Sony VGF-AP1L Quick Start Guide - Page 2

Viewing the Operating Instructions

Get Sony VGF-AP1L - Vaio Pocket Digital Music Player PDF manuals and user guides View all Sony VGF-AP1L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 2 highlights

English Viewing the Operating Instructions 1 Insert the supplied CD-ROM in the computer's CD-ROM drive. 2 Click "Operating Instructions" on the screen that appears, then double-click the language. Français Visualisation du mode d'emploi 1 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM de l'ordinateur. 2 Cliquez sur « Mode d'emploi » sur l'écran qui apparaît, puis double-cliquez sur la langue. Deutsch Anzeigen der Bedienungsanleitung 1 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk am Computer ein. 2 Klicken Sie auf dem Bildschirm, der daraufhin angezeigt wird, auf „Bedienungsanleitung" und doppelklicken Sie dann auf die Sprache. Nederlands De gebruiksaanwijzing weergeven 1 Plaats de bijgeleverde CD-ROM in het CD-ROM-station van de computer. 2 Klik op "Gebruiksaanwijzing" op het weergegeven scherm en dubbelklik vervolgens op de taal. Italiano Visualizzazione delle istruzioni per l'uso 1 Inserire il CD-ROM in dotazione nell'apposita unità del computer. 2 Nella schermata che viene visualizzata, fare clic su "Istruzioni per l'uso", quindi fare doppio clic sulla lingua. Español Visualización del manual de instrucciones 1 Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM del ordenador. 2 Haga clic en "Manual de instrucciones" en la pantalla que aparece y, a continuación, haga doble clic en el idioma. 2 Português Ver as instruções de funcionamento 1 Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de CD-ROM do computador. 2 No ecrã que aparecer, clique em "Insrações de funcioam ento" e faça duplo clique no idioma. Suomi Käyttöohjeiden lukeminen 1 Aseta tuotteen mukana toimitettu CD-ROM- levy tietokoneen CD-ROM-asemaan. 2 Valitse näyttöön tulevassa ikkunassa "Operating Instructions" (hävitettävä käyttöohjeet) ja kaksoisnapsauta sitten haluamasi kielen nimeä. Svenska Visa bruksanvisningen 1 Sätt in den medföljande CD-skivan i datorns CD-ROM-läsare. 2 Klicka på "Operating Instructions" (Bruksanvisning) på den skärm som visas och dubbelklicka sedan på önskat språk. 1 CD-ROM π υ CD-ROM 2 Operating Instructions Česky Zobrazení návodu k obsluze 1 Vložte dodaný disk CD-ROM do jednotky CD-ROM počítače. 2 Klepněte na položku „Operating Instructions" (návodu k obsluze) na obrazovce a poklepejte na jazyk.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
2
English
Viewing the Operating Instructions
1
Insert the supplied CD-ROM in the computer's
CD-ROM drive.
2
Click “Operating Instructions” on the screen
that appears, then double-click the language.
Français
Visualisation du mode d'emploi
1
Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de
CD-ROM de l’ordinateur.
2
Cliquez sur « Mode d’emploi » sur l’écran qui
apparaît, puis double-cliquez sur la langue.
Deutsch
Anzeigen der Bedienungsanleitung
1
Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk am Computer ein.
2
Klicken Sie auf dem Bildschirm, der daraufhin
angezeigt wird, auf „Bedienungsanleitung“ und
doppelklicken Sie dann auf die Sprache.
Nederlands
De gebruiksaanwijzing weergeven
1
Plaats de bijgeleverde CD-ROM in het
CD-ROM-station van de computer.
2
Klik op "Gebruiksaanwijzing" op het
weergegeven scherm en dubbelklik vervolgens
op de taal.
Italiano
Visualizzazione delle istruzioni per l’uso
1
Inserire il CD-ROM in dotazione nell'apposita
unità del computer.
2
Nella schermata che viene visualizzata, fare
clic su “Istruzioni per l’uso”, quindi fare
doppio clic sulla lingua.
Español
Visualización del manual de
instrucciones
1
Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad
de CD-ROM del ordenador.
2
Haga clic en “Manual de instrucciones” en la
pantalla que aparece y, a continuación, haga
doble clic en el idioma.
Português
Ver as instruções de funcionamento
1
Introduza o CD-ROM fornecido na unidade de
CD-ROM do computador.
2
No ecrã que aparecer, clique em “Insrações de
funcioam ento” e faça duplo clique no idioma.
Suomi
Käyttöohjeiden lukeminen
1
Aseta tuotteen mukana toimitettu CD-ROM-
levy tietokoneen CD-ROM-asemaan.
2
Valitse näyttöön tulevassa ikkunassa
”Operating Instructions” (hävitettävä
käyttöohjeet) ja kaksoisnapsauta sitten
haluamasi kielen nimeä.
Svenska
Visa bruksanvisningen
1
Sätt in den medföljande CD-skivan i datorns
CD-ROM-läsare.
2
Klicka på ”Operating Instructions”
(Bruksanvisning) på den skärm som visas och
dubbelklicka sedan på önskat språk.
Ελληνικά
Για να δείτε τις ±δηγίες λειτ±υργίας
1
Τ±π±θετήστε τ± CD-ROM π±υ
περιέ²εται στη συσκευασία, στη
µ±νάδα CD-ROM τ±υ υπ±λ±γιστή σας.
2
Στην ±θ³νη π±υ εµ´ανί¶εται, κάντε
κλικ στ± "Operating Instructions"
(±δηγίες λειτ±υργίας) και στη συνέ²εια
κάντε διπλ³ κλικ στη γλώσσα.
Česky
Zobrazení návodu k obsluze
1
Vložte dodaný disk CD-ROM do jednotky
CD-ROM počítače.
2
Klepněte na položku „Operating
Instructions“ (návodu k obsluze) na
obrazovce a poklepejte na jazyk.