Symphonic SSC199V Owner's Manual - Page 46

Consejos, Grabacion, Matica, Temporizador, Retorno, Automatic°, Despertador, Dormir, Mantenimien

Get Symphonic SSC199V PDF manuals and user guides View all Symphonic SSC199V manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

PARA CANCELAR UNA GRABACION AUTOMATICA CON TEMPORIZADOR • Despuis de ajustar un programa: 1) Pulse el boton POWER. 2) Repita los pasos [1]-[2] de la pagina 45 y seleccione un programa que desee cancelar. 3) Pulse el bot0n T-PROG. CLEAR. 4) Pulse el boton MENU para volver al modo del televisor. • Mientras se esti grabando: 1) Pulse el boton POWER. 2) Pulse el bot0n STOP/EJECT del televisor/videograbadora. PARA COMPROBAR LAHORADE INICI(WINALIZACION 1) Pulse el boton POWER para que se apague el indicador GRABAR. 2) Pulse el bot0n MENU. 3) Confirme que se indique "COMO PROGRAMAR". 4) Pulse el boton FTWID/11 . Los detalles del programa aparecen en la pantalla del televisor. 5) Pulse el boton MENU para volver al modo del televisor. CONSEJOS PARA LA GRABACION AUTOMATICA CON TEMPORIZADOR • Asegarese de que el canal que desee grabar haya sido ajustado correctamente de antemano. • No es necesario pulsar el boton RECORD para la grabaci6n con temporizador. • La grabaci0n empieza automaticamente a la Nora de Micro. • Si esta grabando utilizando un modo de temporizador tal vez no pueda operar manualmente la unidad. • La lengiieta de prevencion de borrado del videocasete debe estar intacta (o deber£ tapar el agujero con cinta adhesiva). • Si la lengtieta de prevenci0n de borrado ha sido quitada, el video- casete sera expulsado cuando se pulse el boton POWER para desconectar la alimentaci0n. • Si la cinta termina antes de la hora de finalization, el televisor/videograbadora se pondra inmediatamente en el modo de parada, y la cinta saldra expulsada. RETORNO AUTOMATIC° Con esta funcion, despues de terminada la grabacion con temporizador, el principio del(de los) programa(s) grabado(s) podra buscarse de forma automatica. • Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento. 1) Pulse el bouin MENU. Pulse el bot0n PLAY/A o STOP/V para indicar "ADJUST DE USER". Luego, pulse el boton F.FWD/I . 2) Pulse el boton PLAY/A o STOW', para indicar "REBOB. AUT.". Pulse el boton F.FWD* o REW/Al hasta que aparezca [ON]. 3) Cuando terminen Codas las grabaciones con temporizador, el televisor/videograbadora rebobinara la cinta hasta el principio del(de los) programa(s) grabado(s). NOTA: • Si pulsa el boton POWER mientras se rebobina la cinta, el retomo automatico se detendra. 4) Pulse el bot0n PLAY. PARA CANCELAR EL MODO DE RETORNO AUTOMATICO Repita los pasos (1) y (2), y seleccione [OFF] utilizando el bot0n F.FWD/1 o REW/Al. Si se produce un fallo de cualquier clase en el suministro de energia, la unidad mantendri la memoria de esta funcion. TEMPORIZADOR DESPERTADOR La funcion del temporizador despertador enciende el televisor/videograbadora utilizando el bot0n POWER despues de transcurrido un periodo de tiempo deseado. NOTAS: • Utilice el mando a distancia para realizar este procedimiento. • El reloj debe ajustarse a la hora conecta antes de ajustar el temporizador. • Si desea seleccionar [REPR] tendra que insertar un videocasete en el televisor/videograbadora. La cinta empezard a reproducirse automaticamente una vez transcurrido el tiempo deseado. 1) Pulse una vez el boton WAKE UP/SLEEP y confirme que se sefiale a "ON/OFF". Pulse el boton F.FWDRIN. o REW/-4I hasta que aparezca [ON]. 2) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V para indicar "TV/REPR". Pulse el bot0n F.FWD/10- o REW/-411 y seleccione [TV] o [REPR]. 3) Pulse el boton PLAY/A o STOP/V hasta indicar "TIEMPO". Pulse el bot0n o REW/-41 hasta que aparezca la hora para despertarse deseada. Con cada pulsaci0n, el tiempo aumentara (o disminuira) en inter- valos de 10 minutos. 4) Pulse el bon% MENU para volver al modo del televisor. PARA CANCELAR EL TEMPORIZADOR DESPERTADOR Repita el paso (1) pero seleccione [OFF]. TEMPORIZADOR PARA DORMIR La funci6n del temporizador para dormir apaga el televisor/videograbadora sin utilizar el boton POWER una vez transcurrido un periodo de tiempo deseado. NOTA: • Esta funci0n no funciona durante el modo de grabacion. 