Bose Acoustimass 16 Series II Owner's guide - Page 23

Conexión del módulo Acoustimass, al receptor

Page 23 highlights

English Español Français INSTALACIÓN Figura 6 Conectores del cable de entrada del sistema Conexión del módulo Acoustimass® al receptor El cable de entrada del sistema tiene 6,1 metros de largo y conecta el módulo Acoustimass al receptor de sonido envolvente. A diferencia de los cables para altavoces, este cable de entrada dispone de un conector de múltiples contactos que se inserta en la entrada de audio del módulo (Figura 6). Entrada del módulo Figura 7 Separación de los cables emparejados Conector del cable de entrada del sistema En el otro extremo del cable de entrada del sistema, múltiples pares de cables que se separan para facilitar el acceso y la inserción en los terminales del receptor (Figura 7). ! Un collarín rojo indica que el cable es positivo (+). PRECAUCIÓN: NO conecte el módulo al televisor, que carece de la amplificación necesaria. El conector RCA individual de ese extremo debe emplearse ÚNICAMENTE con un receptor que gestione efectos de baja frecuencia y proporcione una toma LFE/SUBWOOFER ! (Figura 7). Par de cables Conector RCA para LFE sólo PRECAUCIÓN: Antes de realizar estas conexiones, apague el receptor para evitar ruidos no deseados cuando conecte el módulo Acoustimass® en él. Para realizar las conexiones (Figura 8 en la página 10): 1. Inserte el conector de múltiples contactos del cable de entrada del sistema en la entrada del módulo Acoustimass. Ajuste los dos tornillos de mariposa para fijar la conexión. 2. Conecte los pares de cables del otro extremo del cable de entrada del sistema al receptor de sonido envolvente, que deberá tener terminales de salida de audio con las etiquetas: • Right (derecho), Left (izquierdo), Center (centro) para los canales de audio frontales • Right Surround (envolvente derecho), Left Surround (envolvente izquierdo) y, posiblemente, Center Surround (envolvente central) para los canales posteriores. ! Las etiquetas específicas de su receptor pueden variar ligeramente. PRECAUCIÓN: No permita que los hilos conductores expuestos entren en contacto entre sí, ya que podría dañarse el receptor. 3. Asegúrese de hacer coincidir la polaridad de las conexiones (+ a + y - a -). • Conecte cada cable con collarín rojo (+) al terminal + correspondiente. • Conecte cada cable normal (-) al terminal - correspondiente. 4. Si lo permite su receptor, inserte el conector RCA del cable de entrada del sistema que lleva la marca LFE a la salida LFE/SUBWOOFER del receptor de sonido envolvente. Primero retire la tapa. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

9
I
NSTALACIÓN
English
Français
Español
Conexión del módulo Acoustimass
®
al receptor
El cable de entrada del sistema tiene 6,1 metros de largo y conecta el módulo Acoustimass al
receptor de sonido envolvente. A diferencia de los cables para altavoces, este cable de
entrada dispone de un conector de múltiples contactos que se inserta en la entrada de audio
del módulo (Figura 6).
Figura 6
Conectores del cable de
entrada del sistema
Entrada del módulo
Conector del cable de
entrada del sistema
En el otro extremo del cable de entrada del sistema, múltiples pares de cables que se
separan para facilitar el acceso y la inserción en los terminales del receptor (Figura 7).
Un collarín rojo indica que el cable es positivo (+).
PRECAUCIÓN:
NO conecte el módulo al televisor, que carece de la amplificación necesaria.
El conector RCA individual de ese extremo debe emplearse ÚNICAMENTE con un receptor
que gestione efectos de baja frecuencia y proporcione una toma LFE/SUBWOOFER
(Figura 7).
Figura 7
Separación de los cables
emparejados
Par de cables
Conector
RCA
para LFE
sólo
PRECAUCIÓN:
Antes de realizar estas conexiones, apague el receptor para evitar ruidos no
deseados cuando conecte el módulo Acoustimass
®
en él.
Para realizar las conexiones (Figura 8 en la página 10):
1.
Inserte el conector de múltiples contactos del cable de entrada del sistema en la entrada
del módulo Acoustimass. Ajuste los dos tornillos de mariposa para fijar la conexión.
2.
Conecte los pares de cables del otro extremo del cable de entrada del sistema al
receptor de sonido envolvente, que deberá tener terminales de salida de audio con las
etiquetas:
Right (derecho), Left (izquierdo), Center (centro) para los canales de audio frontales
Right Surround (envolvente derecho), Left Surround (envolvente izquierdo) y,
posiblemente, Center Surround (envolvente central) para los canales posteriores.
Las etiquetas específicas de su receptor pueden variar ligeramente.
PRECAUCIÓN:
No permita que los hilos conductores expuestos entren en contacto entre sí, ya
que podría dañarse el receptor.
3.
Asegúrese de hacer coincidir la polaridad de las conexiones (+ a + y – a –).
Conecte cada cable con collarín rojo (+) al terminal + correspondiente.
Conecte cada cable normal (–) al terminal – correspondiente.
4.
Si lo permite su receptor, inserte el conector RCA del cable de entrada del sistema que
lleva la marca LFE a la salida LFE/SUBWOOFER del receptor de sonido envolvente.
Primero retire la tapa.