Stihl FH Attachment Instruction Manual

Stihl FH Attachment Manual

Get Stihl FH Attachment PDF manuals and user guides View all Stihl FH Attachment manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Stihl FH Attachment manual content summary:

  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 1
    STIHL FH Instruction Manual Manual de instrucciones WARNING Read Instruction Manual thoroughly before use and follow all safety precautions - improper use can cause serious or fatal injury. ADVERTENCIA Antes de usar la máquina lea y siga todas las precauciones de seguridad dadas en el manual de
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 2
    Instruction Manual 1 - 22 Manual de instrucciones 23 - 45
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 3
    Original Instruction Manual Printed on chlorine-free paper Printing inks contain vegetable oils, paper can be recycled. Contents Interchangeable Attachments 2 Guide to Using this Manual 2 Safety Precautions and Working Techniques 3 Using the Unit 8 Approved Basic Power Tools 9 Mounting
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 4
    and attachment should be used together for the power tool. Always read and and make sure you understand both instruction manuals before using your power tool for the first time and keep them in a safe place for future reference. 002BA531 KN Many operating and safety instructions are supported by
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 5
    scythes. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your basic power tool and your power scythe attachment instruction manuals for a description of the controls and the function of the parts of your model. English Safe use of a power tool involves 1. the
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 6
    instruction manual of the basic power tool you are using. THE POWER TOOL For illustrations and definitions of the power tool parts see the chapter on "Main Parts." WARNING Never modify this power tool in any way. Only attachments have it checked by your STIHL servicing dealer. THE USE OF THE POWER
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 7
    Start the engine at least 10 feet (3 m) from the fueling spot, outdoors only. For specific starting instructions, see the appropriate section of your basic power tool and your power scythe attachment manuals. Place the power tool on firm ground or other solid surface in an open area. Maintain good
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 8
    , attach the power tool to the spring hook of your harness (see appropriate chapter of this manual). the Safety Precautions on Starting in the instruction manual of your basic power tool. During Operation ladder, in a tree or any other insecure support. Never hold the machine above shoulder height.
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 9
    stop switch to 0 or STOP. See also the safety precautions in the instruction manual of your basic power tool on the proper use of the slide control / foreign objects such as stones, fence wire or metal could damage the cutting attachment and may cause blades to crack, chip or break. STIHL does not
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 10
    the power tool. Do not attempt any maintenance or repair work not described in the instruction manuals for your basic power tool and your power scythe attachment. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. Always clean dust and dirt off the machine - do not use any grease
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 11
    ground. - Bike handle - Loop handle Operation of this interchangeable attachment is permitted only with the following basic power tools: Bike-handled or loop-handled machines - STIHL FS 91, FS 91 R, FS 111, FS 111 R, FS 131, FS 131 R WARNING Combinations with basic power tools other than those
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 12
    work area is clean before mounting or removing the attachment. N Rest the power tool on the machine support. Removing the Protective Cap If a cap is attachment from the basic power tool. BF 002BA248 KN FCS FH/HL FH/HL 228BA092 KN 413BA014 KN FCS N Pull the protective cap off the end of FS
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 13
    English Mounting the Gearbox FS SP 10 228BA085 KN 228BA086 KN HT SP 228BA084 KN 228BA082 KN N Loosen the clamp screws (arrows) on the gearbox housing - do not remove them. N
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 14
    English 11 12 Models with Loop Handle A 2 A 2 1 4 3 0000-GXX-1682-A0 0000-GXX-1680-A0 0000-GXX-1850-A0 Once the end of the drive tube is inserted beyond the slot in the clamp (12): N Push the gearbox (11) fully home as far as stop. N Tighten down the clamp screws moderately. N Line up the
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 15
    Adjusting the Cutter Bar Angle Adjuster - 145° 145° WARNING To reduce the risk of injury, never touch the blades while making adjustments. 2 3 1 N Pull back the sliding sleeve (1) and use the lever (2) to adjust the joint by one or several holes. N Release the sliding sleeve (1) and make sure the
