Asko W6441 User manual Use & Care Guide FR - Page 18

Comment Naviguer Parmi Les Menus, Instructions De Programmation

Page 18 highlights

INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION Vous trouverez ci-dessous les instructions de base pour le changement des programmes préétablis. Les paragraphes suivants expliquent les menus, les options et comment y naviguer. Vous pouvez faire un changement pour une seule occasion ou vous pouvez faire un changement permanent. 1. Appuyez sur le bouton du programme préétabli que vous désirez changer (P1-P4). Le programme que vous avez choisi s'affichera dans le coin gauche inférieur de la fenêtre LCD. 2. Appuyez sur MENU jusqu'à ce que le programme que vous voulez changer apparaisse (p. ex., Programmes, Température, etc.). P1 P2 P3 P4 Start Stop Menu Enter 3. Appuyez sur pour faire défiler les options disponibles ou pour osciller entre Off et On. 4. Appuyez sur ENTER pour sauvegarder vos réglages et retournez à l'écran programme principal. La fenêtre LCD affichera vos nouveaux réglages. 5. Si vous voulez seulement utiliser ce réglage de manière temporaire (pour cette charge seulement), appuyez sur START. À la fin du programme, l'appareil reviendra au réglage précédent. 6. Si vous désirez sauvegarder ce réglage de manière permanente, appuyez sur ENTER à nouveau, puis appuyez sur START. Le programme conservera le changement. COMMENT NAVIGUER PARMI LES MENUS Les paragraphes suivants expliquent comment naviguer à travers les menus et changer les programmes préétablis. Si vous ne voulez pas faire de changement dans tous les menus, continuez à appuyer sur MENU jusqu'à ce que vous arriviez à celui que vous voulez changer. Pour revenir au programme préétabli fabrique original, appuyez simplement sur le bouton du programme préétabli que vous voulez récupérer et maintenez la pression pendant que vous appuyez sur ENTER. Le programme retournera à son réglage fabrique original. 3. Quand votre préférence apparaît à l'écran, appuyez sur ENTER. La fenêtre LCD affichera le nouveau programme établi. 4. Si vous voulez seulement utiliser ce réglage de manière temporaire (pour cette charge seulement), appuyez sur START. À la fin du programme, l'appareil reviendra au réglage précédent. 5. Si vous désirez sauvegarder ce réglage de manière permanente, appuyez sur ENTER à nouveau, puis appuyez sur START. Le programme conservera le changement. Si vous changez d'avis pendant le processus de changement de programme, appuyez sur le bouton de mise en marche pour arrêter la machine. Lorsque vous remettrez la machine en marche, le programme originalement établi sera de nouveau en vigueur. Souvenez-vous que la premier pas à faire pour adapter un programme est d'appuyer sur le bouton du programme que vous voulez modifier (P1-P4). Le menu des températures Ce menu vous permet de régler la température du lavage. Les options sont 85°, 105°, 120°, 140°, 160°, 175°, 205°. Seules les températures du programme de lavage que vous avez sélectionné apparaîtront. (Voir le tableau à la page 17.) 1. Appuyez sur MENU jusqu'à ce que "Selectionner la temperature" apparaisse. Le menu des programmes Le menu des programmes vous permet de choisir le programme de lavage que vous préférez. (Voir le tableau à la page 17.) Vous utiliserez aussi ce menu pour régler le rinçage, l'essorage ou la vidange de la machine. 1. Appuyez sur MENU jusqu'à ce que "Selectionner la Programme" apparaisse. 2. Appuyez sur un des boutons à flèche pour faire défiler les choix des programmes: (Heavy, Normal, Light, etc.) 2. Utilisez le bouton à flèches pour augmenter ou diminuer la température. 3. Quand la température que vous désirez apparaît, appuyez sur ENTER. La fenêtre LCD affichera la nouvelle température. 4. Si vous voulez seulement utiliser ce réglage de manière temporaire (pour cette charge seulement), appuyez sur START. À la fin du programme, l'appareil reviendra au réglage précédent. 5. Si vous désirez sauvegarder ce réglage de manière permanente, appuyez sur ENTER à nouveau, puis Page 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Page 18
