URC LT-3100-WH Owners Manual - Page 4

LT-3100 Dimmer Wiring Instructions Please do not try installing this device if you are unsure of how electrical circuits operate within your home. Technology upgrades can be exciting, but they can also be dangerous when not installed correctly. ! CAUTION - PLEASE READ! ! This device is intended for installation in accordance with the National Electric Code and local regulations in the United States, or the Canadian Electrical Code and local regulations in Canada. Cet appareil est destiné à être installé conformément au National Electric Code et aux réglementations locales des ÉtatsUnis, ou au Code canadien de l'électricité et aux réglementations locales au Canada. ! OTHER WARNINGS ! Risk of Fire Risque d'incendie Risk of Electrical Shock Risque de choc électrique Risk of Burns Risque de brûlures ! APPLIANCES AND MOTORS ! To reduce the risk of overheating and possible damage to equipment, DO NOT attempt to control a receptacle, motor driven device, a fluorescent light fixture, or an appliance. Pour réduire le risque de surchauffe et d'endommagement possible de l'équipement, N'essayez PAS de contrôler un réceptacle, un dispositif à moteur, un appareil d'éclairage fluorescent ou un appareil. ! MEDICAL EQUIPMENT ! Please DO NOT use this dimmer to control Medical or Life Support equipment. S'il vous plaît NE PAS utiliser ce gradateur pour contrôler l'équipement médical ou de survie. ! SHOCK HAZARD ! TURN OFF THE POWER to the COUPEZ L'ALIMENTATION du circuit for the dimmer and circuit pour le gradateur et le lighting fixture at the circuit luminaire du disjoncteur avant breaker prior to installation. l'installation. Le câblage des Wiring live connections can and connexions en direct peut entraîner will result in injury while also et entraînera des blessures tout en damaging the device. endommageant l'appareil. ! MAX WATTAGE KEY ! This dimmer is designed for use only with permanently installed fixtures. To install multiple dimmers, remove the tabs as needed. ! MULTIPLE SWITCHES ! The metal plates surrounding the dimmer assembly are a heat sink. Max load rating of 400W is applicable when installed in a single gang-box with all six (6) tabs still intact. Les plaques métalliques entourant l'ensemble gradateur sont un dissipateur de chaleur. L'indice de charge maximal de 400W est applicable lorsqu'il est installé dans une seule boîte de gang avec les six (6) onglets encore intacts. Tabs 1-6 NOT REMOVED = 400W Tabs 1-3 REMOVED = 300W Tabs 4-6 REMOVED = 300W Tabs 1-6 REMOVED = 200W Ce gradateur est conçu pour être utilisé uniquement avec des luminaires installés en permanence. Pour installer plusieurs gradateurs, supprimez les onglets si nécessaire. Onglets 1-6 NON ENLEVÉS = 400W Onglets 1-3 SUPPRIMÉS = 300W Onglets 4-6 SUPPRIMÉS = 300W Onglets 1-6 ENLEVÉS = 200W 1 4 2 5 3 6 PLEASE NOTE: URC is unable to provide electrical and/or wiring advice outside of this document. If you are unable or unsure, please contact an electrician. 4