Alpine CDE-W235BT Owner's Manual (french) - Page 13

CD/MP3/WMA

Page 13 highlights

CD/MP3/WMA /REPEAT 4 • Il est impossible de lire sur cet appareil les fichiers protégés par la technologie DRM (Digital Rights Management) de protection contre la copie. • L'affichage des pistes pour la lecture de données MP3/WMA correspond aux numéros des fichiers enregistrés sur le disque. • Pendant la lecture d'un fichier VBR (débit binaire variable), le temps écoulé risque de ne pas s'afficher correctement. • Pendant la lecture de l'CD/MP3/WMA, appuyez sur  pour revenir rapidement au dernier niveau hiérarchique sélectionné en mode de recherche.     /ENTER SOURCE/ Bouton rotatif /SHUFFLE 5 Lecture répétée 1 Appuyez sur z/REPEAT 4. Le morceau est lu de manière répétée. a*1  a*2  (off )  a *1 Une seule piste/un seul fichier est lu de manière répétée. *2 Seuls les fichiers d'un dossier sont lus d'une manière répétée (mode MP3/WMA uniquement). 2 Pour annuler la lecture répétée, sélectionnez (off) en exécutant la procédure ci-dessus. Lecture 1 Insérez un disque avec la face imprimée vers le haut. Le disque est automatiquement inséré dans l'appareil. Remarque • Si un disque est déjà inséré, appuyez sur SOURCE pour passer en mode DISC. 2 Pendant la lecture d'un fichier MP3/WMA, appuyez sur  ou  pour sélectionner le dossier de votre choix. Maintenez enfoncée la touche  ou  pour parcourir les dossiers. 3 Appuyez sur  ou  pour sélectionner la piste (fichier) désirée. Maintenez enfoncée la touche  ou  pour effectuer une recherche rapide vers l'avant/vers l'arrière au sein de la piste de façon continue. 4 Pour interrompre la lecture, appuyez sur . Appuyez à nouveau sur  pour reprendre la lecture. 5 Pour éjecter le disque, appuyez sur . Remarques • Ne retirez pas un CD pendant l'éjection. Ne chargez pas plus d'un disque à la fois. Dans les deux cas, cela pourrait entraîner une défaillance de l'appareil. • L'indicateur «  » s'allume lorsqu'un disque est inséré. • Les CD de 8 cm (trois pouces) ne peuvent pas être utilisés. M.I.X. (Lecture aléatoire) 1 Appuyez sur x/SHUFFLE 5. Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire. s*1  s*2  g*3/*4  (off )  s *1 Les pistes sont lues dans un ordre aléatoire (mode CD uniquement). *2 Seuls les fichiers d'un dossier sont lus dans un ordre aléatoire (mode MP3/WMA uniquement). *3 Les fichiers enregistrés sur le disque sont lus sur un ordre aléatoire (mode MP3/WMA uniquement). *4 En mode USB, tous les fichiers enregistrés dans la clé USB sont lus dans un ordre aléatoire. 2 Pour annuler la lecture M.I.X., sélectionnez (off) en exécutant la procédure ci-dessus. Recherche de CD-texte Si le disque est muni de la fonction de CD-texte, vous pouvez rechercher et lire les morceaux à l'aide des titres enregistrés sur le disque. Si le disque n'est pas muni de la fonction de CD-texte, les recherches sont effectuées à l'aide du numéro de piste associé à chaque morceau. 1 Appuyez sur ENTER pendant la lecture. Vous passez ainsi en mode de recherche et l'indicateur «  » s'allume. 2 Tournez le Bouton rotatif pour sélectionner la piste de votre choix, puis appuyez sur ENTER. La lecture de la piste sélectionnée commence. Remarques • Appuyez sur  en mode de recherche pour annuler. Le mode de recherche est également annulé si aucune opération n'est exécutée dans les 10 secondes. • Lorsque la recherche à partir du CD-texte est effectuée pendant la lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé. 13-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

