Bosch 1775E Operating Instructions - Page 19

Consignes de fonctionnement

Page 19 highlights

BM 3609929818 3/03 3/10/03 8:43 AM Page 19 Consignes de fonctionnement INTERRUPTEUR À COULISSE AVEC BLOCAGE EN MARCHE L'outil se met en marche à l'aide du bouton d'interrupteur situé sur le côté du carter du moteur. L'interrupteur peut être bloqué en position de marche, fonction commode pour les longues opérations de rectification. Pour mettre l'outil en marche sans le verrouiller, glissez l'interrupteur vers l'avant en appuyant SEULEMENT sur la partie ARRIÈRE du bouton. Au relâchement, le bouton retournera à la position d'arrêt. POUR BLOQUER L'INTERRUPTEUR EN MARCHE, glissez l'interrupteur vers l'avant et appuyez sur la partie AVANT du bouton. POUR DÉBLOQUER L'INTERRUPTEUR, appuyez simplement sur la partie ARRIÈRE du bouton et relâchez-le aussitôt. Étant donné que l'interrupteur est à ressort, il reviendra automatiquement. ! AVERTISSEMENT Tenez l'outil à deux mains à la mise en marche car le couple du moteur peut transmettre une certaine torsion. Mettez l'outil en marche avant de le poser sur la pièce. De même, soulevez-le avant d'en relâcher l'interrupteur. Pour prolonger la durée de l'interrupteur, évitez de le mettre sous tension et hors tension pendant que l'outil est à l'oeuvre. CIRCUIT D'ASSERVISSEMENT « CONSTANT RESPONSE » Le dispositif de réaction interne assure un « départ en douceur », réduisant ainsi les contraintes que procure un départ à couple élevé. Le système aide également à garder la vitesse à vide essentiellement constante entre les conditions à vide et de charge. PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE Votre outil est équipé d'une protection contre la surcharge afin de protéger le moteur. Si l'outil s'arrête durant le fonctionnement, METTEZ L'INTERRUPTEUR À L'ARRÊT IMMÉDIATEMENT et laissez le moteur refroidir pendant environ 30 secondes en fonctionnant à vide. Si la protection contre la surcharge arrête l'outil à plusieurs reprises, une force excessive cause la surcharge de l'outil. N'exercez pas une pression si forte et laissez l'outil faire le travail. BALAIS SERVICE MINDER™ Facilitent l'entretien préventif en arrêtant l'outil quand c'est nécessaire. BUTÉE DE PROFONDEUR RÉGLABLE Votre outil est muni d'une butée de profondeur réglable. Vous pouvez l'utiliser pour pré-régler ou répéter la profondeur de coupe (Fig. 1). 1. Desserrez le bouton de blocage de la butée de profondeur. 2. Enfoncez le bouton de butée, mettez-le à la position désirée sur le support de profondeur et relâchez-le pour fixer la butée à sa place. 3. Placez le sabot contre la pièce, appuyez sur l'outil jusqu'à ce qu'il bute. 4. Pour fixer et maintenir l'ensemble de sabot et protecteur à la profondeur de coupe désirée, mettez le sabot à la profondeur de coupe désirée et serrez fermement le bouton de blocage de la butée de profondeur. PROTECTEUR DE MEULE ! AVERTISSEMENT Le protecteur doit être en place quand vous travaillez avec des meules abrasive. Maintenez toujours le protecteur entre vous et la pièce en meulant. Placez le protecteur de meule de manière à ce que l'orifice à poussières n'interfère pas avec l'interrupteur marche-arrêt. Pour régler le protecteur, desserrez la vis de blocage, faites pivoter le protecteur pour le mettre à la position désirée et resserrez fermement la vis. Placez toujours le protecteur de meule entre la pièce et votre corps pendant l'utilisation. EXTRACTION DE LA POUSSIÈRE ! AVERTISSEMENT Cet outil doit être utilisé uniquement avec un système d'extraction de poussière. De plus, portez toujours un masque antipoussière agréé. Votre outil est pourvu d'un orifice poussières pour l'extraction de la poussière. Pour utiliser ce système, insérez l'adaptateur dans l'orifice à poussières (Fig. 2), ensuite insérez le tuyau d'aspiration (accessoire en option) dans l'adaptateur et raccordez son autre extrémité sur un aspirateur d'atelier. Assurez-vous toujours que l'aspirateur que vous utilisez est conçu pour l'extraction de poussière de maçonnerie. POIGNÉE AUXILIAIRE La poignée auxiliaire, utilisée pour guider et équilibrer l'outil, peut être boulonnée d'un côté comme de l'autre du boîtier de l'arbre, suivant les choix personnels et le confort. Utilisez toujours la poignée auxiliaire afin de maximaliser le contrôle et la facilité de fonctionnement. -19-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

