Bose L1 Pro8 Portable Line Array Multilingual Owners Guide - Page 194

Viktiga säkerhetsanvisningar

Page 194 highlights

Viktiga säkerhetsanvisningar Läs igenom och spara alla anvisningar om säkerhet och användning. Viktiga säkerhetsanvisningar Härmed förklarar Bose Corporation att denna produkt i alla väsentliga avseenden uppfyller de krav och föreskrifter som uppställts enligt direktivet 2014/53/EG och andra tillämpliga EG-direktiv. En fullständig försäkran om överensstämmelse finns på: www.Bose.com/compliance. 1. Läs de här anvisningarna. 2. Spara anvisningarna. 3. Ge akt på alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte produkten i närheten av vatten. 6. Rengör endast med en torr trasa. 7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar. 8. Installera inte produkten nära någon värmekälla (t.ex. radiator, värmespjäll och spisar) eller någon annan apparat (inklusive förstärkare) som avger värme. 9. Åsidosätt inte säkerhetssyftet med den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad kontakt har två blad där det ena är bredare än det andra. En jordad kontakt har två stift och ett tredje jordat stift. Både det breda stiftet och jordstiftet är avsedda för att ge bättre säkerhet. Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag ber du en elektriker om hjälp. 10. Nätsladden får inte trampas på eller klämmas, vilket är extra viktigt vid kontakten, eluttaget och platsen där nätsladden kommer ut ur produkten. 11. Använd bara den utrustning/de tillbehör som rekommenderas av tillverkaren. 12. Produkten får enbart användas med vagnen, stället, stativet, fästet eller bordet som anges av leverantören eller som säljs med produkten. Om en vagn används ska du vara försiktig när du flyttar vagnen med produkten så att den inte välter och orsakar skada. 13. Koppla bort produkten från eluttaget när åskan går eller om den inte ska användas under en längre period. 14. Låt utbildad personal utföra all service. Underhåll krävs om produkten skadas på något sätt, till exempel om en kabel eller kontakt skadats, om vätska har spillts i den, om ett främmande föremål har hamnat i den, om den har utsatts för regn eller fukt, om den inte fungerar utan problem eller om den har tappats i golvet. VARNINGAR/TÄNK PÅ Den här symbolen på produkten betyder att det finns oisolerad, farlig spänning i produkten vilken kan utgöra en påtaglig risk för elstötar. Den här symbolen på produkten innebär att det finns viktiga drifts- och underhållsanvisningar i den här handboken. Innehåller små delar som kan utgöra en kvävningsrisk. Inte lämplig för barn under 3 år. Produkten innehåller magnetiska material. Konsultera en läkare för att ta reda på om detta kan påverka implantat av medicinsk enhet. Används endast på lägre höjder än 2 000 meter. • Du får INTE göra otillåtna ändringar av den här produkten. • Produkten får INTE användas i fordon eller båtar. • Placera inte produkten i ett slutet utrymme, t.ex. i ett väggutrymme eller ett stängt skåp under användning. • Placera eller installera INTE konsolen eller produkten i närheten av värmekällor som eldstäder, element, värmeackumulatorer eller andra apparater (inklusive förstärkare) som alstrar värme. • Produkten ska hållas på avstånd från eld och värmekällor. Tända ljus och andra föremål med öppna lågor får INTE ställas på eller i närheten av produkten. • För att minska risken för brand och elektriska stötar ska du INTE utsätta produkten för regn, vätskor eller fukt. • Utsätt INTE produkten för väta och placera inga föremål som exempelvis vaser fyllda med vätska på produkten eller i närheten av den. • Växelriktare får INTE användas med den här produkten. • Använd en jordanslutning eller säkerställ att eluttaget har en skyddsjordanslutning innan du ansluter kontakten till eluttaget. • Om produkten kopplas bort från strömförsörjningen med elkabelns eller produktens kontakt ska det vara lätt att komma åt och använda denna kontakt. 