Alpine INE-W987HD Owners Manual French - Page 70

MP3/WMA/AAC/WAV

Page 70 highlights

Lecture 1 Appuyez sur (AUDIO) pour sélectionner le mode DVD (CD). L'écran du mode DVD (CD) s'affiche. • Vous pouvez également sélectionner et modifier ce réglage dans l'écran Menu (page 21) ou l'écran Favoris (page 24). Lorsque vous insérez un disque dans la fente du lecteur DVD, en orientant vers le haut la face imprimée, la lecture du disque commence. 2 Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour sélectionner la piste (le fichier) de votre choix. Retour au début de la piste (fichier) en cours (ou précédente) : Appuyez sur la touche [ ]. Recherche rapide vers l'arrière : Appuyez longuement sur la touche [ ]. Avance jusqu'au début de la piste (fichier) suivante : Appuyez sur la touche [ ]. Recherche rapide vers l'avant : Appuyez longuement sur la touche [ ]. • Les boutons , décrites ci-dessus. proposent les mêmes fonctions que celles 3 Pour mettre en pause la lecture, appuyez sur la touche [ ]. • Il est impossible de lire tout fichier protégé contre la copie par DRM (gestion des droits numériques) sur cet appareil. • Si un disque contient des données audio et des données MP3/WMA/ AAC/WAV, cet appareil lit uniquement les données audio. • L'affichage des pistes pour la lecture de données audio sur CD indique les numéros des pistes enregistrées sur le disque. • Lors de la lecture d'un disque MP3/WMA/AAC/WAV contenant de nombreux fichiers et dossiers, il est possible que la lecture prenne un certain temps à démarrer. • Le temps de lecture peut ne pas s'afficher correctement lors de la lecture d'un fichier enregistré en VBR (Variable Bit Rate). Arrêt de la lecture Appuyez sur [ ] pendant la lecture. L'indication « STOP » s'affiche et la lecture s'arrête. • La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur la touche [ ] alors que la lecture est arrêtée. Lecture répétitive Appuyez sur la touche [ ] pour répéter la lecture. La lecture des pistes (fichiers) est répétée. Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez sur la touche. CD : Track Repeat Off Track Repeat MP3/WMA/AAC : Repeat File Repeat Folder* Off Repeat File * seuls les fichiers d'un dossier sont lus de manière répétée. • Si le mode de lecture répétée est activé pendant la lecture MIX, le mode de lecture MIX est annulé. 70-FR MIX (lecture aléatoire) Appuyez sur [ ] pendant la lecture. Les pistes (fichiers) du disque sont lues dans un ordre aléatoire. Le mode MIX bascule chaque fois que vous appuyez sur [ ]. CD : MIX Off MIX MP3/WMA/AAC : MIX Folder*1 MIX (Disc)*2 Off MIX Folder*1 *1 Seuls les fichiers du dossier sont lus dans un ordre aléatoire. *2 Tous les fichiers du disque sont lus dans un ordre aléatoire. • Si le mode de lecture MIX est activé pendant la lecture répétée, le mode de lecture répétée est annulé. • Si vous choisissez une piste en utilisant le mode de recherche, le mode de lecture MIX est annulé. Recherche de nom de fichier/dossier (fichiers MP3/WMA/AAC/WAV) 1 Appuyez sur la touche [ ] (Recherche) pendant la lecture. Le mode de recherche est activé. Ce mode est remplacé par le mode de recherche, et le panneau de sélection de la liste s'affiche. 2 Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] dans le panneau de sélection de la liste pour sélectionner Dossier ou Fichier, puis appuyez sur la touche [Entrée]. Lorsque vous sélectionnez un dossier, sélectionnez la procédure suivante de sélection d'un fichier, puis appuyez sur la touche [Entrée]. • Lorsque la liste contient 9 noms ou plus, un numéro de page s'affiche. Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour changer de page. • Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour changer l'emplacement du panneau de sélection de la liste de droite à gauche et vice-versa. • Appuyez sur la touche [ ] pour revenir à la hiérarchie précédente. Sélection de dossiers (fichiers MP3/WMA/AAC/ WAV) Appuyez sur la touche [ ] (Dossier préc.) ou [ ] (Dossier suivant) pour sélectionner le dossier. Fonction du mode d'informations Vous pouvez afficher les informations du disque. 1 En cours de lecture, appuyez sur la touche [ ] (Affichage). L'état de la lecture s'affiche. 2 L'affichage de l'état de la lecture se ferme lorsque vous appuyez sur la touche [ ] (Affichage). • Pour plus de détails sur l'exemple d'affichage, voir le mode d'informations à la section « Exemple d'écran principal MP3/WMA/ AAC » (page 69).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105