13
-FR
Lecture
1
Insérez un disque avec la face imprimée vers le haut.
Le disque est automatiquement inséré dans l’appareil.
Remarque
Si un disque est déjà inséré, appuyez sur
SOURCE

pour passer en
mode DISC.
2
Pendant la lecture d’un fichier MP3/WMA, appuyez sur
ou
pour sélectionner le dossier de votre choix.
Maintenez enfoncée la touche
ou
pour parcourir les
dossiers.
3
Appuyez sur
ou
pour sélectionner la piste
(fichier) désirée.
Maintenez enfoncée la touche
ou
pour effectuer une
recherche rapide vers l’avant/vers l’arrière au sein de la piste de
façon continue.
4
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
.
Appuyez à nouveau sur
pour reprendre la lecture.
5
Pour éjecter le disque, appuyez sur
.
Remarques
Ne retirez pas un CD pendant l’éjection. Ne chargez pas plus d’un disque
à la fois. Dans les deux cas, cela pourrait entraîner une défaillance de
l’appareil.
L’indicateur «
» s’allume lorsqu’un disque est inséré.
Les CD de 8 cm (trois pouces) ne peuvent pas être utilisés.
Il est impossible de lire sur cet appareil les fichiers protégés par la
technologie DRM (Digital Rights Management) de protection contre la
copie.
L’affichage des pistes pour la lecture de données MP3/WMA correspond
aux numéros des fichiers enregistrés sur le disque.
Pendant la lecture d’un fichier VBR (débit binaire variable), le temps
écoulé risque de ne pas s’afficher correctement.
Pendant la lecture de l’CD/MP3/WMA, appuyez sur
pour revenir
rapidement au dernier niveau hiérarchique sélectionné en mode de
recherche.
Lecture répétée
1
Appuyez sur
z
/REPEAT 4
.
Le morceau est lu de manière répétée.
a
*1
a
*2
(off)
a
*1
Une seule piste/un seul fichier est lu de manière répétée.
*2
Seuls les fichiers d’un dossier sont lus d’une manière répétée
(mode MP3/WMA uniquement).
2
Pour annuler la lecture répétée, sélectionnez (off) en
exécutant la procédure ci-dessus.
M.I.X. (Lecture aléatoire)
1
Appuyez sur
x
/SHUFFLE 5
.
Les morceaux sont lus dans un ordre aléatoire.
s
*1
s
*2
g
*3/*4
(off)
s
*1
Les pistes sont lues dans un ordre aléatoire (mode CD
uniquement).
*2
Seuls les fichiers d’un dossier sont lus dans un ordre aléatoire
(mode MP3/WMA uniquement).
*3
Les fichiers enregistrés sur le disque sont lus sur un ordre
aléatoire (mode MP3/WMA uniquement).
*4
En mode USB, tous les fichiers enregistrés dans la clé USB sont
lus dans un ordre aléatoire.
2
Pour annuler la lecture M.I.X., sélectionnez (off) en
exécutant la procédure ci-dessus.
Recherche de CD-texte
Si le disque est muni de la fonction de CD-texte, vous pouvez rechercher
et lire les morceaux à l’aide des titres enregistrés sur le disque. Si le
disque n’est pas muni de la fonction de CD-texte, les recherches sont
effectuées à l’aide du numéro de piste associé à chaque morceau.
1
Appuyez sur

ENTER
pendant la lecture.
Vous passez ainsi en mode de recherche et l’indicateur «
»
s’allume.
2
Tournez le
Bouton rotatif
pour sélectionner la piste de
votre choix, puis appuyez sur

ENTER
.
La lecture de la piste sélectionnée commence.
Remarques
Appuyez sur
en mode de recherche pour annuler. Le mode de
recherche est également annulé si aucune opération n’est exécutée dans
les 10 secondes.
Lorsque la recherche à partir du CD-texte est effectuée pendant la
lecture M.I.X., le mode de lecture M.I.X. est annulé.
CD/MP3/WMA
SOURCE/
/REPEAT 4
/SHUFFLE 5
/ENTER
Bouton rotatif