, etc.

HDMI (9 entrées,

2 sorties + 1 zone de

sortie)

L’ampli-tuner est équipé de huit prises d’entrée HDMI (dont deux

HDMI IN 2 et IN 3 constituent les prises « for AUDIO » qui

prennent en compte la qualité du son) sur le panneau arrière et une

prise HDMI sur le panneau avant. Vous pouvez raccorder

différents appareils à l’aide d’une connexion HDMI.

28, 30, 32,

33, 35, 37

L’ampli-tuner est compatible avec différentes normes HDMI,

telles que Deep Color, « x.v.Color » ou 4K* et la transmission 3D,

Audio Return Channel (ARC), etc.

* Les prises HDMI IN 1, IN 2, et IN 9 supportent la transmission

4K.

36, 87

L’ampli-tuner peut émettre des signaux 4K grâce à ses prises de

sortie HDMI.

21, 36

Fast View

Vous pouvez sélectionner une méthode d’entrée HDMI qui est plus

rapide que la sélection normale (Fast View). Les prises HDMI

IN 1, IN 2, IN 3, IN 4 et IN 9 supportent la fonction Fast View.

115

Control for HDMI

Vous pouvez commander simultanément l’ampli-tuner et un autre

appareil à l’aide de la fonction Contrôle pour HDMI.

83, 114

Prévisualisation pour

HDMI

L’ampli-tuner vous permet d’afficher une prévisualisation active

par incrustation d’image à partir d’une entrée HDMI raccordée à

cet ampli-tuner. La fenêtre d’incrustation ne sera affichée que pour

les entrées HDMI IN 1, IN 2, IN 3 ou IN 4.

Vous pouvez sélectionner chaque prévisualisation d’entrée HDMI

en utilisant la télécommande.

(Cette fonction est rendue possible grâce à la technologie Silicon

Image InstaPrevue™.)

Réseau

L’ampli-tuner est équipé de quatre ports LAN possédant des

fonctions de concentrateurs de commutation.

L’ampli-tuner est compatible avec les flux vidéo sur Internet.

L’ampli-tuner permet de lire du contenu sur un réseau domestique

à l’aide de la fonction de réseau domestique compatible DLNA.

suite