70
-FR
Lecture
1
Appuyez sur
(AUDIO)
pour sélectionner le mode DVD
(CD).
L’écran du mode DVD (CD) s’affiche.
Vous pouvez également sélectionner et modifier ce réglage dans
l’écran Menu (page 21) ou l’écran Favoris (page 24).
Lorsque vous insérez un disque dans la fente du lecteur DVD, en
orientant vers le haut la face imprimée, la lecture du disque
commence.
2
Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
pour sélectionner
la piste (le fichier) de votre choix.
Retour au début de la piste (fichier) en cours (ou précédente) :
Appuyez sur la touche
[
]
.
Recherche rapide vers l’arrière :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
Avance jusqu’au début de la piste (fichier) suivante :
Appuyez sur la touche
[
]
.
Recherche rapide vers l’avant :
Appuyez longuement sur la touche
[
]
.
Les boutons
,
proposent les mêmes fonctions que celles
décrites ci-dessus.
3
Pour mettre en pause la lecture, appuyez sur la touche
[
]
.
Il est impossible de lire tout fichier protégé contre la copie par DRM
(gestion des droits numériques) sur cet appareil.
Si un disque contient des données audio et des données MP3/WMA/
AAC/WAV, cet appareil lit uniquement les données audio.
L’affichage des pistes pour la lecture de données audio sur CD indique
les numéros des pistes enregistrées sur le disque.
Lors de la lecture d’un disque MP3/WMA/AAC/WAV contenant de
nombreux fichiers et dossiers, il est possible que la lecture prenne un
certain temps à démarrer.
Le temps de lecture peut ne pas s’afficher correctement lors de la lecture
d’un fichier enregistré en VBR (Variable Bit Rate).
Arrêt de la lecture
Appuyez sur
[
]
pendant la lecture.
L’indication « STOP » s’affiche et la lecture s’arrête.
La lecture démarre depuis le début lorsque vous appuyez sur la touche
[
]
alors que la lecture est arrêtée.
Lecture répétitive
Appuyez sur la touche
[
]
pour répéter la lecture.
La lecture des pistes (fichiers) est répétée.
Le mode de lecture répétitive bascule chaque fois que vous appuyez
sur la touche.
*
seuls les fichiers d’un dossier sont lus de manière répétée.
Si le mode de lecture répétée est activé pendant la lecture MIX, le mode
de lecture MIX est annulé.
MIX (lecture aléatoire)
Appuyez sur
[
]
pendant la lecture.
Les pistes (fichiers) du disque sont lues dans un ordre aléatoire.
Le mode MIX bascule chaque fois que vous appuyez sur
[
]
.
*1
Seuls les fichiers du dossier sont lus dans un ordre aléatoire.
*2
Tous les fichiers du disque sont lus dans un ordre aléatoire.
Si le mode de lecture MIX est activé pendant la lecture répétée, le mode
de lecture répétée est annulé.
Si vous choisissez une piste en utilisant le mode de recherche, le mode de
lecture MIX est annulé.
Recherche de nom de fichier/dossier (fichiers
MP3/WMA/AAC/WAV)
1
Appuyez sur la touche
[
] (Recherche)
pendant la
lecture.
Le mode de recherche est activé.
Ce mode est remplacé par le mode de recherche, et le panneau
de sélection de la liste s’affiche.
2
Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
dans le panneau de
sélection de la liste pour sélectionner Dossier ou Fichier,
puis appuyez sur la touche
[Entrée]
.
Lorsque vous sélectionnez un dossier, sélectionnez la procédure
suivante de sélection d’un fichier, puis appuyez sur la touche
[Entrée]
.
Lorsque la liste contient 9 noms ou plus, un numéro de page s’affiche.
Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
pour changer de page.
Appuyez sur la touche
[
]
ou
[
]
pour changer l’emplacement du
panneau de sélection de la liste de droite à gauche et vice-versa.
Appuyez sur la touche
[
]
pour revenir à la hiérarchie précédente.
Sélection de dossiers (fichiers MP3/WMA/AAC/
WAV)
Appuyez sur la touche
[
] (Dossier préc.)
ou
[
] (Dossier
suivant)
pour sélectionner le dossier.
Fonction du mode d’informations
Vous pouvez afficher les informations du disque.
1
En cours de lecture, appuyez sur la touche
[
]
(Affichage)
.
L’état de la lecture s’affiche.
2
L’affichage de l’état de la lecture se ferme lorsque vous
appuyez sur la touche
[
] (Affichage)
.
Pour plus de détails sur l’exemple d’affichage, voir le mode
d’informations à la section « Exemple d’écran principal MP3/WMA/
AAC » (page 69).
CD :
Track Repeat
Off
Track Repeat
MP3/WMA/AAC :
Repeat File
Repeat Folder*
Off
Repeat File
CD :
MIX
Off
MIX
MP3/WMA/AAC :
MIX Folder*
1
MIX (Disc)*
2
Off
MIX Folder*
1