AIWA CSD-ED87 Operating Instructions - Page 18

VOLUME R'PEAT/ FM MODE/OSC mm 3-MODE EQUALIZER T-BASS QSOUND STOP/MEMORY ~-=@ PAUSE STOP/EJECT F FWD REWIND PLAY REC Utiliser uniquement des cassettes de type I (normales). Appuyer sur 9/A STOP/EJECT pour ouvrir Ie portecassette et inserer la cassette avec Ie cdte expose du ruban magnetique oriente vers Ie haut et la face de lecture orientee vers I'exterieur. s/A Appuyer sur Ie porte-cassette pour Ie refermer. Appuyer sur 4 PLAY Iorsque I'appareil est hors tension. L'appareil se met sous tension et la lecture de la cassette inseree demarre. Le niveau du volume s'affiche pendant Ie fonctionnement de la cassette. s/4 STOP/EJECT - Arr&te la lecture. L'appareil se met automatiquement hors tension. II PAUSE - Interrompt la lecture. Pour reprendre la lecture, appuyer a nouveau. * REWIND/44 F FWD - Rebobine/avance rapidement Ie ruban. Pour arr~ter Ie bobinage, appuyer sur W=. - Pour eviter tout effacement accidental Briser Ies ergots en plastique de la cassette a I'aide d'un tournevis ou de tout autre instrument pointu apres I'enregistrement. Pour enregistrer de nouveau sur la cassette Recouvrir Ies cavites des ergots avec du ruban adhesif ou autre, Face A o '(f * \@3J W4 18 FRAN~AIS Languette de la face A 7 Inserer la cassette avec la face d'enregistrement vers I'exterieur. 2 Preparer I'appareil pour I'enregistrement de la source. Pour enregistrer un CD, appuyer sur CD et mettre Ie disque en place. Pour enregistrer une emission de radio, appuyer sur RADIO/BAND et accorder la station. 3 Appuyer sur q REC pour demarrer I'enregistrement. + PLAY s'enfonce au m6me moment. Si la fonction selectionnee est CD, la lecture et I'enregistrement du CD commencent en m~me temps. Pour enregistrer uniquement Ies plages donnees d'un CD 1 Effectuer Ies operations 1 a 3 de la LECTURE PROGRAMMED, a la page 17, pour programmer Ies plages. 2 Appuyer sur q REC. Pour arr&er I'enregistrement, appuyer sur WA STOP/ EJECT. Pendant I'enregistrement du disque, la lecture effectue une pause. Pour arr&er la lecture du CD, appuyer sur s STOP/ MEMORY. Pour effectuer une pause d'enregistrement, appuyer sur II PAUSE. Pour reprendre I'enregistrement, appuyer de nouveau. Pour effacer I'enregistrement, appuyer sur . REC alors que I'appareil est hors tension. Lorsque I'enregistrement est termine, appuyer sur POWER ~ STANDBY pour mettre I'appareil hors tension.