Alpine IVE-W530 Owner's Manual (espanol) - Page 53

Reproducción aleatoria Shuffle (M.I.X.) La función aleatoria del iPod aparece como en el IVE-W530. Reproducción aleatoria de álbumes : La reproducción aleatoria de álbumes reproduce todas las canciones en orden y, seguidamente, selecciona el álbum siguiente de forma aleatoria. A continuación, todas las canciones del álbum se reproducen otra vez en orden. Un álbum se reproduce solo una vez. Reproducción aleatoria de canciones : La reproducción aleatoria de canciones reproduce determinadas canciones seleccionadas. Una canción se reproduce hasta que se han reproducido todas. 1 Toque [ ] después de tocar [P1/2]. (Reproducir álbumes de forma aleatoria) (Reproducir canciones de forma aleatoria) (desactivado) 2 Para cancelar la reproducción M.I.X., toque [ ]. • Si ha seleccionado una canción en el modo de búsqueda de álbumes antes de seleccionar el modo de reproducción aleatoria (M.I.X.), las canciones no se reproducirán aleatoriamente incluso si selecciona el modo de reproducción aleatoria de álbumes. Repetición de reproducción Solo está disponible la opción de repetición única para el iPod. Repetición única: Una sola canción se reproduce de forma repetida. 1 Toque [P1/2]. La guía de funciones se mostrará. 2 Toque [ ]. El archivo se reproducirá de forma repetida. (Repetición única) (desactivado) (Repite la lista que se está reproduciendo) 3 Para cancelar la reproducción repetida, toque [ ]. • En función del iPod conectado, el avance/retroceso de pistas puede no estar disponible en la reproducción repetida. Información Acerca de los DVD Los CD de música y los DVD tienen ranuras (pistas) en las que están grabados los datos digitales. Los datos están representados como señales microscópicas grabadas en la pista; estas señales son leídas por un rayo láser para reproducir el disco. En los discos DVD, la densidad de las pistas y de las señales microscópicas es el doble de los CD, por lo que los DVD contienen más datos que los CD en menos espacio. CD Longitud mínima de señales 0,9 µm 1,2 mm DVD Punto de pista 1,6 µm Longitud mínima de señales - 0,6 mm 0,9 µm 0,6 mm Punto de pista 0,74 µm Un disco de 12 cm puede contener una película o unas cuatro horas de música. Además, los DVD proporcionan una calidad de imagen nítida con colores vívidos gracias a una resolución horizontal superior a 500 líneas (comparado con las menos de 300 líneas de una cinta VHS). Además, los DVD ofrecen diversas funciones. Audio múltiple* (página 24) Las películas pueden grabarse en hasta ocho idiomas. El idioma deseado puede ser seleccionado desde la unidad. Función de los subtítulos* (página 24) Las películas pueden incluir subtítulos en hasta 32 idiomas. El idioma de subtítulos deseado puede ser seleccionado desde la unidad. Función de ángulo múltiple* (página 24) Cuando el DVD contiene una escena de la película desde múltiples ángulos, el ángulo deseado puede ser seleccionado desde la unidad. Función de argumento múltiple* Con esta función, una única película incluye distintas líneas argumentales. Podrá seleccionar diferentes líneas argumentales de la misma película. El funcionamiento difiere de un disco a otro. Durante la película aparecerán pantallas de selección de línea argumental que incluyen instrucciones. Solo tendrá que seguir las instrucciones. * Las funciones de idiomas de audio, idiomas de subtítulos, los ángulos, etc., difieren de un disco a otro. Para obtener más información remítase a las instrucciones del disco. 53-ES