-19-
Consignes de fonctionnement
INTERRUPTEUR À COULISSE AVEC
BLOCAGE EN MARCHE
L'outil se met en marche à l'aide du bouton
d'interrupteur situé sur le côté du carter du moteur.
L'interrupteur peut être bloqué en position de marche,
fonction commode pour les longues opérations de
rectification.
Pour mettre l’outil en marche sans le verrouiller,
glissez l’interrupteur vers l’avant en appuyant
SEULEMENT sur la partie ARRIÈRE du bouton. Au
relâchement, le bouton retournera à la position d’arrêt.
POUR BLOQUER L’INTERRUPTEUR EN MARCHE,
glissez l’interrupteur vers l’avant et appuyez sur la
partie AVANT du bouton.
POUR DÉBLOQUER L’INTERRUPTEUR, appuyez
simplement sur la partie ARRIÈRE du bouton et
relâchez-le aussitôt. Étant donné que l’interrupteur est
à ressort, il reviendra automatiquement.
Tenez l’outil à deux mains à
la mise en marche car le
couple du moteur peut transmettre une certaine
torsion.
Mettez l’outil en marche avant de le poser sur la pièce.
De même, soulevez-le avant d’en relâcher
l’interrupteur. Pour prolonger la durée de l’interrupteur,
évitez de le mettre sous tension et hors tension
pendant que l’outil est à l’oeuvre.
CIRCUIT D’ASSERVISSEMENT
« CONSTANT RESPONSE »
Le dispositif de réaction interne assure un «
départ en
douceur
», réduisant ainsi les contraintes que procure
un départ à couple élevé. Le système aide également à
garder la vitesse à vide essentiellement constante entre
les conditions à vide et de charge.
PROTECTION CONTRE LA SURCHARGE
Votre outil est équipé d'une protection contre la
surcharge afin de protéger le moteur. Si l'outil s'arrête
durant le fonctionnement, METTEZ L'INTERRUPTEUR À
L'ARRÊT IMMÉDIATEMENT et laissez le moteur
refroidir pendant environ 30 secondes en fonctionnant
à vide. Si la protection contre la surcharge arrête l'outil
à plusieurs reprises, une force excessive cause la
surcharge de l'outil. N'exercez pas une pression si forte
et laissez l'outil faire le travail.
BALAIS SERVICE MINDER™
Facilitent l’entretien préventif en arrêtant l’outil quand
c’est nécessaire.
BUTÉE DE PROFONDEUR RÉGLABLE
Votre outil est muni d’une butée de profondeur
réglable.
Vous pouvez l’utiliser pour pré-régler ou
répéter la profondeur de coupe (Fig. 1).
1.
Desserrez le bouton de blocage de la butée de
profondeur.
2.
Enfoncez le bouton de butée, mettez-le à la
position désirée sur le support de profondeur et
relâchez-le pour fixer la butée à sa place.
3.
Placez le sabot contre la pièce, appuyez sur l’outil
jusqu’à ce qu’il bute.
4.
Pour fixer et maintenir l’ensemble de sabot et
protecteur à la profondeur de coupe désirée, mettez le
sabot à la profondeur de coupe désirée et serrez
fermement le bouton de blocage de la butée de
profondeur.
PROTECTEUR DE MEULE
Le protecteur doit être en
place quand vous travaillez
avec des meules abrasive. Maintenez toujours le
protecteur entre vous et la pièce en meulant.
Placez le protecteur de meule de manière à ce que
l’orifice à poussières n’interfère pas avec l’interrupteur
marche-arrêt.
Pour régler le protecteur, desserrez la vis de blocage,
faites pivoter le protecteur pour le mettre à la position
désirée et resserrez fermement la vis.
Placez toujours
le protecteur de meule entre la pièce et votre corps
pendant l’utilisation.
EXTRACTION DE LA POUSSIÈRE
Cet outil doit être utilisé
uniquement
avec
un
système d’extraction de poussière. De plus, portez
toujours un masque antipoussière agréé.
Votre outil est pourvu d'un orifice poussières pour
l'extraction de la poussière. Pour utiliser ce système,
insérez l’adaptateur dans l’orifice à poussières (Fig. 2),
ensuite insérez le tuyau d’aspiration (accessoire en
option) dans l’adaptateur et raccordez son autre
extrémité sur un aspirateur d’atelier.
Assurez-vous toujours que l’aspirateur que vous
utilisez est conçu pour l’extraction de poussière de
maçonnerie.
POIGNÉE AUXILIAIRE
La poignée auxiliaire, utilisée pour guider et équilibrer
l'outil, peut être boulonnée d'un côté comme de l'autre
du boîtier de l'arbre, suivant les choix personnels et le
confort. Utilisez toujours la poignée auxiliaire afin de
maximaliser le contrôle et la facilité de fonctionnement.
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
BM 3609929818 3/03
3/10/03
8:43 AM
Page 19