Sony VGF-AP1L Quick Start Guide - Page 47

Trasferimento dei file musicali

Page 47 highlights

6 Trasferimento dei file musicali Note • Se sul computer è già installata una versione di "SonicStage" più aggiornata rispetto a quella in dotazione con il lettore, è possibile che le funzioni siano diverse da quelle descritte nel presente documento. Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea della versione di "SonicStage" in uso. • I file MP3, WMA e WAV vengono convertiti nei formati ATRAC3 o ATRAC3plus. • Prima di procedere al trasferimento dei file musicali, accertarsi che il lettore sia collegato al computer, l'alimentazione attivata e la "Trasferimento dati" visualizzata sul display. Trasferimento di brani musicali da un CD Per salvare i brani musicali di un CD sul computer e trasferirli al lettore, utilizzare il software "SonicStage", installabile dal CD-ROM in dotazione. Innanzitutto, importare il contenuto del CD musicale in "SonicStage". Tramite questa procedura, i brani musicali vengono salvati nella cartella "Raccolta personale". Quindi, collegare il lettore al computer tramite il supporto. In "SonicStage", il lettore viene riconosciuto come "ATRAC HDD", quindi è possibile selezionarlo come destinazione del trasferimento dei brani musicali dalla cartella "Raccolta personale". Selezionare i brani musicali che si desidera trasferire dalla cartella "Raccolta personale", quindi effettuare il trasferimento al lettore. z Suggerimento Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di "SonicStage". Trasferimento di file musicali esistenti da un computer Per il trasferimento di file musicali esistenti, ad esempio MP3 e WMA, da un computer al lettore, utilizzare il software "VAIO music transfer". Per trasferire i file musicali, collegare il lettore al computer utilizzando il supporto, avviare il software "VAIO music transfer", quindi selezionare e trascinare i file musicali da trasferire nella finestra principale di "VAIO music transfer" da una cartella o da Esplora risorse. z Suggerimento Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di "VAIO music transfer". A questo punto, è possibile ascoltare la musica trasferita al lettore. Per ulteriori informazioni sull'ascolto della musica, consultare le istruzioni per l'uso. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

47
6
Trasferimento dei file musicali
Note
Se sul computer è già installata una versione di “SonicStage” più aggiornata rispetto a quella in
dotazione con il lettore, è possibile che le funzioni siano diverse da quelle descritte nel presente
documento. Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea della versione di “SonicStage” in
uso.
I file MP3, WMA e WAV vengono convertiti nei formati ATRAC3 o ATRAC3plus.
Prima di procedere al trasferimento dei file musicali, accertarsi che il lettore sia collegato al computer,
l’alimentazione attivata e la “Trasferimento dati” visualizzata sul display.
Trasferimento di brani musicali da un CD
Per salvare i brani musicali di un CD sul computer e trasferirli al lettore, utilizzare il software
“SonicStage”, installabile dal CD-ROM in dotazione.
Innanzitutto, importare il contenuto del CD musicale in “SonicStage”. Tramite questa procedura, i
brani musicali vengono salvati nella cartella “Raccolta personale”.
Quindi, collegare il lettore al computer tramite il supporto. In “SonicStage”, il lettore viene
riconosciuto come “ATRAC HDD”, quindi è possibile selezionarlo come destinazione del
trasferimento dei brani musicali dalla cartella “Raccolta personale”. Selezionare i brani musicali
che si desidera trasferire dalla cartella “Raccolta personale”, quindi effettuare il trasferimento al
lettore.
z
Suggerimento
Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di “SonicStage”.
Trasferimento di file musicali esistenti da un computer
Per il trasferimento di file musicali esistenti, ad esempio MP3 e WMA, da un computer al lettore,
utilizzare il software “VAIO music transfer”.
Per trasferire i file musicali, collegare il lettore al computer utilizzando il supporto, avviare il
software “VAIO music transfer”, quindi selezionare e trascinare i file musicali da trasferire nella
finestra principale di “VAIO music transfer” da una cartella o da Esplora risorse.
z
Suggerimento
Per ulteriori informazioni, consultare la guida in linea di “VAIO music transfer”.
A questo punto, è possibile ascoltare la musica trasferita al lettore. Per ulteriori informazioni
sull’ascolto della musica, consultare le istruzioni per l’uso.