Bosch WTMC3321US Use & Care Manual (all languages) - Page 30

Prudence

Page 30 highlights

Installation pas à pas 1. Déballez le sècheĆlinge. 2. Retirez tous les objets présents dans le tambour. 3. Vérifiez l'absence de dégâts apparents sur le sècheĆlinge. 4. Placez le sècheĆlinge à proximité de son emplacement définitif. 5. Si nécessaire, inversez le sens d'ouverture de la porte (voir page 26). 6. Si nécessaire, demandez au service aprèsĆvente d'installer l'orifice de sortie de l'air d'échappement sur le sècheĆlinge (voir page 28). 7. Demandez à un technicien agréé de monter le cordon d'alimentation électrique (voir page 26). 8. Installation le conduit d'échappement si nécessaire. Respectez les instructions d'installation publiées par le fabricant du matériel correspondant! i En présence d'un espace très exigu, nous recommandons de fixer l'orifice de départ du conduit d'échappement sur le sècheĆlinge avant d'amener le sècheĆlinge sur son emplacement définitif. 9. Amenez le sècheĆlinge sur son emplacement définitif puis ajustez son horizontalité. PRUDENCE Ne faites pas glisser le sècheĆlinge sur le sol si ses pieds réglables en hauteur se trouvent en position sortie. Vous risquez d'endommager les pieds et/ou la base du sècheĆlinge si vous le faites glisser sur le sol avec les pieds en position sortie. 10. Positionnez le sècheĆlinge puis ajustez son horizontalité. Il faudrait que le sècheĆlinge se retrouve bien à l'horizontale, avec ses quatre pieds fermement en appui sur le sol. Le sècheĆlinge ne doit pas osciller. S'il n'est pas parfaitement à l'horizontale ou s'il oscille, il faudra corriger le réglage des pieds. Vissez ou dévissez les pieds réglables en hauteur jusqu'à ce que le sècheĆlinge cesse de s'agiter et se trouve parfaitement à l'horizontale, tant de l'avant vers l'arrière que d'un côté à l'autre. 11. Raccordez le conduit d'échappement à l'orifice prévu à cet effet sur le sècheĆlinge. 12. Branchez la fiche mâle dans la prise de courant murale. CheckĆlist préalable à l'emploi du sècheĆlinge 1. Vérifiez que les étapes 1 à 12 ont été correctement réalisées. 2. AssurezĆvous que le sècheĆlinge est raccordé à l'alimentation électrique. 3. Veuillez lire les instructions d'utilisation pour comprendre comme votre sècheĆlinge fonctionne. 4. Soumettez l'appareil à un test: q Vérifiez que le tambour est vide. q Fermez la porte du sècheĆlinge. q Commutez le sècheĆlinge sur «Extra Dry» (Très sec) puis appuyez sur le bouton Start. q 3 à 5 minutes plus tard, appuyez sur le bouton Stop puis ouvrez la porte. 5. Si l'intérieur du tambour paraît chaud, ceci signifie que vous avez connecté le sècheĆlinge correctement. Commutez l'interrupteur sur «OFF». 6. Si le sècheĆlinge ne fonctionne pas, commutez le sècheĆlinge sur «OFF».Consultez la section de ces INSTRUCTIONS D'UTILISATION consacrée au dépannage (page 41) et essayez de localiser le dérangement. Préparation pas à pas au transport du sècheĆlinge 1. Amenez le programmateur sur «OFF». 2. Débranchez la fiche mâle de la prise de courant. 3. Débranchez le conduit de l'orifice d'échappement d'air situé contre l'appareil. 4. Placez les accessoires, si présents, dans le tambour. 5. Fermez la porte et maintenezĆla fermée avec du ruban adhésif. 6. Revissez les pieds réglables en hauteur dans le corps de l'appareil pour empêcher qu'ils soient endommagés pendant le transport. 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

