Thermador PCG366W Installation Instructions - Page 52

Requerimientos de gas y conexiones, Altitudes elevadas

Get Thermador PCG366W PDF manuals and user guides View all Thermador PCG366W manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 52 highlights

3. Deja la capa de espuma con adhesivo sobre superficies de metal cepillado, para proteger el acabado de rayones, hasta que la parilla esté instalada en su posición final. 4. Usar un desarmador de cabeza Phillips (de cruz) para retirar los tornillos de los soportes del palet ubicados en los laterales izquierdo y derecho de la unidad. Desechar los tornillos y los soportes una vez retirados. Colocar la parrilla de gas 5. Instale la consola trasera de protección antes de insertar el aparato a su posición final. "Instalación de la consola trasera de protección (opcional)" página 53. 6. Levante y posicione la parrilla en la abertura. Tenga cuidado para no doblar el cable eléctrico o la entrada de gas. Tenga cuidado para no arañar la plancha. 7. Asegúrese que el cable de alimentación no esté demasiado tendido y se pueda mover fácilmente. 8. Para obtener un rendimiento adecuado, la hornilla debe estar al nivel. 9. Reemplace las rejas y las tapas de los quemadores. Asegúrese de asentar correctamente las tapas de los quemadores sobre sus bases. Ensamblaje de la parrilla (no todos los modelos) Consulte la sección "Usar la parrilla eléctrica" en el manual de uso y mantenimiento. Ajuste de la inclinación de la plancha (no todos los modelos) Consulte la sección "Usar la plancha eléctrica" en el manual de uso y mantenimiento. Requerimientos de gas y conexiones 9 PRECAUCIÓN Cuando conecte el aparato a gas propano, asegúrese de que el tanque de gas propano venga con su propio regulador de alta presión además del regulador de presión que se incluye con la estufa. La máxima presión de gas de este aparato no debe exceder 14.0 pulgadas (34.9 mb) de columna de agua entre el tanque de gas propano y el regulador de presión. 9 ADVERTENCIA No use ningún tipo de llama para verificar si hay fugas de gas. 9 PRECAUCIÓN El aparato debe estar aislado del sistema de tubería de suministro de gas cerrando la válvula manual de cierre durante cualquier prueba de la línea de suministro de gas a presiones de prueba igual a o inferior a ½ psi (3,5kPa.). Importante: No conectar a tierra en una línea de gas. • Verifique el tipo de gas que se está usando en el lugar de instalación. Asegúrese que la estufa coincide con el tipo de gas disponible en este lugar. • Se debe usar una línea flexible de metal o una tubería de metal fija para conectar el gas al aparato. Si no se puede utilizar una línea de metal para el gas, se debe consultar a un electricista certificado local o los códigos eléctricos locales para realizar una conexión a tierra adecuada. • Un técnico competente debe realizar las conexiones del suministro de gas conforme a los códigos y regulaciones locales. A falta de códigos locales, la instalación debe estar conforme al Código Nacional de Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA54- edición actual. • Se debe instalar una válvula manual externa de cierre de gas, en un lugar accesible desde el frente para cerrar el suministro de gas. La línea de suministro no debe interferir con la parte trasera de la unidad. Asegúrese de cerrar el suministro de gas en la válvula de cierre manual antes de conectar el aparato • El instalador debe informar al consumidor de la localización de la válvula de paso de gas. Asegúrese que todos los usuarios saben dónde y cómo cerrar la entrada de gas de la parilla. Altitudes elevadas Este aparato tiene la certificación CSA para un funcionamiento seguro a altitudes de hasta 10 100 pies (3 078 m) sobre el nivel del mar. Se requiere un kit para gran altitud si se va a usar gas natural por encima de 5,400 pies (1,646 m) de altura sobre el nivel del mar, y si se va a usar gas LP por encima de 10,000 pies (3,048 m) de altura sobre el nivel del mar. Si se desea, para altitudes superiores a 2,000 pies (610 m) sobre el nivel del mar, se pueden hacer ajustes a los quemadores de la estufa con un kit de ajuste. Si el rendimiento de la llama es satisfactorio, no será necesario realizar ningún ajuste. Se requiere que un profesional certificado realice los ajustes de la instalación a gran altitud. Consultar la contraportada para obtener información sobre mantenimiento, piezas y accesorios. Página. 50

