2009 Ford Explorer Sport Trac Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 82

Controles del conductor ventanilla eléctrica trasera está en movimiento, el interruptor de control se puede presionar para cambiar la dirección de la ventana y moverla a la posición más cercana. Si se está subiendo la ventanilla eléctrica trasera y el encendido se gira a OFF (sin que el retardo de accesorios se encuentre activado), ésta revertirá la dirección y se moverá hacia abajo hasta la posición completamente abierta o hasta la posición de ventilación. Si la ventana se encuentra dentro de 4 mm (0.16 pulg.) de la estructura superior, se cerrará completamente. Rebote Cuando la ventanilla eléctrica trasera se está moviendo hacia la posición completamente cerrada y un obstáculo interfiere con el movimiento de la misma, la ventanilla revertirá la dirección y se moverá hacia la posición completamente abierta. Esto se conoce como "rebote". Neutralización de seguridad Si, durante una condición de rebote y dentro de dos segundos después de que la ventana se detiene, el control se mantiene en la dirección cerrada, la ventanilla trasera subirá sin protección contra rebote. Si el control se suelta antes de que la ventanilla esté completamente cerrada, la ventanilla trasera continuará subiendo con el rebote activado nuevamente. A continuación, se indican las posibles razones para usar la neutralización de seguridad: • Hielo en la ventana que cause una restricción. • La ventana retrocede inesperadamente. Modo de recuperación de posición Si el motor pierde la posición y se detiene a mitad de camino, éste responderá cambiando las entradas, moviendo 15 mm (0.6 pulg.) cada comando de cambio en la dirección de subida solamente. La bajada será una operación de un solo toque. Si la ventana se detiene en la posición abajo y no existen fallas de otro sistema, el motor memorizará su posición y reanudará la funcionalidad completa. Si hay una pérdida de la señal de retroalimentación, la ventana permanecerá en su modo de recorrido de 15 mm (0.6 pulg.) con cada comando de movimiento y no recuperará su funcionalidad por completo. Esto permitirá que suba unos centímetros la ventana hasta la posición completamente cerrada. Si la ventana no funciona correctamente, consulte con su distribuidor para que la revisen. 82 2009 07+ Explorer Sport Trac (esp) Owners Guide USA (fus)