Symphonic SSC199V Owner's Manual - Page 43

Reproduccion, Videocasetes, Alquiler, Repeticion, Automatica, Repro, Duccion

Page 43 highlights

REPRODUCCION DE VIDEOCASETES DE ALQUILER Esta funcion le permite mejorar la calidad de la imagen cuando reproduce videocasetes muy usados como, por ejemplo, los que se alquilan en locales de alquiler de videocasetes. I) Pulse el boton MENU. Pulse el bot0n PLAY/A o STOP/V para indicar "ADJUST DE USER". Luego, pulse el boton F.FWD/10- . 2) Pulse el bottin PLAY/A o STOP/V para indicar "CINTAS". Pulse el boton F.FWD/IP- o hasta que aparezca [ON]. 3) Pulse el boton MENU para volver al modo del televisor. 4) Pulse el boton PLAY para iniciar la reproduccion. Aparecera "CINTAS PLAY 10-". • Una vez seleccionado el modo de videocasetes de alquiler, este permanecera activado hasta que usted apague el televisor/videograbadora. PARA CANCELAR EL .MODO 1)E VIDEOCASETES DE ALQUILER RETORNO A CERO Esta funci0n puede encontrar facilmente un punto que usted desee revisar rebobinando o avanzando rapidamente la cinta. NOTA: El retorno a cero NO funcionara en una cinta en blanco ni en una parte en blanco de una cinta. 1) Pare la cinta en el punto deseado. Rebobine o avance rapidamente la cinta hasta el principio de la parte que desee revisar. 2) Reponga el contador a 0:00:00. Pulse repetidamente el boton COUNTER RESET. 3) Pulse el boton RECORD o PLAY. Pulse el bot0n STOP cuando termine la grabaci0n o la reproduccion. 4) Pulse el boton MENU. Pulse elboton PLAY/A o STOP/V para indicar"RETORNO A CERO". Luego, pulse el boton F.FWD/l/f• El contador aparecera en la pantalla del televisor. La cinta se detendra automaticamente cuando el contador retorne a 0:00:00. Repita los pasos (1) y (2) y seleccione [OFF] utilizando el bot0n F.FWD/IN. o REW/ del mando a distancia. Luego, pulse el boton MENU para volver al modo del televisor. Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de energia, la unidad mantendra la memoria de esta funcion. REPETICION AUTOMATICA DE LA REPRODUCCION El televisor/videograbadora tiene una funcion de repeticidn autornatica que le permite repetir indefinidamente una cinta sin pulsar el boton PLAY. T0D0:La reproducci6n de la cinta se repite de principio a fin. ESPACIO:La reproducci0n se repite desde el comienzo de una parte en blanco (cuando esta parte dure mas de 10 segundos). I) Pulse el boton MENU. Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "ADJUST DE USER". Luego, pulse el boton F.FWDS* . 2) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "REPETIR PLAY". Pulse repetidamente el boton F.FWD/I0- o hasta que apa- rezca la selecci0n deseada: (TODO) o (ESPACIO). 3) Pulse el boton MENU para volver al modo del televisor. 4) Pulse el bot0n PLAY para iniciar la repeticidn de reproducci0n. Aparecera "REPETIR PLAY IN-". • Una vez seleccionado el modo de repeficion de reproduccion, este se mantendra activado aunque usted apague el televisor/videograbadora. • Si el modo de videocasete de alquiler esti en [ON], la visual izaci0n "CINTAS PLAY ►" tendra prioridad. BeSQUEDA FOR TIEMPO La funci0n de b0squeda por tiempo permite avanzar rapidamente la cinta hasta cualquier posicion introduciendo para ello el tiempo de reproduccion exacto que desea omitirse. NOTAS: • La busqueda por tiempo puede ajustarse a un maxim° de 9 horas y 59 minutos (9:59), en intervalos de 10 minutos cada vez. • Esta funci0n no se activard en el modo de grabacion. • Esta funci0n no se activard si no hay un videocasete en el televisor/videograbadora. En el ejemplo de abajo: para ver un programa situado a 2 horas y 50 minutos de la posicion actual, en ambos sentidos. 1) Inserte una cinta. 2) Pulse el boton MENU. Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "BUSQUEDA DE FLORA". Luego, pulse el bot0n F.FWD/00-. 3) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V hasta que aparezca su tiempo deseado. (Ejemplo: "2:50" significa 2 horns y 50 minutos.) SickseacancelarlabusqtEclapertiernpoeneslemcfrento,pilTelbotdiiMENU. 