1) Pulse el boton WAKE UP/SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca "TEMPOROIZADOR DE DORMIR". 2) Pulse el boton PLAY/A, STOP/V, F.FWD1 o REWRII hasta que aparezca el tiempo deseado. Cada vez que se pulse el boton, el tiempo aumentard en intervalos de 30 minutos hasta un maxima de 120 minutos. Pulse el boton MENU para salir del ajuste del temporizador para dormir. PARA CANCELAR EL TEMPORIZADOR PARA DORMIR Pulse el bot0n WAKE UP/SLEEP del mando a distancia hasta que aparezca "TEMPOROIZADOR DE DORMIR". Luego, pulse el baton PLAY/A,STOP/V, F.FWD/10.- o y se- leccione [OFF]. Para ver el tiempo que queda para que se active el temporizador para dormir, pulse dos veces el bot0n WAKE UP/SLEEP y luego el boton MENU para salir del ajuste del temporizador para dormir. MANTENIMIEN TO LIMPIEZA DE LA CAJA • Limpie el panel delantero y demas superficies exteriores del televisor/videograbadora con un pafio blando humedecido en agua tibia y bien escurrido. • Nunca utilice disolventes o alcohol. No rode liquido insecticida cerca del televisor/videograbadora. Estas sustancias quimicas podran estropear y descolorar las superficies expuestas. LIMPIEZA AUTOMATICA DE LAS CABEZAS • Las cabezas se limpian automaticamente, para que usted pueda disfrutar de una imagen clara, al insertar o extraer un videocasete. • La imagen de reproduction podra tormarse borrosa o presentar interrupciones aunque el programa de television este siendo reel- - 46 - ES 9F07

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
PARA
CANCELAR
UNA
GRABACION
AUTOMATICA
CON
TEMPORIZADOR
•
Despuis
de
ajustar
un
programa:
1)
Pulse
el
boton
POWER.
2)
Repita
los
pasos
[1]-[2]
de
la
pagina
45
y
seleccione
un
programa
que
desee
cancelar.
3)
Pulse
el
bot0n
T-PROG.
CLEAR.
4)
Pulse
el
boton
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
•
Mientras
se
esti
grabando:
1)
Pulse
el
boton
POWER.
2)
Pulse
el
bot0n
STOP/EJECT
del
televisor/videograbadora.
PARA
COMPROBAR
LA
HORA
DE
INICI(WINALIZACION
1)
Pulse
el
boton
POWER
para
que
se
apague
el
indicador
GRABAR.
2)
Pulse
el
bot0n
MENU.
3)
Confirme
que
se
indique
"COMO
PROGRAMAR".
4)
Pulse
el
boton
FTWID/11
.
Los
detalles
del
programa
aparecen
en
la
pantalla
del
televisor.
5)
Pulse
el
boton
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
CONSEJOS
PARA
LA
GRABACION
AUTO-
MATICA
CON
TEMPORIZADOR
•
Asegarese
de
que
el
canal
que
desee
grabar
haya
sido
ajustado
correctamente
de
antemano.
•
No
es
necesario
pulsar
el
boton
RECORD
para
la
grabaci6n
con
temporizador.
•
La
grabaci0n
empieza
automaticamente
a
la
Nora
de
Micro.
•
Si
esta
grabando
utilizando
un
modo
de
temporizador
tal
vez
no
pueda
operar
manualmente
la
unidad.
•
La
lengiieta
de
prevencion
de
borrado
del
videocasete
debe
estar
intacta
(o
deber£
tapar
el
agujero
con
cinta
adhesiva).
•
Si
la
lengtieta
de
prevenci0n
de
borrado
ha
sido
quitada,
el
video-
casete
sera
expulsado
cuando
se
pulse
el
boton
POWER
para
des-
conectar
la
alimentaci0n.
•
Si
la
cinta
termina
antes
de
la
hora
de
finalization,
el
televisor/vi-
deograbadora
se
pondra
inmediatamente
en
el
modo
de
parada,
y
la
cinta
saldra
expulsada.
RETORNO
AUTOMATIC°
Con
esta
funcion,
despues
de
terminada
la
grabacion
con
temporiza-
dor,
el
principio
del(de
los)
programa(s)
grabado(s)
podra
buscarse
de
forma
automatica.
•
Utilice
el
mando
a
distancia
para
realizar
este
procedimiento.
1)
Pulse
el
bouin
MENU.
Pulse
el
bot0n
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"ADJUST
DE
USER".
Luego,
pulse
el
boton
F.FWD/I
.
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOW',
para
indicar
"REBOB.
AUT.".
Pulse
el
boton
F.FWD*
o
REW/Al
hasta
que
aparezca
[ON].
3)
Cuando
terminen
Codas
las
grabaciones
con
temporizador,
el
tele-
visor/videograbadora
rebobinara
la
cinta
hasta
el
principio
del(de
los)
programa(s)
grabado(s).
NOTA:
•
Si
pulsa
el
boton
POWER
mientras
se
rebobina
la
cinta,
el
retomo
automatico
se
detendra.
