Alpine CDE-W235BT Owner's Manual (french) - Page 19

Autres fonctions

Page 19 highlights

Appareil externe Raccordement à un amplificateur externe (POWER IC) Lorsqu'un amplificateur externe est raccordé, la qualité sonore peut être améliorée en coupant l'alimentation de l'amplificateur intégré.  Désignation du réglage : POWER IC Valeurs du réglage : OFF / ON (Réglage initial) OFF : Utilisez ce mode lorsque la sortie ligne de cet appareil est utilisée pour piloter un amplificateur externe. Lorsque ce mode est activé, l'amplificateur interne de l'appareil principal est désactivé (OFF) et ne peut plus piloter les enceintes. ON : Les enceintes sont pilotées par l'amplificateur intégré. OFF : Amplificateur Avant gauche Avant droite ON : ENCEINTE AVANT DROITE Enceintes Avant droite ENCEINTE ARRIÈRE DROITE ENCEINTE ARRIÈRE GAUCHE Arrière droite Arrière gauche ENCEINTE AVANT GAUCHE Avant gauche Remarque • Le système n'émet aucun son lorsque l'alimentation est réglée sur OFF. Autres fonctions  SOURCE/ BAND /ENTER/OPTION VIEW Bouton rotatif Affichage du texte Les informations de texte, telles que le titre du disque et le titre de la piste, s'affichent lors de la lecture d'un CD compatible avec la fonction texte. Il est par ailleurs possible d'afficher le nom du dossier, le nom du fichier, la balise, etc., lors de la lecture de fichiers MP3/WMA. Appuyez sur VIEW. L'affichage change chaque fois que vous appuyez sur cette touche. Remarque • Lorsque SCROLLTYPE est réglé sur SCR MANUAL, maintenez la touche VIEW enfoncée pendant au moins 2 secondes pour faire défiler le texte actuel une seule fois (sauf mode Radio). L'affichage en mode Radio : FRÉQUENCE L'affichage en mode CD : Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ  TEXTE (NOM DU DISQUE)*1  TEXTE (NOM DE LA PISTE)*1  Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ L'affichage en mode MP3/WMA : Nº DU FICHIER/TEMPS ÉCOULÉ  Nº DU DOSSIER/Nº DU FICHIER  NOM DU DOSSIER  NOM DU FICHIER NOM DE L'ARTISTE*2  NOM DE L'ALBUM*2  NOM DU MORCEAU*2  Nº DU FICHIER/TEMPS ÉCOULÉ L'affichage en mode iPod : Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ  NOM DE L'ARTISTE  NOM DE L'ALBUM  TITRE DU MORCEAU  Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ L'affichage en mode audio BLUETOOTH : BT A/TEMPS ÉCOULÉ*3  NOM DE L'ARTISTE  NOM DE L'ALBUM  NOM DU MORCEAU  BT A/TEMPS ÉCOULÉ *1 S'affiche lors de la lecture d'un disque avec CD-texte. *2 Étiquettes ID3/étiquettes WMA Si un fichier MP3/WMA contient des informations d'étiquette ID3/WMA, les informations d'étiquette ID3/ WMA s'affichent (par exemple, titre du morceau, nom de l'artiste et titre de l'album). Toutes les autres informations d'étiquette sont ignorées. *3 Il est possible que le temps écoulé ne s'affiche pas selon le téléphone portable connecté. 19-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

19
-FR
Raccordement à un amplificateur externe
(POWER IC)
Lorsqu’un amplificateur externe est raccordé, la qualité sonore peut être
améliorée en coupant l’alimentation de l’amplificateur intégré.
Désignation du réglage :
POWER IC
Valeurs du réglage :
OFF / ON (Réglage initial)
OFF :
Utilisez ce mode lorsque la sortie ligne de cet appareil est utilisée
pour piloter un amplificateur externe. Lorsque ce mode est activé,
l’amplificateur interne de l’appareil principal est désactivé (OFF) et
ne peut plus piloter les enceintes.
ON :
Les enceintes sont pilotées par l’amplificateur intégré.
OFF :
ON :
Remarque
Le système n’émet aucun son lorsque l’alimentation est réglée sur
OFF.
Affichage du texte
Les informations de texte, telles que le titre du disque et le titre de la
piste, s’affichent lors de la lecture d’un CD compatible avec la fonction
texte. Il est par ailleurs possible d’afficher le nom du dossier, le nom du
fichier, la balise, etc., lors de la lecture de fichiers MP3/WMA.
Appuyez sur
VIEW
.
L’affichage change chaque fois que vous appuyez sur cette
touche.
Remarque
Lorsque SCROLLTYPE est réglé sur SCR MANUAL, maintenez la
touche
VIEW
enfoncée pendant au moins 2 secondes pour faire défiler
le texte actuel une seule fois (sauf mode Radio).
L’affichage en mode Radio :
FRÉQUENCE
L’affichage en mode CD :
Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ
TEXTE (NOM DU DISQUE)
*1
TEXTE (NOM DE LA PISTE)
*1
Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ
L’affichage en mode MP3/WMA :
Nº DU FICHIER/TEMPS ÉCOULÉ
Nº DU DOSSIER/Nº DU FICHIER
NOM DU DOSSIER
NOM DU FICHIER
NOM DE L’ARTISTE
*2
NOM DE L’ALBUM
*2
NOM DU MORCEAU
*2
Nº DU FICHIER/TEMPS ÉCOULÉ
L’affichage en mode iPod :
Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ
NOM DE L’ARTISTE
NOM DE L’ALBUM
TITRE DU MORCEAU
Nº DE LA PISTE/TEMPS ÉCOULÉ
L’affichage en mode audio BLUETOOTH :
BT A/TEMPS ÉCOULÉ
*3
NOM DE L’ARTISTE
NOM DE L’ALBUM
NOM DU MORCEAU
BT A/TEMPS ÉCOULÉ
*1
S’affiche lors de la lecture d’un disque avec CD-texte.
*2
Étiquettes ID3/étiquettes WMA
Si un fichier MP3/WMA contient des informations
d’étiquette ID3/WMA, les informations d’étiquette ID3/
WMA s’affichent (par exemple, titre du morceau, nom de
l’artiste et titre de l’album). Toutes les autres informations
d’étiquette sont ignorées.
*3
Il est possible que le temps écoulé ne s’affiche pas selon le
téléphone portable connecté.
Appareil externe
Avant
gauche
Amplificateur
Avant
droite
Enceintes
ENCEINTE
AVANT DROITE
Avant
droite
ENCEINTE
ARRIÈRE DROITE
Arrière
droite
ENCEINTE
ARRIÈRE GAUCHE
Arrière
gauche
ENCEINTE
AVANT GAUCHE
Avant
gauche
Autres fonctions
SOURCE/
/ENTER/OPTION
VIEW
BAND
Bouton rotatif