Behringer EUROPOWER EP4000 Quick Start Guide - Page 13

Controles

Page 13 highlights

24 EUROPOWER EP4000/EP2000 EUROPOWER EP4000/EP2000 Controles (PT) Controles Visto que os elementos de comando dos dois estágios fi nais EP2000 e EP4000 não se distinguem um do outro, limitamo-nos nas ilustrações seguintes à apresentação de EP2000, de forma a preservar um determinado grau de clareza. (1) Com o interruptor de rede coloca o estágio final em funcionamento. ◊ Ao desligar o aparelho com o interruptor POWER este não fi ca completamente separado da corrente eléctrica. Por isso, retire sempre o cabo de corrente da tomada quando não utilizar o aparelho por um período de tempo mais longo. (2) As aberturas de saída do ar encontram-se na parte frontal do aparelho, para que o ar de refrigeração aquecido não entre para o interior do seu suporte, provocando aí falhas do aparelho ou danos. (3) O LED Clip acende-se quando o nível do sinal sobremodular o estágio fi nal. Se for esse o caso, reduza o nível de entrada para um valor adequado até o LED não acender mais. (4) O LED SIGNAL acende-se, se na entrada se encontrar um sinal. (5) O regulador Gain (canais 1 e 2) é utilizado para ajustar a amplifi cação do sinal. (6) O LED POWER acende-se quando ligar o aparelho. (7) Estas são as entradas simétricas XLR (canais 1 e 2). (8) Estas são as entradas jack mono (canais 1 e 2), que também podem ser ocupadas de forma assimétrica. (9) Estes são os interruptores MODE, com os quais pode determinar os modos de funcionamento assim como os ajustes dos limitadores e fi ltros passa-altos. (10) Aqui encontra-se o ventilador do aparelho. A velocidade do ventilador é automaticamente ajustada, assegurando assim um funcionamento sem quaisquer problemas. (11) Estas são as saídas (canais 1 e 2). No modo de operação em ponte mono utilize apenas a saída do canal 1. (12) Estes são os terminais de saída (canais 1 e 2). Lembre-se que no modo de operação em ponte mono devem ser utilizadas as duas ligações centrais para alimentar o seu altifalante. (13) BREAKER (disjuntor automático). Depois de premir este interruptor, é possível colocar novamente em funcionamento o dispositivo accionado após a eliminação de todas as fontes de erros. O BREAKER substitui os fusíveis tradicionais. !!Atenção ◊ Atenção: Antes de accionar o interruptor BREAKER, deverá desligar sempre o sistema (interruptor POWER na posição OFF)! (14) A ligação à rede é realizada através de uma tomada para aparelhos frios IEC. Um cabo de rede adequado faz parte do equipamento fornecido. (15) Número de série do EUROPOWER. (16) Poderá encontrar aqui um quadro geral detalhado das várias funções dos MODE SWITCHES (ver (9)). No modo de operação em ponte mono o amplifi cador é configurado internamente de forma que a tensão dos dois canais é somada e canalizada a cada sistema de altifalante individual. Existe um sinal de entrada e um sinal de saída respectivamente, e apenas são utilizadas as funções do canal 1 - não do canal 2. ◊ No entanto, se no modo de operação em ponte mono activo tiver colocado os interruptores DIP 4 e 5 na posição PARALLEL INPUTS, na ligação de entrada livre (entrada canal 2) encontra-se o sinal de entrada para a transferência para um outro amplifi cador. ◊ Mantenha uma distância sufi ciente em relação a outros aparelhos, emissores de calor, de forma a evitar a ocorrência de falhas do EUROPOWER. 25 Quick Start Guide Exemplos: • Operação de um altifalante de 8 Ohm individual. • Operação de um altifalante de 4 Ohm individual. Electric guitar XENYX X2222USB Mixing Console V-AMP PRO Input channel 1 EUROPOWER EP2000 (Mono Bridged Mode) L R Stereo out SUPER-X PRO CX2310 Crossover EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode) Hi Lo BG412F EUROLIVE VP1220 Full range loudspeaker Modo de operação em ponte mono ◊ Se o estágio fi nal for sobremodulado durante um período mais longo, o amplifi cador poderá suprimir durante alguns segundos o som. Em alguns casos poderá também ser accionado o disjuntor automático. Assegure sempre um nível de volume de som adequado de forma a evitar sobremodulações. !!Atenção ◊ No modo de operação em ponte mono não podem ser utilizadas cargas de 2 Ohm. EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode) Hi Lo EUROLIVE VP2520 Full range loudspeaker EUROPOWER EP2000 (Bridge Mode) Sub ◊ Se introduzir um sinal de entrada simétrico utilize exclusivamente cabos simétricos para a transferência visto que apenas um único cabo assimétrico poderá tornar o sinal global assimétrico. Medidas de precaução para o modo de operação em ponte mono EUROLIVE VP1800S PRO Subwoofer Modo de Bi-Amp estereofónico com Subwoofer separado ◊ No modo de operação em ponte mono poderá ocorrer rapidamente uma sobremodulação excessiva e, por conseguinte, a desactivação prematura do estágio fi nal. Na pior das hipóteses poderão surgir danos nos altifalantes. Por isso, deve prestar sempre atenção, se os seus altifalantes conseguem processar potências elevadas. ◊ Entre as ligações de saída do EP4000 existe uma tensão de saída que pode ir até aos 100 Volt RMS. Por conseguinte, aquando da ligação dos seus altifalantes respeite todas as medidas de segurança.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21