4)
Pulse
el
bot0n
PLAY.
PARA
CANCELAR
EL
MODO
DE
RETORNO
AUTO-
MATICO
Repita
los
pasos
(1)
y
(2),
y
seleccione
[OFF]
utilizando
el
bot0n
F.FWD/1
o
REW/Al.
Si
se
produce
un
fallo
de
cualquier
clase
en
el
suministro
de
ener-
gia,
la
unidad
mantendri
la
memoria
de
esta
funcion.
TEMPORIZADOR
DESPERTADOR
La
funcion
del
temporizador
despertador
enciende
el
televisor/video-
grabadora
utilizando
el
bot0n
POWER
despues
de
transcurrido
un
pe-
riodo
de
tiempo
deseado.
NOTAS:
•
Utilice
el
mando
a
distancia
para
realizar
este
procedimiento.
•
El
reloj
debe
ajustarse
a
la
hora
conecta
antes
de
ajustar
el
temporizador.
•
Si
desea
seleccionar
[REPR]
tendra
que
insertar
un
videocasete
en
el
televisor/videograbadora.
La
cinta
empezard
a
reproducirse
au-
tomaticamente
una
vez
transcurrido
el
tiempo
deseado.
1)
Pulse
una
vez
el
boton
WAKE
UP/SLEEP
y
confirme
que
se
se-
fi
ale
a
"ON/OFF".
Pulse
el
boton
F.FWDRIN.
o
REW/-4I
hasta
que
aparezca
[ON].
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
para
indicar
"TV/REPR".
Pulse
el
bot0n
F.FWD/10-
o
REW/-411
y
seleccione
[TV]
o
[REPR].
3)
Pulse
el
boton
PLAY/A
o
STOP/V
hasta
indicar
"TIEMPO".
Pulse
el
bot0n
o
REW/-41
hasta
que
aparezca
la
hora
para
despertarse
deseada.
Con
cada
pulsaci0n,
el
tiempo
aumentara
(o
disminuira)
en
inter-
valos
de
10
minutos.
4)
Pulse
el
bon%
MENU
para
volver
al
modo
del
televisor.
PARA
CANCELAR
EL
TEMPORIZADOR
DESPERTADOR
Repita
el
paso
(1)
pero
seleccione
[OFF].
TEMPORIZADOR
PARA
DORMIR
La
funci6n
del
temporizador
para
dormir
apaga
el
televisor/videogra-
badora
sin
utilizar
el
boton
POWER
una
vez
transcurrido
un
periodo
de
tiempo
deseado.
NOTA:
•
Esta
funci0n
no
funciona
durante
el
modo
de
grabacion.
1)
Pulse
el
boton
WAKE
UP/SLEEP
del
mando
a
distancia
hasta
que
aparezca
"TEMPOROIZADOR
DE
DORMIR".
2)
Pulse
el
boton
PLAY/A,
STOP/V,
F.FWD1
o
REWRII
hasta
que
aparezca
el
tiempo
deseado.
Cada
vez
que
se
pulse
el
boton,
el
tiempo
aumentard
en
intervalos
de
30
minutos
hasta
un
maxima
de
120
minutos.
Pulse
el
boton
MENU
para
salir
del
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
PARA
CANCELAR
EL
TEMPORIZADOR
PARA
DORMIR
Pulse
el
bot0n
WAKE
UP/SLEEP
del
mando
a
distancia
hasta
que
aparezca
"TEMPOROIZADOR
DE
DORMIR".
Luego,
pulse
el
baton
PLAY/A,STOP/V,
F.FWD/10.-
o
y
se-
leccione
[OFF].
Para
ver
el
tiempo
que
queda
para
que
se
active
el
temporizador
para
dormir,
pulse
dos
veces
el
bot0n
WAKE
UP/SLEEP
y
luego
el
boton
MENU
para
salir
del
ajuste
del
temporizador
para
dormir.
MANTENIMIEN
TO
LIMPIEZA
DE
LA
CAJA
•
Limpie
el
panel
delantero
y
demas
superficies
exteriores
del
tele-
visor/videograbadora
con
un
pafio
blando
humedecido
en
agua
ti-
bia
y
bien
escurrido.
•
Nunca
utilice
disolventes
o
alcohol.
No
rode
liquido
insecticida
cerca
del
televisor/videograbadora.
Estas
sustancias
quimicas
po-
dran
estropear
y
descolorar
las
superficies
expuestas.
LIMPIEZA
AUTOMATICA
DE
LAS
CABEZAS
•
Las
cabezas
se
limpian
automaticamente,
para
que
usted
pueda
disfrutar
de
una
imagen
clara,
al
insertar
o
extraer
un
videocasete.
•
La
imagen
de
reproduction
podra
tormarse
borrosa
o
presentar
interrupciones
aunque
el
programa
de
television
este
siendo
reel-
-
46
-
ES
9F07