2 • Svenska PRO.BOSE.COM Gällande föreskrifter Produkten är i överensstämmelse med kraven för ekodesign för energirelaterade produkter enligt direktiv 2009/125/EG och följer följande normer och dokument: Bestämmelse (EC) 1275/2008 med tillägget (EU) 801/2013. Erfordrad information om strömstatus Strömförbrukning i angivet strömläge, vid 230 V/50 Hz-ingång Strömlägen Viloläge Nätverksanslutet standbyläge ≤ 0,5 W Ej tillämpligt* Tid tills utrustningen automatiskt växlar till läget 4 timmar Ej tillämpligt* Strömförbrukning i nätverksanslutet viloläge om alla nätverksportar är anslutna och alla trådlösa portar är aktiva, vid 230 V/50 Hz-ingångsström Procedurer för avaktivering/aktivering av nätverksport. Om alla nätverk är inaktiverade startas viloläget. Ej tillämpligt* *Produkten kan inte sättas i nätverksanslutet standbyläge för en Bluetooth®-anslutning och kan inte heller konfigureras för ett nätverk via Wi-Fi® eller Ethernet L1 Pro8 L1 Pro16 Mått (H × B × D): 200,5 × 31,8 × 44 cm (78,9 × 12,5 × 17,3 tum) 201,2 × 35,5 × 45,6 cm (79,2 × 14,0 × 18,0 tum) Vikt 17,3 kg (38,2 lb) 22,9 kg (50,6 lb) Inspänning: 100-240 V AC, 1 A, 50/60 Hz 100-240 V AC, 3 A, 50/60 Hz Första start vid startström 15,8 A vid 120 V; 30,1 A vid 230 V. 15,7 A vid 120 V; 28,4 A vid 230 V. Inkopplingsström efter ett strömavbrott på 5 s. 1,2 A vid 120 V; 19,4 A vid 230 V. 2,4 A vid 120 V; 8,1 A vid 230 V. Den här utrustningen ska inte installeras och användas på ett avstånd mindre än 20 cm mellan radiatorn och din kropp. På undersidan finns en etikett med information om produkten. Modell: L1 Pro8/L1 Pro16. CMIIT ID finns på produktens undersida. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Information om produkter som genererar elektriskt brus (FCC-meddelande om överensstämmelse för USA) OBS! Den här utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränsvärdena för digitala enheter av klass B, i enlighet med del 15 i FCC:s bestämmelser. Gränsvärdena är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder. Den här utrustningen genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med anvisningarna kan den orsaka skadliga störningar i samband med radiokommunikation. Det ges dock ingen garanti för att det inte kan förekomma skadliga störningar i en viss installation. Om den här utrustningen stör mottagningen i en radio- eller TV-apparat (vilket kan upptäckas genom att utrustningen stängs av och slås på) rekommenderar vi att du försöker motverka störningen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: • Rikta om eller flytta mottagningsantennen. • Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. • Anslut utrustningen till ett vägguttag i en annan strömkrets än den som mottagaren är ansluten till. • Vänd dig till din återförsäljare eller en erfaren radio-/TV-reparatör för att få hjälp. Om utrustningen ändras eller modifieras på något sätt som inte uttryckligen har godkänts av Bose Corporation, kan det innebära att användarens rätt att använda den här produkten upphävs. Enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna och Industry ISED Canadas licensundantagna RSS-standard(er). Följande två villkor måste uppfyllas: (1) Enheten får inte orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste tåla alla former av störningar som den tar emot, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten. Bärbart L1 Pro8/Pro16-högtalarsystem • Användarhandbok

