Alpine INE-W987HD Owners Manual French - Page 32

Réglages Balance/Fader/H-P arrière, Subwoofer, Réglage du mode Media Xpander MX HD

Page 32 highlights

Réglages Balance/Fader/H-P arrière/ Subwoofer Effectuez les réglages Balance/Fader/H-P arrière/Subwoofer/Niveau Subwoofer/Phase Subwoofer dans l'écran Bal./Fad. Réglage : Balance*1 / Fader*1 / H-P arrière / Subwoofer*2 / Niveau Subwoofer*1, 2 / Phase Subwoofer*1 *1 Lorsque vous sélectionnez l'un des réglages ci-dessus, l'écran Bal./Fad. s'affiche. *2 Lorsque « BASS ENGINE SQ » est sélectionné dans les Réglages des raccourcis, ce réglage est désactivé. • Ce réglage peut également être activé en appuyant sur la touche de raccourci des réglages audio sur l'écran Source audio. Reportez-vous à « À propos de la touche de raccourci » (page 22). Écran Fad./Bal. Cet écran vous permet de passer à chaque écran de réglage. Zone d'image Balance/Fader Réglages Balance/Fader Appuyez sur le point de votre choix dans la zone d'image. Vous pouvez également appuyer sur la touche Balance : L15 à R15 Fader : F15 à R15 • Pour rétablir le réglage initial (Balance : 0, Fader : 0), appuyez sur la touche [Centre]. Configuration du haut-parleur arrière Vous pouvez régler la sortie du haut-parleur arrière sur « Off ». Réglage : H-P arrière Valeurs du réglage : On (réglage initial) / Off Activation et désactivation du caisson de graves Si un caisson de graves en option est connecté à l'appareil, effectuez le réglage suivant. Réglage : Subwoofer Valeurs du réglage : On / Off (réglage initial) Réglage du niveau du caisson de graves Vous pouvez régler le niveau du subwoofer lors du raccordement d'un subwoofer. Réglage : Niveau Subwoofer Valeurs du réglage : 0 à 15 (réglage initial : 0) • Ce réglage est indisponible uniquement lorsque vous réglez « Subwoofer » sur « On » ( ). Réglage de la phase du caisson de graves La phase de sortie du caisson de graves passe de Subwoofer Normal (0°) à Subwoofer Reverse (180°). Réglage : Phase Subwoofer Valeurs du réglage : 0° (réglage initial) / 180° • Ce réglage est indisponible uniquement lorsque vous réglez « Subwoofer » sur « On » ( ). Réglage du mode Media Xpander (MX HD) Le mode Media Xpander (MX HD) différencie les sons vocaux des sons des instruments, indépendamment de la source musicale. La technologie HD-Radio (FM)/SiriusXM, la clé USB et l'iPod/iPhone peuvent reproduire clairement la musique, même lorsque les bruits de la route envahissent le véhicule. Réglage : MX HD • Lorsque vous réglez Défaut sur « On » il est impossible d'effectuer ces réglages. • Lorsque « BASS ENGINE SQ » est sélectionné dans les Réglages des raccourcis, ce réglage est désactivé. • Le réglage MX HD ne peut être effectué que si une source est sélectionnée. Source (média) réglable et valeur du réglage HD-Radio™ (FM)/SiriusXM : Off (réglage initial) / Niveau 1 / Niveau 2 / Niveau 3 Les fréquences moyennes à élevées deviennent plus claires et produisent un son homogène dans toutes les bandes. Média Compressé/iDataLink : Off (réglage initial) / Niveau 1 / Niveau 2 / Niveau 3 Ce réglage corrige les informations omises lors de la compression. Il permet de reproduire un son parfaitement équilibré, proche de l'original. HDMI/AUX : Off (réglage initial) / Média Compressé / Film / Musique Sélectionnez le mode MX HD (Média Compressé, Film ou Musique) qui correspond au support connecté. (Film) Ce réglage reproduit plus clairement les dialogues du film. (Musique) Ce fichier contient une grande quantité de données, notamment un clip musical. MX utilise ces données pour reproduire le son de façon précise. • L'efficacité augmente lorsque la valeur du réglage MX HD augmente Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3. • Vous pouvez effectuer ce réglage pour chaque source. • iPod/iPhone/USB Audio/USB Video/Bluetooth Audio/Pandora/ Bluetooth Pandora/Apple CarPlay Music/Google Play Music correspondent au Média Compressé. • USB/iPod Audio d'origine/SiriusXM d'origine correspondent à iDataLink. 32-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105