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
Página. 50
3.
Deja la capa de espuma con adhesivo sobre
superficies de metal cepillado, para proteger el
acabado de rayones, hasta que la parilla esté instalada
en su posición final.
4.
Usar un desarmador de cabeza Phillips (de cruz) para
retirar los tornillos de los soportes del palet ubicados
en los laterales izquierdo y derecho de la unidad.
Desechar los tornillos y los soportes una vez retirados.
Colocar la parrilla de gas
5.
Instale la consola trasera de protección antes de
insertar el aparato a su posición final. “Instalación de
la consola trasera de protección (opcional)”
página 53.
6.
Levante y posicione la parrilla en la abertura. Tenga
cuidado para no doblar el cable eléctrico o la entrada
de gas. Tenga cuidado para no arañar la plancha.
7.
Asegúrese que el cable de alimentación no esté
demasiado tendido y se pueda mover fácilmente.
8.
Para obtener un rendimiento adecuado, la hornilla
debe estar al nivel.
9.
Reemplace las rejas y las tapas de los quemadores.
Asegúrese de asentar correctamente las tapas de los
quemadores sobre sus bases.
Ensamblaje de la parrilla (no todos los modelos)
Consulte la sección “Usar la parrilla eléctrica” en el
manual de uso y mantenimiento.
Ajuste de la inclinación de la plancha (no todos los
modelos)
Consulte la sección “Usar la plancha eléctrica” en el
manual de uso y mantenimiento.
Requerimientos de gas y
conexiones
9
PRECAUCIÓN
Cuando conecte el aparato a gas propano, asegúrese
de que el tanque de gas propano venga con su propio
regulador de alta presión además del regulador de
presión que se incluye con la estufa. La máxima
presión de gas de este aparato no debe exceder 14.0
pulgadas (34.9 mb) de columna de agua entre el
tanque de gas propano y el regulador de presión.
9
ADVERTENCIA
No use ningún tipo de llama para verificar si hay fugas
de gas.
9
PRECAUCIÓN
El aparato debe estar aislado del sistema de tubería
de suministro de gas cerrando la válvula manual de
cierre durante cualquier prueba de la línea de
suministro de gas a presiones de prueba igual a o
inferior a ½ psi (3,5kPa.).
Importante: No conectar a tierra en una línea de gas.
•
Verifique el tipo de gas que se está usando en el lugar
de instalación. Asegúrese que la estufa coincide con el
tipo de gas disponible en este lugar.
•
Se debe usar una línea flexible de metal o una tubería
de metal fija para conectar el gas al aparato. Si no se
puede utilizar una línea de metal para el gas, se debe
consultar a un electricista certificado local o los
códigos eléctricos locales para realizar una conexión a
tierra adecuada.
•
Un técnico competente debe realizar las conexiones
del suministro de gas conforme a los códigos y
regulaciones locales. A falta de códigos locales, la
instalación debe estar conforme al Código Nacional
de Gas Combustible ANSI Z223.1/NFPA54- edición
actual.
•
Se debe instalar una válvula manual externa de cierre
de gas, en un lugar accesible desde el frente para
cerrar el suministro de gas. La línea de suministro no
debe interferir con la parte trasera de la unidad.
Asegúrese de cerrar el suministro de gas en la válvula
de cierre manual antes de conectar el aparato
•
El instalador debe informar al consumidor de la
localización de la válvula de paso de gas. Asegúrese
que todos los usuarios saben dónde y cómo cerrar la
entrada de gas de la parilla.
Altitudes elevadas
Este aparato tiene la certificación CSA para un
funcionamiento seguro a altitudes de hasta 10 100 pies
(3 078 m) sobre el nivel del mar.
Se requiere un kit para gran altitud si se va a usar gas
natural por encima de 5,400 pies (1,646 m) de altura sobre
el nivel del mar, y si se va a usar gas LP por encima de
10,000 pies (3,048 m) de altura sobre el nivel del mar.
Si se desea, para altitudes superiores a 2,000 pies (610 m)
sobre el nivel del mar, se pueden hacer ajustes a los
quemadores de la estufa con un kit de ajuste. Si el
rendimiento de la llama es satisfactorio, no será necesario
realizar ningún ajuste.
Se requiere que un profesional certificado realice los
ajustes de la instalación a gran altitud. Consultar la
contraportada para obtener información sobre
mantenimiento, piezas y accesorios.