Asko W6441 User manual Use & Care Guide FR - Page 16

Les Programmes PrÉrÉglÉs, RÉglage Sur Mesure Des Boutons Des Cycles PrÉrÉglÉs, Interruption Ou

Page 16 highlights

INTERRUPTION OU CHANGEMENT DE PROGRAMME Pour interrompre un programme afin d'ajouter un article à laver, appuyez sur le bouton d'ouverture de la porte (Door Open) et gardez-le enfoncé jusqu'à ce que l'appareil s'arrête (environ 3 secondes). L'appareil s'arrêtera et l'eau sera pompée vers l'extérieur avant que la porte ne s'ouvre. Ajoutez l'article à laver et, au besoin, ajoutez plus de détergent. En fermant la porte, l'appareil reprendre du point d'interruption. Pour annuler un programme, appuyez sur le bouton Démarrage/arrêt (Start/Stop) et gardez-le enfoncé jusqu'à ce que l'appareil s'arrête (environ 3 secondes). S'il y a de l'eau dans l'appareil, elle sera vidangée avant que la porte s'ouvre. Si vous arrêtez un programme de cette manière, vous devrez choisir un programme à nouveau et appuyer sur le bouton Démarrage/Arrêt pour repartir l'appareil. Le programme reprendra du début. LES PROGRAMMES PRÉRÉGLÉS Le Modele W6761 sont livrées avec les quatre programmes les plus couramment utilisés. Le tableau ci-dessous donne la liste des programmes préréglés et des options de chacun d'entre eux. Pour sélectionner un programme, appuyez simplement sur le bouton du programme et appuyez sur "Start". LES PROGRAMMES PRÉRÉGLÉS Programme Préétabli Cycle de Lavage P1 Lav. normal P2 Lav. normal P3 Super Lav. Rapide P4 Lavage Main Types de Lessive Temp. de Lavage Normal sale Normal Apprêt perm. normal Légèr. sale/Apprêt perm Laine, soie, nylon lavables 140° F 105° F 105° F 85° F Vitesse D'essorage * 1600 rpm 1600 rpm 1600 rpm 800 rpm Nbre de Rinçg. 5 5 3 3 Nbre de d'essorage 3 3 1 1 * Les vitesses d'essorage des programmes préétablis correspondent aux vitesses maximum de ces programmes de lavages. MISE EN GARDE! Certains tissus ne supportent pas les températures extrêmement chaudes. Lisez et suivez les instructions de lavage indiquées sur les étiquettes des nouveaux vêtements. RÉGLAGE SUR MESURE DES BOUTONS DES CYCLES PRÉRÉGLÉS En plus des programmes préréglés listés ci-dessus, vous pouvez également adapter les boutons afin d'utiliser n'importe quel programme listé dans le tableau ci-dessous. Ce tableau contient aussi les réglages et options préprogrammés pour chaque programme. Par exemple, si vous choisissez Lavage synthétic, il sera automatiquement programmé pour laver à 105° F, avec action normale, trois rinçages suivis d'un essorage bref, puis deux rinçages de plus, un long essorage et une vidange. Vous pouvez modifier certains de ces réglages (voir "Options des programmes de lavage" ). PROGRAMMES DE LAVAGE Program Lavage intensif Lavage normal Lavage délicat Lavage synthétic Lavage court Super lav. Rapide Lavage laine Lavage main Rinçage Essorage Vindage Pre- Main de Action de Temp. # Essorage Final Vitesse Taille de wash Lavage Lavage (F) Rinçages Bref Essorage d'essorage brassée oiu long Normal 140 5 2 long 1600 complète no long Normal 140 5 2 long 1600 complète no bref Normal 140 5 2 long 1600 complète no bref Normal 105 3 no bref 800 demi no bref Normal 105 3 no long 1600 complète no bref Normal 105 2 no bref 800 demi no bref Gentle 85 3 no bref 800 tiers no bref Gentle 85 3 no bref 800 tiers n/a n/a n/a n/a 1 n/a long 1600 complète n/a n/a n/a n/a n/a n/a long 1600 complète n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a n/a complète Page 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Page 16
