Bose Acoustimass 16 Series II Owner's guide - Page 20

Ubicación del altavoz frontal central, Ubicación de los altavoces frontales izquierdo y derecho,

Page 20 highlights

INSTALACIÓN Français Español English Los soportes para pared y los pedestales de mesa o suelo Bose® aumentan las opciones de ubicación de los altavoces. Para obtener más información, consulte "Accesorios" en la página 14. Nota: El sistema Acoustimass® 15 Serie III está diseñado para uso con un conjunto opcional de altavoces cúbicos traseros centrales. Para obtener más información, consulte "Actualización opcional para el sistema Acoustimass 15" en la página 10. Ubicación del altavoz frontal central El sonido del altavoz frontal central debe parecer que procede del interior de la imagen para dar una sensación más realista en la acción y el diálogo de la pantalla. • Coloque el altavoz frontal central por encima, por debajo o directamente sobre su televisor. NO coloque el peso del televisor sobre el altavoz. • Si es posible, manténgalo en línea con el centro vertical de la pantalla para conseguir la reproducción más precisa del diálogo (como se muestra en la Figura 2 en la página 5). PRECAUCIÓN: Antes de colocar el altavoz frontal central sobre el televisor, monte las cuatro patas de goma suministradas a la parte inferior del altavoz. Sitúe dos de las patas cerca del borde frontal y próximas entre sí en la superficie inferior. Coloque las otras dos patas en las esquinas posteriores de la parte inferior. Ubicación de los altavoces frontales izquierdo y derecho El objetivo de estos altavoces es crear un espacio acústico que sea más ancho que la pantalla y que proporcione un sonido más natural a los espectadores independientemente de en qué parte de la habitación se encuentren. • Sitúe los conjuntos de altavoces cúbicos frontales a los lados del televisor. • Deberán guardar una distancia de 2 a 5 m (como se muestra en la Figura 2 en la página 5). Ubicación de los altavoces traseros Si bien los altavoces traseros (de sonido envolvente) pueden emitir algunos diálogos, su función básica es proporcionar sonidos diferenciados y efectos especiales que amplíen la imagen visual. Ayudan a transportar al espectador al centro mismo de la acción. Elija ubicaciones que sean prácticas y cómodas, teniendo en cuenta estas recomendaciones: • Sitúe los conjuntos de altavoces cúbicos traseros izquierdo y derecho para que el sonido le llegue al espectador desde ambos lados, en lugar de directamente desde atrás (como se muestra en la Figura 2 en la página 5). • Sitúe estos altavoces como mínimo a la altura de los oídos de un espectador sentado. • Gire los cubos superior e inferior de cada altavoz para dirigir el sonido hacia las áreas que quedan delante y detrás del espectador. • Si el sistema dispone de un altavoz trasero central, sitúelo a medio camino entre los altavoces traseros izquierdo y derecho (como se muestra en la Figura 2 en la página 5). 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

6
I
NSTALACIÓN
English
Français
Español
Los soportes para pared y los pedestales de mesa o suelo Bose
®
aumentan las opciones de
ubicación de los altavoces. Para obtener más información, consulte “Accesorios” en la
página 14.
Nota:
El sistema Acoustimass
®
15 Serie III está diseñado para uso con un conjunto opcional de
altavoces cúbicos traseros centrales. Para obtener más información, consulte “Actualización
opcional para el sistema Acoustimass 15” en la página 10.
Ubicación del altavoz frontal central
El sonido del altavoz frontal central debe parecer que procede del interior de la imagen para
dar una sensación más realista en la acción y el diálogo de la pantalla.
Coloque el altavoz frontal central por encima, por debajo o directamente sobre su televisor.
NO coloque el peso del televisor sobre el altavoz.
Si es posible, manténgalo en línea con el centro vertical de la pantalla para conseguir la
reproducción más precisa del diálogo (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).
PRECAUCIÓN:
Antes de colocar el altavoz frontal central sobre el televisor, monte las cuatro
patas de goma suministradas a la parte inferior del altavoz. Sitúe dos de las patas cerca del
borde frontal y próximas entre sí en la superficie inferior. Coloque las otras dos patas en las
esquinas posteriores de la parte inferior.
Ubicación de los altavoces frontales izquierdo y derecho
El objetivo de estos altavoces es crear un espacio acústico que sea más ancho que la
pantalla y que proporcione un sonido más natural a los espectadores independientemente de
en qué parte de la habitación se encuentren.
Sitúe los conjuntos de altavoces cúbicos frontales a los lados del televisor.
Deberán guardar una distancia de 2 a 5 m (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).
Ubicación de los altavoces traseros
Si bien los altavoces traseros (de sonido envolvente) pueden emitir algunos diálogos, su
función básica es proporcionar sonidos diferenciados y efectos especiales que amplíen la
imagen visual. Ayudan a transportar al espectador al centro mismo de la acción.
Elija ubicaciones que sean prácticas y cómodas, teniendo en cuenta estas
recomendaciones:
Sitúe los conjuntos de altavoces cúbicos traseros izquierdo y derecho para que el sonido le
llegue al espectador desde ambos lados, en lugar de directamente desde atrás (como se
muestra en la Figura 2 en la página 5).
Sitúe estos altavoces como mínimo a la altura de los oídos de un espectador sentado.
Gire los cubos superior e inferior de cada altavoz para dirigir el sonido hacia las áreas que
quedan delante y detrás del espectador.
Si el sistema dispone de un altavoz trasero central
, sitúelo a medio camino entre los
altavoces traseros izquierdo y derecho (como se muestra en la Figura 2 en la página 5).