Le menu des températures
Ce menu vous permet de régler la température du
lavage. Les options sont 85°, 105°, 120°, 140°, 160°,
175°, 205°. Seules les températures du programme
de lavage que vous avez sélectionné apparaîtront. (Voir
le tableau à la page 17.)
1.
Appuyez sur
MENU
jusqu’à ce que “Selectionner la
temperature” apparaisse.
2. Utilisez le bouton à flèches pour augmenter ou
diminuer la température.
3. Quand la température que vous désirez apparaît,
appuyez sur
ENTER
. La fenêtre LCD affichera la
nouvelle température.
4. Si vous voulez seulement utiliser ce réglage de
manière temporaire (pour cette charge seulement),
appuyez sur
START
. À la fin du programme,
l’appareil reviendra au réglage précédent.
5. Si vous désirez sauvegarder ce réglage de manière
permanente, appuyez sur
ENTER
à nouveau, puis
COMMENT NAVIGUER PARMI LES MENUS
Les paragraphes suivants expliquent comment
naviguer à travers les menus et changer les
programmes préétablis.
Si vous ne voulez pas faire de
changement dans tous les menus, continuez à appuyer
sur
MENU
jusqu’à ce que vous arriviez à celui que
vous voulez changer.
Pour revenir au programme préétabli fabrique original,
appuyez simplement sur le bouton du programme
préétabli que vous voulez récupérer et maintenez la
pression pendant que vous appuyez sur
ENTER
. Le
programme retournera à son réglage fabrique original.
Si vous changez d’avis pendant le processus de
changement de programme, appuyez sur le bouton de
mise en marche pour arrêter la machine. Lorsque vous
remettrez la machine en marche, le programme
originalement établi sera de nouveau en vigueur.
Souvenez-vous que la premier pas à faire pour
adapter un programme est d’appuyer sur le bouton
du programme que vous voulez modifier (P1–P4).
Le menu des programmes
Le menu des programmes vous permet de choisir le
programme de lavage que vous préférez.
(Voir le
tableau à la page 17.) Vous utiliserez aussi ce menu
pour régler le rinçage, l’essorage ou la vidange de la
machine.
1.
Appuyez sur
MENU
jusqu’à ce que “Selectionner la
Programme” apparaisse.
2.
Appuyez sur un des boutons à flèche pour faire défiler
les choix des programmes: (Heavy, Normal, Light,
etc.)
INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION
Vous trouverez ci-dessous les instructions de base pour le changement des programmes préétablis. Les
paragraphes
suivants expliquent les menus, les options et comment y naviguer. Vous pouvez faire un changement pour une seule
occasion ou vous pouvez faire un changement permanent.
1. Appuyez sur le bouton du programme pré-
établi que vous désirez changer (
P1-P4
).
Le programme que vous avez choisi
s’affichera dans le coin gauche inférieur de
la fenêtre LCD.
2. Appuyez sur
MENU
jusqu’à ce que le
programme que vous voulez changer
apparaisse
(p.
ex.,
Programmes,
Température, etc.).
3.
Appuyez sur
pour faire défiler les options disponibles ou pour osciller entre Off et On.
4.
Appuyez sur
ENTER
pour sauvegarder vos réglages et retournez à l’écran programme principal. La fenêtre LCD
affichera vos nouveaux réglages.
5. Si vous voulez seulement utiliser ce réglage de manière temporaire (pour cette charge seulement), appuyez sur
START
. À la fin du programme, l’appareil reviendra au réglage précédent.
6. Si vous désirez sauvegarder ce réglage de manière permanente, appuyez sur
ENTER
à nouveau, puis appuyez
sur
START
.
Le programme conservera le changement.
P1
P2
P3
P4
Menu
Enter
Start
Stop
3.
Quand votre préférence apparaît à l’écran, appuyez
sur
ENTER
. La fenêtre LCD affichera le nouveau
programme établi.
4. Si vous voulez seulement utiliser ce réglage de
manière temporaire (pour cette charge seulement),
appuyez sur
START
. À la fin du programme,
l’appareil reviendra au réglage précédent.
5. Si vous désirez sauvegarder ce réglage de manière
permanente, appuyez sur
ENTER
à nouveau, puis
appuyez sur
START
. Le programme conservera le
changement.