Bosch TAS4515UC Instructions for Use - Page 38

DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE, Tassimo par Bosch, Objet et bénéficiaire de la garantie, Durée de la

Page 38 highlights

36 FR Problème Les voyants P 6d et Q 6e clignotent simultanément; la percolation n'est pas possible. Le voyant Q Détartrage clignote bien que l'eau soit filtrée ou adoucie. L'affichage aidemémoire ne fonctionne plus. Cause possible Défaillance technique de l'appareil. De l'eau adoucie peut contenir de faibles quantités de calcaire. Remettre l'affichage à zéro ou s'en procurer un autre. Solution Éteindre l'appareil avec l'interrupteur MARCHE/ ARRÊT, attendre env. 5 minutes, remettre l'appareil en marche. Si P 6d et Q 6e clignotent encore, veuillez contacter TASSIMO ou la ligne Info-Bosch 1-877-TDISCS1 (1-877-834-7271). Détartrer l'appareil. Contacter le service à la clientèle de TASSIMO ou Bosch au 1-877-TDISCS1 (1877-834-7271). DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE Tassimo par Bosch Bosch Home Appliances Objet et bénéficiaire de la garantie : La garantie limite offerte par BSH Home Appliances Bosch dans les présentes ne concerne que le produit Tassimo par Bosch (le « Produit ») vendu au premier acquéreur et utilisateur, à condition qu'il ait été acheté selon les conditions suivantes : 1) il était destiné à une utilisation domestique (non commerciale) normale, et il n'a été en fait utilisé qu'à de telles fins; 2) il a été vendu à l'état neuf par un détaillant (et non à titre de démonstrateur, en l'état ou en tant que modèle retourné), et il n'était pas destiné à la revente ou à une utilisation commerciale; 3) il a été vendu au Canada ou aux États-Unis et n'a jamais été sorti du pays où il a été acheté. La garantie ne s'applique qu'au premier acquéreur et n'est donc pas cessible. • N'omettez pas de nous renvoyer la carte d'enregistrement. Même si ce n'est pas obligatoire pour bénéficier de la garantie, c'est le meilleur moyen pour Bosch de vous aviser dans le cas peu probable où le Produit ferait l'objet d'un avis de sécurité ou d'un rappel. Durée de la garantie : Bosch garantit que le Produit est exempt de tout vice de matériau ou de fabrication pendant une période de trois cent soixante-cinq (365) jours à compter de la date d'achat. Cette période commence à la date de l'achat, et elle n'est ni reportée, ni prorogée, ni suspendue pour aucun motif. Réparation ou remplacement - votre seul recours : Pendant la durée de validité de la garantie, Bosch ou l'un de ses fournisseurs de service autorisés répare votre Produit sans vous imputer de frais (sous réserve de certaines limites énoncées dans les présentes) si votre Produit s'avère comporter des vices de matériau ou de fabrication. Si Bosch Home Appliances TAS45 USA 101102.indd 36 02.11.2010 15:15:25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62

36
Bosch Home Appliances
FR
DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE
Tassimo par Bosch
Bosch Home Appliances
Objet et bénéficiaire de la garantie :
La garantie limite offerte par BSH Home Appliances
Bosch dans les présentes ne concerne que le produit Tassimo par Bosch (le « Produit »)
vendu au premier acquéreur et utilisateur, à condition qu’il ait été acheté selon les
conditions suivantes : 1) il était destiné à une utilisation domestique (non commerciale)
normale, et il n’a été en fait utilisé qu’à de telles fins; 2) il a été vendu à l’état neuf par un
détaillant (et non à titre de démonstrateur, en l’état ou en tant que modèle retourné), et
il n’était pas destiné à la revente ou à une utilisation commerciale; 3) il a été vendu au
Canada ou aux États-Unis et n’a jamais été sorti du pays où il a été acheté. La garantie ne
s’applique qu’au premier acquéreur et n’est donc pas cessible.
• N’omettez pas de nous renvoyer la carte d’enregistrement. Même si ce n’est pas obli-
gatoire pour bénéficier de la garantie, c’est le meilleur moyen pour Bosch de vous aviser
dans le cas peu probable où le Produit ferait l’objet d’un avis de sécurité ou d’un rappel.
Durée de la garantie :
Bosch garantit que le Produit est exempt de tout vice de matériau
ou de fabrication pendant une période de trois cent soixante-cinq (365) jours à compter de
la date d’achat. Cette période commence à la date de l’achat, et elle n’est ni reportée, ni
prorogée, ni suspendue pour aucun motif.
Réparation ou remplacement – votre seul recours : Pendant la durée de validité de la
garantie, Bosch ou l’un de ses fournisseurs de service autorisés répare votre Produit
sans vous imputer de frais (sous réserve de certaines limites énoncées dans les
présentes) si votre Produit s’avère comporter des vices de matériau ou de fabrication. Si
Problème
Cause possible
Solution
Les voyants
P
6d
et
Q
6e
clignotent
simultanément; la
percolation n’est pas
possible.
Défaillance technique de
l’appareil.
Éteindre l’appareil avec
l’interrupteur MARCHE/
ARRÊT, attendre env. 5
minutes, remettre l’appareil
en marche. Si
P
6d
et
Q
6e
clignotent encore, veuillez
contacter TASSIMO ou la ligne
Info-Bosch 1-877-TDISCS1
(1-877-834-7271).
Le voyant
Q
Détartrage
clignote bien que l’eau
soit filtrée ou adoucie.
De l’eau adoucie peut
contenir de faibles quantités
de calcaire.
Détartrer l’appareil.
L’affichage aide-
mémoire ne fonctionne
plus.
Remettre l’affichage à zéro
ou s’en procurer un autre.
Contacter le service à la
clientèle de TASSIMO ou
Bosch au 1-877-TDISCS1 (1-
877-834-7271).
TAS45 USA 101102.indd
36
02.11.2010
15:15:25