30
Installation
pas
à
pas
1.
Déballez le sècheĆlinge.
2.
Retirez
tous les
objets
présents
dans
le tambour.
3.
Vérifiez l'absence
de
dégâts
apparents
sur le sècheĆlinge.
4.
Placez
le sècheĆlinge
à±proximité
de son emplacement
définitif.
5.
Si
nécessaire,
inversez
le
sens
d'ouverture
de la porte
(voir±page±26).
6.
Si nécessaire,
demandez
au
service
aprèsĆvente
d'installer
l'orifice
de sortie de l'air
d'échappement
sur
le
sècheĆlinge
(voir
page±28).
7.
Demandez
à un
technicien
agréé
de monter
le cordon
d'alimentation
électrique
(voir
page 26).
8.
Installation
le conduit
d'échappement
si
nécessaire.
Respectez
les
instructions
d'installation
publiées
par
le
fabricant
du matériel
correspondant!
i
En
présence
d'un
espace
très
exigu,
nous
recommandons
de
fixer l'orifice
de départ
du
conduit
d'échappement
sur le
sècheĆlinge
avant
d'amener
le sècheĆlinge
sur
son
emplacement
définitif.
9.
Amenez
le sècheĆlinge
sur son
emplacement
définitif
puis
ajustez
son
horizontalité.
PRUDENCE
Ne
faites
pas
glisser
le
sècheĆlinge
sur le
sol si ses
pieds
réglables
en
hauteur se
trouvent
en position
sortie.
Vous
risquez
d'endommager
les
pieds
et/ou
la±base
du
sècheĆlinge
si vous
le±faites
glisser
sur le
sol avec
les±pieds
en
position
sortie.
10.
Positionnez
le sècheĆlinge
puis
ajustez
son horizontalité
.
Il faudrait que le sècheĆlinge
se
retrouve
bien
à l'horizontale,
avec
ses
quatre pieds
fermement
en
appui sur
le sol.
Le sècheĆlinge
ne
doit
pas
osciller.
S'il n'est pas
parfaitement
à l'horizontale
ou
s'il
oscille,
il faudra corriger
le réglage
des
pieds.
Vissez ou
dévissez
les
pieds
réglables
en
hauteur
jusqu'à
ce que le sècheĆlinge
cesse de
s'agiter
et
se trouve parfaitement
à±l'horizontale,
tant de l'avant
vers
l'arrière que d'un côté à±l'autre.
11.
Raccordez
le conduit
d'échappement
à l'orifice prévu
à
cet
effet
sur
le sècheĆlinge.
12.
Branchez
la fiche mâle dans
la±prise de courant
murale.
CheckĆlist
préalable
à±l'emploi
du sècheĆlinge
1.
Vérifiez que les
étapes
1
à 12
ont
été correctement
réalisées.
2.
AssurezĆvous
que le sècheĆlinge
est
raccordé
à±l'alimentation
électrique.
3.
Veuillez
lire les
instructions
d'utilisation
pour comprendre
comme
votre sècheĆlinge
fonctionne.
4.
Soumettez
l'appareil
à un
test:
q
Vérifiez que le tambour
est±vide.
q
Fermez la porte du
sècheĆlinge.
q
Commutez
le sècheĆlinge
sur
«Extra Dry» (Très sec)
puis
appuyez
sur
le bouton
Start.
q
3
à 5
minutes plus
tard,
appuyez
sur
le bouton
Stop
puis
ouvrez la porte.
5.
Si l'intérieur
du tambour
paraît
chaud,
ceci signifie
que vous
avez
connecté
le sècheĆlinge
correctement.
Commutez
l'interrupteur
sur
«OFF».
6.
Si le sècheĆlinge
ne fonctionne
pas,
commutez
le sècheĆlinge
sur
«OFF».Consultez
la section
de ces
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
consacrée
au±dépannage
(page
41) et±essayez
de localiser
le±dérangement.
Préparation
pas
à
pas
au
transport
du sècheĆlinge
1.
Amenez le programmateur
sur±«OFF».
2.
Débranchez
la fiche
mâle
de±la±prise
de courant.
3.
Débranchez
le conduit
de±l'orifice
d'échappement
d'air±situé
contre
l'appareil.
4.
Placez les
accessoires,
si±présents,
dans le
tambour.
5.
Fermez
la porte et
maintenezĆla
fermée avec du
ruban
adhésif.
6.
Revissez
les
pieds
réglables
en±hauteur
dans le
corps
de
l'appareil
pour empêcher
qu'ils
soient
endommagés
pendant
le±transport.