Viking VSM500BK Use and Care Manual - Page 90

Usos De Los Accesorios Estandar, Montaje De La Batidora De Pedestal, Profesional Viking

Get Viking VSM500BK PDF manuals and user guides View all Viking VSM500BK manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 90 highlights

USOS DE LOS ACCESORIOS ESTANDAR • 'V Beater': para preparar tortas, puré de papas, rellenos, panecillos y pastelitos de crema ('éclairs'). • Batidor de acero inoxidable: para soufflés, merengues, huevos batidos, cremas, mezclas pasteleras y mousses. No es para mezclas espesas, tales como acremar mantequilla y azúcar para tortas; esto podría dañar el accesorio. • Gancho para masa: para mezclas con levadura, tales como panes. NOTA: No raspe el costado del tazón mientras la batidora está funcionando. MONTAJE DE LA BATIDORA DE PEDESTAL PROFESIONAL VIKING PARA FIJAR EL TAZON DE ACERO INOXIDABLE • Haga girar la palanca de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y levántelo hasta que trabe. • Coloque el tazón en las ranuras precortadas del fondo, y hágalo girar en sentido horario para trabarlo en la base. • Para bajar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y hágalo bajar lentamente hasta que trabe. PARA INSERTAR Y QUITAR UN ACCESORIO ESTANDAR ('V-BEATER', BATIDOR DE ACERO INOXIDABLE, GANCHO PARA MASA) • Haga girar la palanca de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y levántelo hasta que trabe. • Coloque la herramienta en su receptáculo y hágala girar suavemente en sentido antihorario hasta que trabe; luego empuje la herramienta dentro del receptáculo. • Para quitar la herramienta simplemente desatorníllela, girando en sentido horario. • Para bajar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y hágalo bajar lentamente hasta que trabe. PARA LEVANTAR Y BAJAR EL CABEZAL ACCIONADO POR PALANCA • Para levantar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y levántelo hasta que trabe. • Para bajar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y hágalo bajar lentamente hasta que trabe. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
USOS DE LOS ACCESORIOS ESTANDAR
• ‘V Beater’: para preparar tortas, puré de papas, rellenos, panecillos y
pastelitos de crema (‘éclairs’).
• Batidor de acero inoxidable: para soufflés, merengues, huevos batidos, cre-
mas, mezclas pasteleras y mousses. No es para mezclas espesas, tales como
acremar mantequilla y azúcar para tortas; esto podría dañar el accesorio.
• Gancho para masa: para mezclas con levadura, tales como panes.
NOTA: No raspe el costado del tazón mientras la batidora está funcionando.
MONTAJE DE LA BATIDORA DE PEDESTAL
PROFESIONAL VIKING
PARA FIJAR EL TAZON DE ACERO INOXIDABLE
• Haga girar la palanca de desenganche para elevación del
cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y
levántelo hasta que trabe.
• Coloque el tazón en las ranuras precortadas del fondo, y
hágalo girar en sentido horario para trabarlo en la base.
• Para bajar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca
de desenganche para elevación del cabezal en sentido
antihorario para liberar el cabezal, y hágalo bajar lenta-
mente hasta que trabe.
PARA INSERTAR Y QUITAR UN ACCESORIO ESTANDAR (‘V-BEATER’, BATIDOR DE
ACERO INOXIDABLE, GANCHO PARA MASA)
• Haga girar la palanca de desenganche para elevación del
cabezal en sentido antihorario para liberar el cabezal, y
levántelo hasta que trabe.
• Coloque la herramienta en su receptáculo y hágala girar
suavemente en sentido antihorario hasta que trabe; luego
empuje la herramienta dentro del receptáculo.
• Para quitar la herramienta simplemente desatorníllela,
girando en sentido horario.
• Para bajar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca
de desenganche para elevación del cabezal en sentido antihorario para
liberar el cabezal, y hágalo bajar lentamente hasta que trabe.
PARALEVANTAR Y BAJAR EL CABEZAL ACCIONADO POR PALANCA
• Para levantar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca de
desenganche para elevación del cabezal en sentido antiho-
rario para liberar el cabezal, y levántelo hasta que trabe.
• Para bajar el cabezal de la batidora: Haga girar la palanca
de desenganche para elevación del cabezal en sentido
antihorario para liberar el cabezal, y hágalo bajar
lentamente hasta que trabe.
4