24
EUROPOWER EP4000/EP2000
25
Quick Start Guide
EUROPOWER EP4000/EP2000 Controles
(PT)
Controles
Visto que os elementos de comando dos dois
estágios fi nais EP2000 e EP4000 não se distinguem
um do outro, limitamo-nos nas ilustrações seguintes
à apresentação de EP2000, de forma a preservar um
determinado grau de clareza.
(1)
Com o interruptor de rede coloca o estágio
final em funcionamento.
Ao desligar o aparelho com o interruptor
POWER este não fi ca completamente
separado da corrente eléctrica. Por isso,
retire sempre o cabo de corrente da
tomada quando não utilizar o aparelho por
um período de tempo mais longo.
(2)
As aberturas de saída do ar encontram-se na
parte frontal do aparelho, para que o ar de
refrigeração aquecido não entre para o interior
do seu suporte, provocando aí falhas do
aparelho ou danos.
(3)
O LED Clip acende-se quando o nível do sinal
sobremodular o estágio fi nal. Se for esse o
caso, reduza o nível de entrada para um valor
adequado até o LED não acender mais.
(4)
O LED SIGNAL acende-se, se na entrada se
encontrar um sinal.
(5)
O regulador Gain (canais 1 e 2) é utilizado para
ajustar a amplifi cação do sinal.
(6)
O LED POWER acende-se quando ligar
o aparelho.
(7)
Estas são as entradas simétricas XLR
(canais 1 e 2).
(8)
Estas são as entradas jack mono
(canais 1 e 2), que também podem ser
ocupadas de forma assimétrica.
(9)
Estes são os interruptores MODE, com os quais
pode determinar os modos de funcionamento
assim como os ajustes dos limitadores e fi ltros
passa-altos.
(10)
Aqui encontra-se o ventilador do aparelho.
A velocidade do ventilador é automaticamente
ajustada, assegurando assim um
funcionamento sem quaisquer problemas.
Mantenha uma distância sufi ciente em
relação a outros aparelhos, emissores de
calor, de forma a evitar a ocorrência de
falhas do EUROPOWER.
(11)
Estas são as saídas (canais 1 e 2). No modo
de operação em ponte mono utilize apenas a
saída do canal 1.
(12)
Estes são os terminais de saída
(canais 1 e 2). Lembre-se que no modo de
operação em ponte mono devem ser utilizadas
as duas ligações centrais para alimentar o
seu altifalante.
(13)
BREAKER (disjuntor automático). Depois de
premir este interruptor, é possível colocar
novamente em funcionamento o dispositivo
accionado após a eliminação de todas as
fontes de erros. O BREAKER substitui os
fusíveis tradicionais.
!
Atenção
Atenção: Antes de accionar o interruptor
BREAKER, deverá desligar sempre o sistema
(interruptor POWER na posição OFF)!
(14)
A ligação à rede é realizada através de
uma tomada para aparelhos frios IEC.
Um cabo de rede adequado faz parte do
equipamento fornecido.
(15)
Número de série do EUROPOWER.
(16)
Poderá encontrar aqui um quadro geral
detalhado das várias funções dos MODE
SWITCHES (ver
(9)
).
No modo de operação em ponte mono o amplifi
cador é configurado internamente de forma que a
tensão dos dois canais é somada e canalizada a cada
sistema de altifalante individual. Existe um sinal
de entrada e um sinal de saída respectivamente, e
apenas são utilizadas as funções do canal 1 – não
do canal 2.
No entanto, se no modo de operação
em ponte mono activo tiver colocado
os interruptores DIP 4 e 5 na posição
PARALLEL INPUTS, na ligação de entrada
livre (entrada canal 2) encontra-se o sinal
de entrada para a transferência para um
outro amplifi cador.
Exemplos:
Operação de um altifalante de 8 Ohm individual.
Operação de um altifalante de 4 Ohm individual.
Electric guitar
V-AMP PRO
BG412F
Input
channel 1
EUROPOWER
EP2000
(Mono Bridged
Mode)
Modo de operação em ponte mono
Se o estágio fi nal for sobremodulado
durante um período mais longo, o amplifi
cador poderá suprimir durante alguns
segundos o som. Em alguns casos poderá
também ser accionado o disjuntor auto-
mático. Assegure sempre um nível de
volume de som adequado de forma a evitar
sobremodulações.
!
Atenção
No modo de operação em ponte mono não
podem ser utilizadas cargas de 2 Ohm.
Se introduzir um sinal de entrada simétrico
utilize exclusivamente cabos simétricos
para a transferência visto que apenas um
único cabo assimétrico poderá tornar o
sinal global assimétrico.
Medidas de precaução para o modo de operação
em ponte mono
No modo de operação em ponte
mono poderá ocorrer rapidamente
uma sobremodulação excessiva e,
por conseguinte, a desactivação prematura
do estágio fi nal. Na pior das hipóteses
poderão surgir danos nos altifalantes.
Por isso, deve prestar sempre atenção, se os
seus altifalantes conseguem processar
potências elevadas.
Entre as ligações de saída do EP4000 existe
uma tensão de saída que pode ir até aos
100 Volt RMS. Por conseguinte, aquando da
ligação dos seus altifalantes respeite todas
as medidas de segurança.
XENYX X2222USB Mixing Console
SUPER-X PRO CX2310
Crossover
Stereo out
EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode)
EUROPOWER EP2000 (Stereo Mode)
EUROPOWER EP2000 (Bridge Mode)
EUROLIVE VP1220
Full range loudspeaker
EUROLIVE VP2520
Full range loudspeaker
EUROLIVE VP1800S PRO
Subwoofer
R
Lo
Hi
Lo
Sub
Hi
L
Modo de Bi-Amp estereofónico com Subwoofer separado