Alpine IVE-W530 Owner's Manual (espanol) - Page 51

iPod/iPhone, Opcional

Page 51 highlights

iPod/iPhone (Opcional) Conexión de un iPod/iPhone Es posible conectar un iPod/iPhone a la unidad mediante un cable de conexión USB. Si se conecta la unidad con ayuda del cable, los mandos del iPod se desactivarán. • Otras aplicaciones (como Internet, etc.) del iPhone o iPod touch no pueden controlarse desde la unidad, sino con el propio iPhone o iPod touch. • Un iPhone conectado a esta unidad funciona como un iPod. El iPhone puede usarse como dispositivo manos libres con el módulo Bluetooth integrado. • El vídeo solo se puede ver en un iPhone/iPod compatible con vídeo. La entrada AUX2 debe estar ajustada en "iPod Video" (consulte "Configuración del modo AUX" (página 37)). Lleve a cabo la operación tal como se describe a continuación. El vehículo debe estar aparcado y con la llave de contacto en la posición ACC u ON. Para ello, siga el procedimiento que se describe a continuación. 1 Pise el freno para detener el vehículo por completo en un lugar seguro. Eche el freno de mano. 2 Siga pisando el freno y suelte el freno de mano una vez; después, vuelva a echarlo. 3 Cuando haya echado el freno de mano por segunda vez, levante el pie del freno. • En el caso de vehículos con transmisión automática, coloque la palanca de transmisión en la posición de parada. Acerca de los iPod/iPhone que pueden utilizarse con esta unidad • Versiones confirmadas con el sello Made for iPod. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPod touch (4.ª generación): Ver. 5.1 iPod nano (6.ª generación): Ver. 1.2 iPod touch (3.ª generación): Ver. 4.2.1 iPod nano (5.ª generación): Ver. 1.0.2 iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4 iPod touch (2.ª generación): Ver. 4.2.1 iPod nano (4.ª generación): Ver. 1.0.4 iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1 iPod touch (1.ª generación): Ver. 3.1.3 iPod nano (3.ª generación): Ver. 1.1.3 iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2 iPod nano (2.ª generación): Ver. 1.1.3 iPod con vídeo: Ver. 1.3 iPod nano (1.ª generación): Ver. 1.3.1 • Versiones confirmadas con el sello Works with iPhone. No se garantiza el funcionamiento correcto con versiones anteriores. iPhone 4S: Ver. 5.1 iPhone4: Ver. 5.1 iPhone 3GS: Ver. 5.1 iPhone 3G: Ver. 4.2.1 iPhone: Ver. 3.1.3 • Para facilitar la identificación de su modelo de iPod, consulte el documento de Apple "Identifying iPod models" en http://support.apple.com/kb/HT1353. Configuración del control del iPod Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios mandos o desde la unidad principal. 1 Toque [ App] después de tocar [P1/2] en la pantalla del modo iPod. "App Mode" aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla. 2 En la pantalla App Mode, al tocar [ App] de nuevo sin soltarlo cambiará al modo HU. " iPod" aparecerá en la esquina superior izquierda de la pantalla. • Cuando utilice App Mode, asegúrese de conectar el cable USB 30P al conector de entrada iPod(V)/AUX correctamente con el prolongador AV. Para " iPod": Utilice el iPod/iPhone mediante esta unidad. Para "App Mode": Utilice el iPod/iPhone con sus propios controles. Si está seleccionado App Mode, desaparecerá toda la guía de funciones excepto [ App] y [WIDE] (solo en modo de vídeo). • En función del iPod utilizado, es posible que no pueda seleccionar App Mode. O bien, si está seleccionado iPod, el funcionamiento debe realizarse desde la unidad principal. Reproducción 1 Pulse SOURCE/ . Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE. 2 Toque [iPod]. Se muestra la pantalla del modo iPod. 3 Toque [ ] o [ ] para seleccionar la canción deseada. Para volver al principio de la canción actual: Toque [ ]. Para retroceder rápidamente la canción actual: Mantenga pulsado [ ]. Para avanzar al principio de la siguiente canción: Toque [ ]. Para avanzar rápidamente la canción actual: Mantenga pulsado [ ]. 4 Para poner la reproducción en pausa, toque [ / ]. Si vuelve a pulsar [ / ] se reanudará la reproducción. 51-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