LES PROGRAMMES PRÉRÉGLÉS
Le Modele W6761 sont livrées avec les quatre programmes les plus couramment utilisés. Le tableau ci-dessous
donne la liste des programmes préréglés et des options de chacun d’entre eux.
Pour sélectionner un programme,
appuyez simplement sur le bouton du programme et appuyez sur “Start”.
Programme
Cycle de
Temp. de
Vitesse
Nbre de
Nbre de
Préétabli
Lavage
Types de Lessive
Lavage
D’essorage
*
Rinçg.
d’essorage
P1
Lav. normal
Normal sale
140° F
1600 rpm
5
3
P2
Lav. normal
Normal Apprêt perm. normal
105° F
1600 rpm
5
3
P3
Super Lav. Rapide
Légèr. sale/Apprêt perm
105° F
1600 rpm
3
1
P4
Lavage Main
Laine, soie, nylon lavables
85° F
800 rpm
3
1
Program
Pre-
wash
Main de
Lavage
Action de
Lavage
Temp.
(F)
#
Rinçages
Essorage
Bref
Final
Essorage
Vitesse
d’essorage
Taille de
brassée
Lavage intensif
oiu
long
Normal
140
5
2
long
1600
complète
Lavage normal
no
long
Normal
140
5
2
long
1600
complète
Lavage délicat
no
bref
Normal
140
5
2
long
1600
complète
Lavage synthétic
no
bref
Normal
105
3
no
bref
800
demi
Lavage court
no
bref
Normal
105
3
no
long
1600
complète
Super lav. Rapide
no
bref
Normal
105
2
no
bref
800
demi
Lavage laine
no
bref
Gentle
85
3
no
bref
800
tiers
Lavage main
no
bref
Gentle
85
3
no
bref
800
tiers
Rinçage
n/a
n/a
n/a
n/a
1
n/a
long
1600
complète
Essorage
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
long
1600
complète
Vindage
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
complète
RÉGLAGE SUR MESURE DES BOUTONS DES CYCLES PRÉRÉGLÉS
En plus des programmes préréglés listés ci-dessus, vous pouvez également adapter les boutons afin d’utiliser n’importe
quel programme listé dans le tableau ci-dessous.
Ce tableau contient aussi les réglages et options préprogrammés pour chaque programme.
Par exemple, si vous
choisissez Lavage synthétic, il sera automatiquement programmé pour laver à 105° F, avec action normale, trois rinçages
suivis d’un essorage bref, puis deux rinçages de plus, un long essorage et une vidange. Vous pouvez modifier certains de
ces réglages (voir “Options des programmes de lavage”
).
LES PROGRAMMES PRÉRÉGLÉS
*
Les vitesses d’essorage des programmes préétablis correspondent aux vitesses maximum de ces programmes de lavages.
Pour interrompre un programme afin d’ajouter un article à laver, appuyez sur le bouton d’ouverture de la porte (Door
Open) et gardez-le enfoncé jusqu’à ce que l’appareil s’arrête (environ 3 secondes). L’appareil s’arrêtera et l’eau sera
pompée vers l’extérieur avant que la porte ne s’ouvre. Ajoutez l’article à laver et, au besoin, ajoutez plus de détergent.
En fermant la porte, l’appareil reprendre du point d’interruption.
Pour annuler un programme, appuyez sur le bouton Démarrage/arrêt (Start/Stop) et gardez-le enfoncé jusqu’à ce
que l’appareil s’arrête (environ 3 secondes). S’il y a de l’eau dans l’appareil, elle sera vidangée avant que la porte
s’ouvre. Si vous arrêtez un programme de cette manière, vous devrez choisir un programme à nouveau et appuyer
sur le bouton Démarrage/Arrêt pour repartir l’appareil. Le programme reprendra du début.
INTERRUPTION OU CHANGEMENT DE PROGRAMME
MISE EN GARDE!
Certains tissus ne supportent pas les températures extrêmement chaudes. Lisez et suivez
les instructions de lavage indiquées sur les étiquettes des nouveaux vêtements.
PROGRAMMES DE LAVAGE