4) Pulsando el bot0n o FFWDO-, el televisor/videograbadora rebobinara o avanzard rapidamente la cinta hasta el punto especificado. El tiempo se vareduciendo a medida que avanza la blisqueda. Cuando se Ilega a 0:00, la cinta empezard a reproducirse automaticamente. PARA CANCELAR LA BUSQUEDA POR TIEMPO PulseelbotonSTOP/EJECTdeltelevisor/videograbadoraodel mandoadistancia. Esto borrara el tiempo seleccionado. PARA CANCELAR EL MODO DE REPETICION DE REPRODUCCION Repita los pasos (1) y (2), seleccione [OFF] utilizando los botones EFWDAIP. o REW/l del mando a distancia. Pulse el bot0n MENU para volver al modo del televisor. Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de energia, la unidad mantendra la memoria de esta funcion. BUSQUEDA Cerciorese... • Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento. • La alimentacion del televisor/videograbadora debe estar encendida. • Inserte una cinta. BUSQUEDA CON INDICE Esta caracteristica proporciona un metodo de indicaci0n del punto de inicio para poder volver rapidamente a el durante el modo de avance rapid° o rebobinado. • La marca indice se hara automaticamente cuando se pulse el boton REC. Tambien se marcard en el punto de inicio de la grabacion con temporizador, la OTR y la grabaci0n mediante enlace automatico con satelite. • La marca indice no se grabara si el bot0n PAUSE/STILL se pulsa y suelta durante la grabaci0n. • La separaci0n de tiempo entre las marcas indice de la cinta deberd ser superior a 1 minuto para la grabacion SP, 2 minutos para la grabac ion LP y 3 minutos para la grabacion SLP. - 43 - ES 9F07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

REPRODUCCION
DE
VIDEOCASETES
DE
ALQUILER
Esta
funcion
le
permite
mejorar
la
calidad
de
la
imagen
cuando
repro-
duce
videocasetes
muy
usados
como,
por
ejemplo,
los
que
se
alquilan
en
locales
de
alquiler
de
videocasetes.
I)
Pulse
el
boton
MENU.
Pulse
el
bot0n
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"ADJUST
DE
USER".
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD/10-
.
2)
Pulse
el
bottin
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"CINTAS".
Pulse
el
boton
F.FWD/IP-
o
hasta
que
aparezca
[ON].
3)
Pulse
el
boton
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
4)
Pulse
el
boton
PLAY
para
iniciar
la
reproduccion.
Aparecera
"CINTAS
PLAY
10-".
Una
vez
seleccionado
el
modo
de
videocasetes
de
alquiler,
este
perma-
necera
activado
hasta
que
usted
apague
el
televisor/videograbadora.
PARA
CANCELAR
EL
.MODO
1)E
VIDEOCASETES
DE
ALQUILER
Repita
los
pasos
(1)
y
(2)
y
seleccione
[OFF]
utilizando
el
bot0n
F.FWD/IN.
o
REW/
del
mando
a
distancia.
Luego,
pulse
el
boton
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
Si
se
produce
un
fallo
de
cualquier
clase
en
el
suministro
de
ener-
gia,
la
unidad
mantendra
la
memoria
de
esta
funcion.
REPETICION
AUTOMATICA
DE
LA
REPRO-
DUCCION
El
televisor/videograbadora
tiene
una
funcion
de
repeticidn
autornatica
que
le
permite
repetir
indefinidamente
una
cinta
sin
pulsar
el
boton
PLAY.
T0D0:La
reproducci6n
de
la
cinta
se
repite
de
principio
a
fin.
ESPACIO:La
reproducci0n
se
repite
desde
el
comienzo
de
una
parte
en
blanco
(cuando
esta
parte
dure
mas
de
10
segundos).
I)
Pulse
el
boton
MENU.
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"ADJUST
DE
USER".
Luego,
pulse
el
boton
F.FWDS*
.
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"REPETIR
PLAY".
Pulse
repetidamente
el
boton
F.FWD/I0-
o
hasta
que
apa-
rezca
la
selecci0n
deseada:
(TODO)
o
(ESPACIO).
3)
Pulse
el
boton
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
4)
Pulse
el
bot0n
PLAY
para
iniciar
la
repeticidn
de
reproducci0n.
Aparecera
"REPETIR
PLAY
IN-".
Una
vez
seleccionado
el
modo
de
repeficion
de
reproduccion,
este
se
mantendra
activado
aunque
usted
apague
el
televisor/videograbadora.
Si
el
modo
de
videocasete
de
alquiler
esti
en
[ON],
la
visual
izaci0n
"CINTAS
PLAY
►"
tendra
prioridad.
PARA
CANCELAR
EL
MODO
DE
REPETICION
DE
REPRODUCCION
Repita
los
pasos
(1)
y
(2),
seleccione
[OFF]
utilizando
los
botones
EFWDAIP.
o
REW/l
del
mando
a
distancia.