51
-ES
Conexión de un iPod/iPhone
Es posible conectar un iPod/iPhone a la unidad mediante un cable de
conexión USB. Si se conecta la unidad con ayuda del cable, los mandos
del iPod se desactivarán.
Otras aplicaciones (como Internet, etc.) del iPhone o iPod
touch no pueden controlarse desde la unidad, sino con el
propio iPhone o iPod touch.
Un iPhone conectado a esta unidad funciona como un iPod.
El iPhone puede usarse como dispositivo manos libres con el
módulo Bluetooth integrado.
El vídeo solo se puede ver en un iPhone/iPod compatible con
vídeo. La entrada AUX2 debe estar ajustada en “iPod Video”
(consulte “Configuración del modo AUX” (página 37)). Lleve
a cabo la operación tal como se describe a continuación. El
vehículo debe estar aparcado y con la llave de contacto en
la posición ACC u ON. Para ello, siga el procedimiento que
se describe a continuación.
1
Pise el freno para detener el vehículo por completo en un
lugar seguro. Eche el freno de mano.
2
Siga pisando el freno y suelte el freno de mano una vez;
después, vuelva a echarlo.
3
Cuando haya echado el freno de mano por segunda vez,
levante el pie del freno.
En el caso de vehículos con transmisión automática, coloque la
palanca de transmisión en la posición de parada.
Acerca de los iPod/iPhone que pueden utilizarse con
esta unidad
Versiones confirmadas con el sello Made for iPod. No se
garantiza el funcionamiento correcto con versiones
anteriores.
iPod touch (4.ª generación): Ver. 5.1
iPod nano (6.ª generación): Ver. 1.2
iPod touch (3.ª generación): Ver. 4.2.1
iPod nano (5.ª generación): Ver. 1.0.2
iPod classic (160 GB) (finales de 2009): Ver. 2.0.4
iPod touch (2.ª generación): Ver. 4.2.1
iPod nano (4.ª generación): Ver. 1.0.4
iPod classic (120 GB): Ver. 2.0.1
iPod touch (1.ª generación): Ver. 3.1.3
iPod nano (3.ª generación): Ver. 1.1.3
iPod classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2
iPod nano (2.ª generación): Ver. 1.1.3
iPod con vídeo: Ver. 1.3
iPod nano (1.ª generación): Ver. 1.3.1
Versiones confirmadas con el sello Works with iPhone. No se
garantiza el funcionamiento correcto con versiones
anteriores.
iPhone 4S: Ver. 5.1
iPhone4: Ver. 5.1
iPhone 3GS: Ver. 5.1
iPhone 3G: Ver. 4.2.1
iPhone: Ver. 3.1.3
Para facilitar la identificación de su modelo de iPod, consulte
el documento de Apple “Identifying iPod models” en
Configuración del control del iPod
Cuando conecte un iPod/iPhone, puede controlarlo desde sus propios
mandos o desde la unidad principal.
1
Toque
[
App]
después de tocar
[P1/2]
en la
pantalla del modo iPod.
“App Mode” aparecerá en la esquina superior izquierda de
la pantalla.
2
En la pantalla App Mode, al tocar
[
App]
de nuevo
sin soltarlo cambiará al modo HU.
iPod” aparecerá en la esquina superior izquierda de la
pantalla.
Cuando utilice App Mode, asegúrese de conectar el cable USB 30P
al conector de entrada iPod(V)/AUX correctamente con el
prolongador AV.
Para
iPod”
: Utilice el iPod/iPhone mediante esta unidad.
Para “App Mode”: Utilice el iPod/iPhone con sus propios
controles. Si está seleccionado App Mode, desaparecerá toda
la guía de funciones excepto
[
App]
y
[WIDE]
(solo en modo
de vídeo).
En función del iPod utilizado, es posible que no pueda seleccionar
App Mode. O bien, si está seleccionado iPod, el funcionamiento debe
realizarse desde la unidad principal.
Reproducción
1
Pulse
SOURCE
/
.
Aparece la pantalla de selección de fuentes SOURCE.
2
Toque
[iPod]
.
Se muestra la pantalla del modo iPod.
3
Toque
[
]
o
[
]
para seleccionar la canción
deseada.
Para volver al principio de la canción actual:
Toque
[
]
.
Para retroceder rápidamente la canción actual:
Mantenga pulsado
[
]
.
Para avanzar al principio de la siguiente canción:
Toque
[
]
.
Para avanzar rápidamente la canción actual:
Mantenga pulsado
[
]
.
4
Para poner la reproducción en pausa, toque
[
/
]
.
Si vuelve a pulsar
[
/
]
se reanudará la reproducción.
iPod/iPhone
(Opcional)