Bose F1 Model 812 Flexible Array Loudspeaker Multilingual Owners Guide - Page 70

Panel de control del F1 Model 812

Page 70 highlights

Funcionamiento Panel de control del F1 Model 812 Nota: Para obtener una lista completa del comportamiento y las indicaciones de los LED, consulte "Indicadores LED" en la página 19. POWER: Alimentación de CA encendida/apagada Entrada de alimentación de CA SEÑAL/RECORTE: Muestra el estado de la señal de entrada mediante un color. • Verde = hay señal. • Rojo = recorte de señal, señal de entrada demasiado alta VOLUMEN: Ajusta el volumen del canal. SEÑAL/RECORTE: Muestra el estado de la señal de entrada mediante un color. • Verde = hay señal. • Rojo = recorte de señal, señal de entrada demasiado alta. VOLUMEN: Ajusta el volumen del canal. SIGNAL INPUT: El conmutador de selección establece la sensibilidad de entrada para el tipo correspondiente. Conector combinado que acepta un conector de micrófono XLR o de teléfono de ¼" (cables TRS balanceado o TS no balanceado). • MIC selecciona la sensibilidad de las ­entradas de micrófono (solo micrófonos dinámicos o autoalimentados). Utilice esta opción solo cuando haya un micrófono conectado directamente a la entrada. • LINE selecciona la sensibilidad de las ­entradas de nivel de línea; por ejemplo una mesa de mezclas o una mesa de DJ. Conectores RCA: Entrada estéreo ­analógica para fuentes de audio como ­mesas de DJ y otras fuentes de nivel de línea. Se suman la izquierda y la derecha, produciendo una salida de audio mono y una señal mono en LINE OUTPUT (XLR). • Izquierda (blanco) • Derecha (rojo) Conector de teléfono de ¼": ­Entrada ­analógica para guitarras u otros ­instrumentos. Acepta cables TRS ­balanceados o TS no balanceados. ENCENDIDO/FALLO: • Azul = encendido. • Rojo = fallo. LÍMITE: • Ámbar = limitación del sistema (modo de protección). LED FRONTAL: • POWER activa el LED frontal para que indique el estado de alimentación. • LIMIT activa una limitación en el LED frontal. • OFF apaga el LED frontal. EQ: (Consulte "Configuración de los interruptores del selector EQ" en la página 12.) • FULL RANGE permite que el altavoz funcione sin filtrado de paso alto. • WITH SUB activa un filtro de paso alto (100 Hz) cuando se utiliza el altavoz con el subwoofer F1. Opción recomendada al utilizar el subwoofer F1. LINE OUTPUT: • La salida de línea XLR balanceada proporciona una mezcla de las entradas 1 y 2, con control de volumen de entrada posterior. Puede utilizarse para conectar los altavoces a modo de margarita. 10 - Español

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

10 - Español
Funcionamiento
Panel de control del F1 Model 812
Nota:
Para obtener una lista completa del comportamiento y las indicaciones de los LED, consulte “Indicadores LED”
en la página 19.
ENCENDIDO/FALLO:
• Azul = encendido.
• Rojo = fallo.
LÍMITE:
• Ámbar = limitación del sistema (modo de protección).
LED FRONTAL:
POWER
activa el LED frontal para que indique el estado de alimentación.
LIMIT
activa una limitación en el LED frontal.
OFF
apaga el LED frontal.
EQ:
(Consulte “Configuración de los interruptores del selector EQ” en la página 12.)
FULL RANGE
permite que el altavoz funcione sin filtrado de paso alto.
WITH SUB
activa un filtro de paso alto (100 Hz) cuando se utiliza el altavoz con el subwoofer F1.
Opción recomendada al utilizar el subwoofer F1.
LINE OUTPUT:
• La salida de línea XLR balanceada proporciona una mezcla de las entradas 1 y 2, con control de
volumen de entrada posterior. Puede utilizarse para conectar los altavoces a modo de margarita.
SEÑAL/RECORTE:
Muestra el estado de la
señal de entrada mediante un color.
• Verde = hay señal.
• Rojo = recorte de señal, señal de entrada
demasiado alta
VOLUMEN:
Ajusta el volumen del canal.
SIGNAL INPUT:
El conmutador de selección
establece la sensibilidad de entrada para el
tipo correspondiente. Conector combinado
que acepta un conector de micrófono XLR o
de teléfono de ¼" (cables TRS balanceado o
TS no balanceado).
MIC
selecciona la sensibilidad de las
entradas de micrófono (solo micrófonos
dinámicos o autoalimentados). Utilice esta
opción solo cuando haya un micrófono
conectado directamente a la entrada.
LINE
selecciona la sensibilidad de las
entradas de nivel de línea; por ejemplo una
mesa de mezclas o una mesa de DJ.
Conectores RCA:
Entrada estéreo
analógica para fuentes de audio como
mesas de DJ y otras fuentes de nivel de
línea. Se suman la izquierda y la derecha,
produciendo una salida de audio mono y
una señal mono en LINE OUTPUT (XLR).
• Izquierda (blanco)
• Derecha (rojo)
Conector de teléfono de ¼":
Entrada
analógica para guitarras u otros
instrumentos. Acepta cables TRS
balanceados o TS no balanceados.
SEÑAL/RECORTE:
Muestra el estado de la
señal de entrada mediante un color.
• Verde = hay señal.
• Rojo = recorte de señal, señal de entrada
demasiado alta.
VOLUMEN:
Ajusta el volumen del canal.
POWER:
Alimentación de
CA encendida/apagada
Entrada de
alimentación
de CA