32
-FR
Effectuez les réglages Balance/Fader/H-P arrière/Subwoofer/Niveau
Subwoofer/Phase Subwoofer dans l’écran Bal./Fad.
Réglage :
Balance*
1
/ Fader*
1
/ H-P arrière / Subwoofer*
2
/ Niveau Subwoofer*
1, 2
/
Phase Subwoofer*
1
*1
Lorsque vous sélectionnez l’un des réglages ci-dessus, l’écran Bal./Fad.
s’affiche.
*2
Lorsque « BASS ENGINE SQ » est sélectionné dans les Réglages des
raccourcis, ce réglage est désactivé.
Ce réglage peut également être activé en appuyant sur la touche de
raccourci des réglages audio sur l’écran Source audio. Reportez-vous à
« À propos de la touche de raccourci » (page 22).
Écran Fad./Bal.
Cet écran vous permet de passer à chaque écran de réglage.
Zone d’image Balance/Fader
Réglages Balance/Fader
Appuyez sur le point de votre choix dans la zone d’image.
Vous pouvez également appuyer sur la touche
[
]
[
]
[
]
[
]
.
Balance :
L15 à R15
Fader :
F15 à R15
Pour rétablir le réglage initial (Balance : 0, Fader : 0), appuyez sur la
touche [Centre].
Configuration du haut-parleur arrière
Vous pouvez régler la sortie du haut-parleur arrière sur « Off ».
Réglage :
H-P arrière
Valeurs du réglage :
On (réglage initial) / Off
Activation et désactivation du caisson de graves
Si un caisson de graves en option est connecté à l’appareil, effectuez le
réglage suivant.
Réglage :
Subwoofer
Valeurs du réglage :
On / Off (réglage initial)
Réglage du niveau du caisson de graves
Vous pouvez régler le niveau du subwoofer lors du raccordement d’un
subwoofer.
Réglage :
Niveau Subwoofer
Valeurs du réglage :
0 à 15 (réglage initial : 0)
Ce réglage est indisponible uniquement lorsque vous réglez « Subwoofer »
sur « On » (
).
Réglage de la phase du caisson de graves
La phase de sortie du caisson de graves passe de Subwoofer Normal (0°)
à Subwoofer Reverse (180°).
Réglage :
Phase Subwoofer
Valeurs du réglage :
0° (réglage initial) / 180°
Ce réglage est indisponible uniquement lorsque vous réglez « Subwoofer »
sur « On » (
).
Le mode Media Xpander (MX HD) différencie les sons vocaux des sons
des instruments, indépendamment de la source musicale. La
technologie HD-Radio (FM)/SiriusXM, la clé USB et l’iPod/iPhone
peuvent reproduire clairement la musique, même lorsque les bruits de la
route envahissent le véhicule.
Réglage :
MX HD
Lorsque vous réglez Défaut sur « On » il est impossible d’effectuer ces
réglages.
Lorsque « BASS ENGINE SQ » est sélectionné dans les Réglages des
raccourcis, ce réglage est désactivé.
Le réglage MX HD ne peut être effectué que si une source est
sélectionnée.
Source (média) réglable et valeur du réglage
HD-Radio™ (FM)/SiriusXM : Off (réglage initial) / Niveau 1 / Niveau 2 /
Niveau 3
Les fréquences moyennes à élevées deviennent plus claires et
produisent un son homogène dans toutes les bandes.
Média Compressé/iDataLink : Off (réglage initial) / Niveau 1 / Niveau 2 /
Niveau 3
Ce réglage corrige les informations omises lors de la compression. Il
permet de reproduire un son parfaitement équilibré, proche de
l’original.
HDMI/AUX : Off (réglage initial) / Média Compressé / Film / Musique
Sélectionnez le mode MX HD (Média Compressé, Film ou Musique)
qui correspond au support connecté.
(Film)
Ce réglage reproduit plus clairement les dialogues du film.
(Musique)
Ce fichier contient une grande quantité de données, notamment un
clip musical. MX utilise ces données pour reproduire le son de façon
précise.
L’efficacité augmente lorsque la valeur du réglage MX HD augmente
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3.
Vous pouvez effectuer ce réglage pour chaque source.
iPod/iPhone/USB Audio/USB Video/Bluetooth Audio/Pandora/
Bluetooth Pandora/Apple CarPlay Music/Google Play Music
correspondent au Média Compressé.
USB/iPod Audio d’origine/SiriusXM d’origine correspondent à
iDataLink.
Réglages Balance/Fader/H-P arrière/
Subwoofer
Réglage du mode Media Xpander (MX HD)