Pulse
el
bot0n
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
Si
se
produce
un
fallo
de
cualquier
clase
en
el
suministro
de
ener-
gia,
la
unidad
mantendra
la
memoria
de
esta
funcion.
BUSQUEDA
Cerciorese...
Utilice
el
mando
a
distancia
para
realizar
este
procedimiento.
La
alimentacion
del
televisor/videograbadora
debe
estar
encendida.
Inserte
una
cinta.
RETORNO
A
CERO
Esta
funci0n
puede
encontrar
facilmente
un
punto
que
usted
desee
revisar
rebobinando
o
avanzando
rapidamente
la
cinta.
NOTA:
El
retorno
a
cero
NO
funcionara
en
una
cinta
en
blanco
ni
en
una
parte
en
blanco
de
una
cinta.
1)
Pare
la
cinta
en
el
punto
deseado.
Rebobine
o
avance
rapidamente
la
cinta
hasta
el
principio
de
la
parte
que
desee
revisar.
2)
Reponga
el
contador
a
0:00:00.
Pulse
repetidamente
el
boton
COUNTER
RESET.
3)
Pulse
el
boton
RECORD
o
PLAY.
Pulse
el
bot0n
STOP
cuando
termine
la
grabaci0n
o
la
reproduccion.
4)
Pulse
el
boton
MENU.
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"RETORNO
A
CERO".
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD/l/f•
El
contador
aparecera
en
la
pantalla
del
televisor.
La
cinta
se
detendra
automaticamente
cuando
el
contador
retorne
a
0:00:00.
Be
SQUEDA
FOR
TIEMPO
La
funci0n
de
b0squeda
por
tiempo
permite
avanzar
rapidamente
la
cinta
hasta
cualquier
posicion
introduciendo
para
ello
el
tiempo
de
reproduccion
exacto
que
desea
omitirse.
NOTAS:
La
busqueda
por
tiempo
puede
ajustarse
a
un
maxim°
de
9
horas
y
59
minutos
(9:59),
en
intervalos
de
10
minutos
cada
vez.
Esta
funci0n
no
se
activard
en
el
modo
de
grabacion.
Esta
funci0n
no
se
activard
si
no
hay
un
videocasete
en
el
televi-
sor/videograbadora.
En
el
ejemplo
de
abajo:
para
ver
un
programa
situado
a
2
horas
y
50
minutos
de
la
posicion
actual,
en
ambos
sentidos.
1)
Inserte
una
cinta.
2)
Pulse
el
boton
MENU.
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"BUSQUEDA
DE
FLORA".
Luego,
pulse
el
bot0n
F.FWD/00-.
3)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
que
aparezca
su
tiempo
deseado.
(Ejemplo:
"2:50"
significa
2
horns
y
50
minutos.)
SickseacancelarlabusqtEclapertiernpoeneslemcfrento,pilTelbotdiiMENU.
4)
Pulsando
el
bot0n
o
FFWDO-,
el
televisor/videograbadora
rebobinara
o
avanzard
rapidamente
la
cinta
hasta
el
punto
especificado.
El
tiempo
se
vareduciendo
a
medida
que
avanza
la
blisqueda.
Cuando
se
Ilega
a
0:00,
la
cinta
empezard
a
reproducirse
automaticamente.
PARA
CANCELAR
LA
BUSQUEDA
POR
TIEMPO
Pulse
el
boton
STOP/EJECT
del
televisor/videograbadora
o
del
mando
a
distancia.
Esto
borrara
el
tiempo
seleccionado.
BUSQUEDA
CON
INDICE
Esta
caracteristica
proporciona
un
metodo
de
indicaci0n
del
punto
de
inicio
para
poder
volver
rapidamente
a
el
durante
el
modo
de
avance
rapid°
o
rebobinado.
La
marca
indice
se
hara
automaticamente
cuando
se
pulse
el
boton
REC.
Tambien
se
marcard
en
el
punto
de
inicio
de
la
grabacion
con
temporizador,
la
OTR
y
la
grabaci0n
mediante
enlace
automa-
tico
con
satelite.
La
marca
indice
no
se
grabara
si
el
bot0n
PAUSE/STILL
se
pulsa
y
suelta
durante
la
grabaci0n.
La
separaci0n
de
tiempo
entre
las
marcas
indice
de
la
cinta
deberd
ser
superior
a
1
minuto
para
la
grabacion
SP,
2
minutos
para
la
grabac
ion
LP
y
3
minutos
para
la
grabacion
SLP.
-
43
-
ES
9F07