Sony TA-P9000ES Operating Instructions - Page 21

Raccordement d’un amplificateur de contrôle, Blanc G, Rouge D, TA-P9000ES, TA-E9000ES etc.

Page 21 highlights

Raccordement d'autres appareils Raccordement d'un amplificateur de contrôle Raccordez les prises PRE OUT avant, arrière, centrale et de caisson de grave de l'amplificateur de contrôle (TA-E9000ES Sony, etc.) aux prises d'entrée BYPASS 5.1ch du préamplificateur. Pour les détails, reportez-vous au mode d'emploi fourni avec votre amplificateur de contrôle. Pour éviter d'endommager vos haut-parleurs, ne raccordez pas d'appareils dont le volume ne peut pas étre contrôlé aux prises BYPASS 5.1ch ou BYPASS 2ch. Les signaux audio fournis aux prises BYPASS 5.1ch ou BYPASS 2ch ne passent pas par la commande MASTER VOLUME de cet appareil. Le volume de sortie sera indentique au volume d'entrée. Cordons nécessaires Cordons audio (non fournis) Lorsque vous raccordez des appareils, veillez à insérer les fiches dans les prises de même couleur. Blanc (G) Blanc (G) Rouge (D) Rouge (D) Cordons audio monophoniques (non fournis) Pour les prises BYPASS 5.1ch CENTER et BYPASS 5.1ch WOOFER. Noir Noir z Pour effectuer une liaison avec le caisson de grave et le canal central Vous pouvez utiliser un ensemble de fiches (par ex., rouge) du cordon audio (non fourni) pour raccorder les prises CENTER et l'autre ensemble (par ex., blanc) pour reccorder les prises WOOFER. TA-P9000ES INPUT 1 FRONT REAR CENTER L INPUT 2 FRONT REAR CENTER L BYPASS 5.1ch FRONT REAR CENTER L BYPASS 2ch L R R R R WOOFER WOOFER WOOFER PRE OUT FRONT REAR CENTER L R WOOFER CTRL A1 TO POWER AMP MONITOR MIC IN AC-3 RF IN ANALYZER LD OPTICAL COAXIAL IN IN CD y SIGNAL GND OPTICAL OPTICAL OPTICAL OUT IN IN MD/DAT TV OPTICAL COAXIAL IN IN DVD OPTICAL COAXIAL IN IN LD RS-232C CTRL A1 S-LINK PROCESSOR VIDEO CTRL S IN IN IN IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT IN OUT OUT S-VIDEO L R IN IN IN REC OUT IN PHONO TUNER CD MD/DAT REC OUT IN TAPE L AUDIO CENTER R IN IN IN REC OUT IN REC OUT IN REC OUT IN TV DVD LD VIDEO 3 VIDEO 2 VIDEO 1 FRONT REAR WOOFER PRE OUT TA-E9000ES etc. AC OUTLET 5FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

5
FR
Raccordement d’autres appareils
Raccordement d’un amplificateur de contrôle
Raccordez les prises PRE OUT avant, arrière, centrale et
de caisson de grave de l’amplificateur de contrôle
(TA-E9000ES Sony, etc.) aux prises d’entrée BYPASS 5.1ch
du préamplificateur. Pour les détails, reportez-vous au
mode d’emploi fourni avec votre amplificateur de
contrôle.
Pour éviter d’endommager vos haut-parleurs, ne
raccordez pas d’appareils dont le volume ne peut pas
étre contrôlé aux prises BYPASS 5.1ch ou BYPASS 2ch.
Les signaux audio fournis aux prises BYPASS 5.1ch ou
BYPASS 2ch ne passent pas par la commande MASTER
VOLUME de cet appareil. Le volume de sortie sera
indentique au volume d’entrée.
Cordons nécessaires
Cordons audio (non fournis)
Lorsque vous raccordez des appareils, veillez à insérer les fiches
dans les prises de même couleur.
Cordons audio monophoniques (non fournis)
Pour les prises BYPASS 5.1ch CENTER et BYPASS 5.1ch
WOOFER.
Noir
Noir
z
Pour effectuer une liaison avec le caisson de grave et le
canal central
Vous pouvez utiliser un ensemble de fiches (par ex., rouge) du
cordon audio (non fourni) pour raccorder les prises CENTER et
l’autre ensemble (par ex., blanc) pour reccorder les prises
WOOFER.
Blanc (G)
Blanc (G)
Rouge (D)
Rouge (D)
TA-P9000ES
TA-E9000ES etc.
AC
OUTLET
PHONO
TUNER
CD
MD/DAT
TAPE
DVD
TV
LD
VIDEO 3
VIDEO 2
VIDEO 1
PRE OUT
S-LINK
RS-232C
LD
DVD
TV
MD/DAT
CD
MONITOR
LD
ANALYZER
MIC IN
AC-3 RF
IN
OPTICAL
IN
COAXIAL
IN
OPTICAL
OUT
OPTICAL
IN
OPTICAL
IN
OPTICAL
IN
OPTICAL
IN
COAXIAL
IN
COAXIAL
IN
CTRL A1
CTRL S
IN
OUT
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
IN
IN
IN
IN
IN
IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN
IN
IN
IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN
REC OUT
IN
FRONT
REAR
WOOFER
CENTER
VIDEO
S-VIDEO
AUDIO
L
R
PROCESSOR
L
R
SIGNAL
GND
y
PRE OUT
WOOFER
FRONT
REAR
CENTER
L
R
INPUT 1
WOOFER
FRONT
REAR
CENTER
L
R
INPUT 2
WOOFER
FRONT
REAR
CENTER
L
R
BYPASS 5.1ch
WOOFER
FRONT
REAR
CENTER
L
R
BYPASS 2ch
L
R
CTRL A1
TO POWER AMP