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 16
    0000-GXX-1686-A0 002BA374 KN 002BA307 KN English 3 2 1 N Shut off the engine. N Fit the blade scabbard. N Pull back the sliding sleeve (1) and use the lever (2) to swing the joint upwards - in direction of drive tube - until the cutter bar is flat against the drive tube. N Release the sliding
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 17
    off your 1 shoulders. 1 1 1 2 2 1 2 002BA660 KN 002BA661 KN The type and style of the harness and carabiner (spring hook) depend on the market. N Attach the carabiner (1) to the carrying ring (2) on the drive tube. N Press down the bar on the carabiner (1) and pull the carrying ring (2) out
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 18
    / Stopping the Engine Starting the Engine Always follow the starting procedure described in the basic power tool instruction manual. N Position the unit securely for starting: It must rest on the machine support and the blade gearbox. N On units with adjustable cutter bar: Set the cutter bar to the
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 19
    Angle Drive Lubricate the angle drive with STIHL gear lubricant for brushcutters (Special Accessory). Storing the Machine For periods of 3 months or longer N Clean the cutting blades, check condition and spray them with STIHL resin solvent. N Fit the blade scabbard. N Store the machine in a dry,
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 20
    English Sharpening Instructions When cutting performance and behavior begin to deteriorate, i.e. blades frequently snag on branches: Resharpen the cutting blades. It is best to have the cutting blades resharpened by a dealer on a workshop sharpener. STIHL recommends a STIHL servicing dealer. NOTICE
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 21
    Main Parts 1 7 2 6 5 3 4 2 6 5 3 4 English 1 Cutting Blades 2 Blade Drive Gear 3 Drive Tube 4 Sliding Sleeve 5 Adjusting Lever 6 Quadrant 7 Blade Scabbard 0000-GXX-1864-A0 FH 19
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 22
    in) 45° to horizontal Attachment: 1.5 kg (3.3 lbs) Maintenance and Repairs Users of this unit should carry out only the maintenance operations described in this manual. STIHL recommends that other repair work be performed only by authorized STIHL servicing dealers using genuine STIHL replacement
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 23
    in the garbage can. Take the product, accessories and packaging to an approved disposal site for environmentfriendly recycling. Contact your STIHL servicing dealer for the latest information on waste disposal. 000BA073 KN STIHL Registered Trademarks STIHL® { K The color combination orange-grey
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 24
    English STIHL OUTFITTERS ™ STIHL PICCO ™ STIHL PolyCut ™ STIHL PowerSweep ™ STIHL Precision Series ™ STIHL RAPID ™ STIHL SuperCut ™ TapAction ™ TrimCut ™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 25
    íquese con su representante de STIHL o el distribuidor de STIHL para su zona si no se entiende alguna de las instrucciones dadas en el presente manual. ADVERTENCIA Dado que el motor y el eje de una herramienta motorizada equipada con una guadaña motorizada es una herramienta de corte motorizada que
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 26
    y el accesorio intercambiable se denomina como la herramienta motorizada. Por lo tanto, para esta herramienta motorizada es necesario usar juntos los manuales de instrucciones de la herramienta básica y del accesorio. 002BA531 KN Muchas de las instrucciones de uso y seguridad vienen acompañadas de
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 27
    accesorio de guadaña. Asegúrese que todas las personas que español / EE.UU utilicen la máquina lean y comprendan la información contenida en estos manuales. ADVERTENCIA El uso de esta máquina puede ser peligroso. Si la herramienta de corte llega a tener contacto con parte alguna de su cuerpo, le
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 28
    todas las guadañas motorizadas STIHL. Los distintos modelos pueden contar con piezas y controles diferentes. Vea la sección correspondiente de los manuales de instrucciones de la herramienta motorizada y del accesorio de guadaña motorizada para tener una descripción de los controles y la función de
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 29
    botas de seguridad con puntera de acero. Para instrucciones adicionales acerca de la ropa adecuada, vea las precauciones de seguridad, en el manual de instrucciones de la herramienta que está usando. LA HERRAMIENTA MOTORIZADA Para las ilustraciones y definiciones de los componentes de la herramienta
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 30
    el capítulo "Ajuste del ángulo de la barra de corte" en este manual de instrucciones. En máquinas con posición de transporte: Mueva la barra de Para las instrucciones de arranque, consulte la sección correspondiente de los manuales de la herramienta básica y del accesorio de guadaña motorizada.
