AIWA CSD-ED87 Operating Instructions - Page 12

Volume, Repeat, Fm Mode/osc, Equalizer, T-bass, Qsound

Page 12 highlights

'"w'''";:y~:y~ VOLUME REPEAT/ FM MODE/OSC mzia 3-MODE EQUALIZER T-BASS QSOUND - l++, PFl Jtilizar solamente cintas de tipo I (normales). %lsar WA STOP/EJECT para abrir el portacasete e nsertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y ?1Iado que se desea reproducer hacia afuera. s ¦ ;mpujar el portacasete para cerrarlo. %lsar < PLAY mientras el aparato esta apagado. 3 aparato se enciende y empieza a reproducirse la cinta jue se ha insertado. 3 nivel de volumen se presenta durante la reproduction ~e la cinta. W4 STOP/EJECT - Interrumpe la reproduction. El aparato se apaga automaticamente. II PAUSE - Hate una pausa en la reproduction. Pulsar de nuevo para seguir reproduciendo. > REWIND/+ F FWD - Rebobina y avanza rapidamente la cinta. Para cancelar la modalidad, pulsar s/= . 1 Insertar una cinta con el Iado que se va a grabar encarado hacia afuera. 2 Preparar la grabacion desde la fuente de sonido. Para grabar desde un CD, pulsar CD y cargar un disco. Para grabar un programa de radio, pulsar RADiO/ BAND y sintonizar una emisora. 3 Pulsar q REC para empezar a grabar. < PLAY se activa simultaneamente. Cuando se ha seleccionado la funcion CD, la reproduction del CD y la grabacion empiezan simultaneamente. Grabacion de Ias pistas seleccionadas del CD 1 Seguir Ios pasos 1 a 3 de REPRODUCTION PROGRAMADA, pagina 11, para programar Ias pistas. 2 Pulsar q REC. Para dejar de grabar, pulsar WA STOP/EJECT. La reproduction hate una pausa al grabar desde ei CD. Pulsar s STOP/MEMORY para detener la reproduction del CD. Para hater una pausa durante la grabacion, pulsar II PAUSE. Volver a pulsarlo para seguir grabando. Para borrar una grabacion, pulsar q REC mientras el aparato esta apagado. Despues de grabar, pulsar POWER 0 STANDBY para apagar el aparato. 12 ESPAI$OL Para evitar el borrado accidental de la cinta Romper Ias pestafias de plastico de la cinta con un destornillador u otro articulo puntiagudo despues de grabar. Para volver a grabar en una cinta Cubrir Ios orificios de Ias pestafias con cinta adhesiva, etc. Lado A "@o(@) * \ 4 e Pestaiia del Iado A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

‘“w’’’”;:y~:y~ —
l++,
PFl
VOLUME
REPEAT/
FM MODE/OSC
mzia
3-MODE
EQUALIZER
T-BASS
QSOUND
Jtilizar
solamente
cintas de tipo I (normales).
%lsar WA
STOP/EJECT para abrir el portacasete e
nsertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y
?1Iado que se desea reproducerhacia afuera.
;mpujar
el portacasete
para cerrarlo.
%lsar
<
PLAY mientras
el aparato
esta apagado.
3 aparato se enciende y empieza a reproducirse la cinta
jue se ha insertado.
3 nivel de volumen se presenta durante la reproduction
~e la cinta.
W4
STOP/EJECT
– Interrumpe la reproduction.
El
aparato se apaga automaticamente.
II
PAUSE – Hate
una pausa en la reproduction.
Pulsar
de nuevo para seguir
reproduciendo.
>
REWIND/+
F FWD – Rebobina
y avanza
rapidamente
la cinta.
Para cancelar
la modalidad,
pulsar
/=
.
1
2
3
Insertar
una cinta con el Iado que se va a grabar
encarado
hacia afuera.
Preparar
la grabacion
desde
la fuente
de sonido.
Para grabar
desde
un CD,
pulsar CD y cargar
un disco.
Para grabar
un programa
de radio,
pulsar
RADiO/
BAND y sintonizar
una emisora.
Pulsar
REC para empezar
a grabar.
<
PLAY se activa simultaneamente.
Cuando
se ha seleccionado
la funcion
CD, la
reproduction
del CD y la grabacion
empiezan
simultaneamente.
Grabacion
de Ias pistas seleccionadas
del CD
1
Seguir
Ios pasos
1 a 3 de REPRODUCTION
PROGRAMADA,
pagina
11, para programar
Ias pistas.
2
Pulsar
REC.
Para dejar
de grabar,
pulsar
WA
STOP/EJECT.
La reproduction
hate
una pausa al grabar
desde
ei CD.
Pulsar
STOP/MEMORY
para detener
la reproduction
del
CD.
Para hater una pausa durante la grabacion,
pulsar
II
PAUSE.
Volver
a pulsarlo
para seguir grabando.
Para
borrar
una grabacion,
pulsar
REC mientras
el
aparato
esta apagado.
Despues
de grabar,
pulsar
POWER
0 STANDBY
para
apagar
el aparato.
Para evitar el borrado
accidental
de la cinta
Romper
Ias pestafias
de plastico
de la cinta con un
destornillador
u otro articulo
puntiagudo
despues
de grabar.
Para volver a grabar
en una cinta
Cubrir
Ios orificios
de Ias pestafias
con cinta adhesiva,
etc.
Lado A
e
“@o(@)
*
\
4
Pestaiia
del
Iado
A
12
ESPAI$OL