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 31
    funcionando a marcha en vacío solamente, enganche la herramienta motorizada al gancho de resorte de su arnés (vea el capítulo correspondiente en este manual). ADVERTENCIA Su herramienta motorizada es una máquina que debe ser manejada por solamente una persona. No deje que otras personas estén en el
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 32
    - mueva el control deslizante / interruptor momentáneo de parada a 0 o STOP También consulte las precauciones de seguridad dadas en el manual de instrucciones de la herramienta básica o del accesorio en cuanto al uso adecuado del control deslizante / interruptor de parada / interruptor de
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 33
    , reparación o limpieza de la herramienta motorizada. No intente efectuar trabajos de mantenimiento o reparación que no se hayan descrito en los manuales de instrucciones de la herramienta básica o de la guadaña motorizada. Este tipo de trabajo debe ser realizado únicamente por el concesionario
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 34
    español / EE.UU de piezas no fabricadas por STIHL puede causar lesiones graves o mortales. Use guantes para manipular o reparar las cuchillas. ADVERTENCIA Nunca repare los accesorios de corte dañados aplicándoles soldadura, enderezándolos o modificándoles su forma. Esto puede causar el
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 35
    Si tiene montado una tapa en el extremo del tubo de mando de la herramienta motorizada: 002BA658 KN 413BA014 KN - STIHL FS 91, FS 91 R, FS 111, FS 111 R, FS 131, FS 131 R ADVERTENCIA El uso con herramientas motorizadas básicas no mencionadas aquí no se permite ya que esto podría causar accidentes
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 36
    de engranajes o del accesorio Retire el mecanismo o accesorio intercambiable de la herramienta motorizada básica. BF 002BA248 KN FCS FH/HL FH/HL 228BA092 KN FCS FS 228BA090 KN 34 228BA083 KN 0000-GXX-1866-A0 228BA081 KN 228BA091 KN
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 37
    0000-GXX-1682-A0 SP 10 Montaje de la caja de engranajes español / EE.UU 11 228BA085 KN N Suelte los tornillos de fijación (flechas) de la caja de engranajes, pero no los saque. N Tire de la caja de engranajes para sacarla del tubo de mando. Si el eje impulsor se sale fuera del tubo cuando se
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 38
    0000-GXX-1680-A0 0000-GXX-1850-A0 0000-GXX-1683-A0 español / EE.UU Modelos con mango tórico A 2 La argolla de transporte se ofrece como accesorio especial y se monta de la manera descrita a continuación. Ajuste de la barra de corte Ajustador de ángulo - 145° A 2 1 4 3 145° N Afloje los
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 39
    0000-GXX-1684-A0 0000-GXX-1685-A0 0000-GXX-1686-A0 ADVERTENCIA La caja de engranajes está caliente durante el funcionamiento de la máquina. Para reducir el riesgo de lesiones por quemaduras, no toque la caja de engranajes. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesionarse, nunca toque las cuchillas
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 40
    español / EE.UU Uso de la correa para hombro Arnés completo El tipo y el estilo del arnés y mosquetón (gancho con resorte) dependen del 1 lugar de venta. Correa para hombro 3 1 2 Conexión de la máquina al arnés 2 1 1 2 1 2 2 N Colóquese la correa (1) sobre el hombro. N Ajuste el largo
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 41
    sus hombros. español / EE.UU Arranque / parada del motor Arranque del motor Siempre siga el procedimiento de arranque descrito en el manual de instrucciones de la herramienta motorizada básica. 1 1 2 2 002BA038 KN 002BA661 KN 002BA072 KN N Empuje la barra en el mosquetón (1) y extraiga la
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 42
    su aceleración al régimen de marcha en vacío. Siga el procedimiento de arranque descrito en el manual de instrucciones de la herramienta motorizada básica. Parada del motor N Consulte el manual de instrucciones de la herramienta básica. Lubricación de la caja de engranajes Engranaje impulsor de
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 43
    español / EE.UU Almacenamiento de la máquina Para intervalos de 3 meses o más N Limpie las cuchillas, revise su estado y rocíelas con disolvente de resina STIHL. N Coloque la funda de la cuchilla. N Guarde la máquina en un lugar seco y elevado, o bajo llave - fuera del alcance de los niños y de
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 44
    español / EE.UU Componentes importantes 1 2 6 5 3 4 7 2 6 5 3 4 1 Cuchillas de corte 2 Engranaje impulsor de cuchillas 3 Tubo de mando 4 Manguito deslizante 5 Palanca de ajuste 6 Cuadrante 7 Funda para cuchilla 0000-GXX-1864-A0 42 FH
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 45
    ñol / EE.UU Información de reparación Los usuarios de esta máquina deben efectuar únicamente los trabajos de mantenimiento descritos en este manual. STIHL recomienda que un concesionario de servicio STIHL efectúe los demás trabajos de reparación utilizando piezas de repuesto genuinas de STIHL. Es
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 46
    meros de registro EE.UU. 2,821,860; 3,010,057, 3,010,058, 3,400,477; y 3,400,476) AutoCut® FARM BOSS® iCademy® MAGNUM® MasterWrench Service® MotoMix® OILOMATIC® ROCK BOSS® STIHL Cutquik® STIHL DUROMATIC® STIHL Quickstop® STIHL ROLLOMATIC® STIHL WOOD BOSS® TIMBERSPORTS® WOOD BOSS® YARD BOSS® Algunos
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 47
    STIHL OUTFITTERS ™ STIHL PICCO ™ STIHL PolyCut ™ STIHL PowerSweep ™ STIHL Precision Series ™ STIHL RAPID ™ STIHL SuperCut ™ TapAction ™ TrimCut ™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso
  • Stihl FH Attachment | Instruction Manual - Page 48
    WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. 0458-226-8621-B eenngglliisscchh // ssppaanniisscchh UUSSAA U GU www.stihl.com ADVERTENCIA Este producto contiene sustancias químicas consideradas por el Estado de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
STIHL FH
WARNING
Read Instruction Manual thoroughly
before use and follow all safety
precautions – improper use can
cause serious or fatal injury.
ADVERTENCIA
Antes de usar la máquina lea y siga
todas las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones – el uso incorrecto
puede causar lesiones graves o
mortales.
Instruction Manual
Manual de instrucciones