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338

2
Svenska
Bärbart L1 Pro8/Pro16-högtalarsystem
Användarhandbok
PRO.BOSE.COM
Viktiga säkerhetsanvisningar
Läs igenom och spara alla anvisningar om säkerhet och användning.
Viktiga säkerhetsanvisningar
Härmed förklarar Bose Corporation att denna produkt i alla väsentliga avseenden
uppfyller de krav och föreskrifter som uppställts enligt direktivet 2014/53/EG och
andra tillämpliga EG-direktiv. En fullständig försäkran om överensstämmelse
finns på:
www.Bose.com/compliance
.
1.
Läs de här anvisningarna.
2.
Spara anvisningarna.
3.
Ge akt på alla varningar.
4.
Följ alla anvisningar.
5.
Använd inte produkten i närheten av vatten.
6.
Rengör endast med en torr trasa.
7.
Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens anvisningar.
8.
Installera inte produkten nära någon värmekälla (t.ex. radiator, värmespjäll och spisar)
eller någon annan apparat (inklusive förstärkare) som avger värme.
9.
Åsidosätt inte säkerhetssyftet med den polariserade eller jordade kontakten. En polariserad
kontakt har två blad där det ena är bredare än det andra. En jordad kontakt har två stift och ett
tredje jordat stift. Både det breda stiftet och jordstiftet är avsedda för att ge bättre säkerhet.
Om den medföljande kontakten inte passar i ditt uttag ber du en elektriker om hjälp.
10.
Nätsladden får inte trampas på eller klämmas, vilket är extra viktigt vid kontakten,
eluttaget och platsen där nätsladden kommer ut ur produkten.
11.
Använd bara den utrustning/de tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
12.
Produkten får enbart användas med vagnen, stället, stativet, fästet eller
bordet som anges av leverantören eller som säljs med produkten. Om en vagn
används ska du vara försiktig när du flyttar vagnen med produkten så att den
inte välter och orsakar skada.
13.
Koppla bort produkten från eluttaget när åskan går eller om den inte ska användas under
en längre period.
14.
Låt utbildad personal utföra all service. Underhåll krävs om produkten skadas på något
sätt, till exempel om en kabel eller kontakt skadats, om vätska har spillts i den, om ett
främmande föremål har hamnat i den, om den har utsatts för regn eller fukt, om den inte
fungerar utan problem eller om den har tappats i golvet.
VARNINGAR/TÄNK PÅ
Den här symbolen på produkten betyder att det finns oisolerad, farlig spänning i
produkten vilken kan utgöra en påtaglig risk för elstötar.
Den här symbolen på produkten innebär att det finns viktiga drifts- och
underhållsanvisningar i den här handboken.
Innehåller små delar som kan utgöra en kvävningsrisk. Inte lämplig för barn under 3 år.
Produkten innehåller magnetiska material. Konsultera en läkare för att ta reda på
om detta kan påverka implantat av medicinsk enhet.
Används endast på lägre höjder än 2 000 meter.
Du får INTE göra otillåtna ändringar av den här produkten.
Produkten får INTE användas i fordon eller båtar.
Placera inte produkten i ett slutet utrymme, t.ex. i ett väggutrymme eller ett stängt skåp
under användning.
Placera eller installera INTE konsolen eller produkten i närheten av värmekällor som
eldstäder, element, värmeackumulatorer eller andra apparater (inklusive förstärkare)
som alstrar värme.
Produkten ska hållas på avstånd från eld och värmekällor. Tända ljus och andra föremål
med öppna lågor får INTE ställas på eller i närheten av produkten.
För att minska risken för brand och elektriska stötar ska du INTE utsätta produkten för
regn, vätskor eller fukt.
Utsätt INTE produkten för väta och placera inga föremål som exempelvis vaser fyllda
med vätska på produkten eller i närheten av den.
Växelriktare får INTE användas med den här produkten.
Använd en jordanslutning eller säkerställ att eluttaget har en skyddsjordanslutning innan
du ansluter kontakten till eluttaget.
Om produkten kopplas bort från strömförsörjningen med elkabelns eller produktens
kontakt ska det vara lätt att komma åt och använda denna kontakt.
Gällande föreskrifter
Produkten är i överensstämmelse med kraven för ekodesign för energirelaterade produkter
enligt direktiv 2009/125/EG och följer följande normer och dokument: Bestämmelse (EC)
1275/2008 med tillägget (EU) 801/2013.
Erfordrad information om strömstatus
Strömlägen
Viloläge
Nätverksanslutet
standbyläge
Strömförbrukning i angivet strömläge,
vid 230 V/50 Hz-ingång
0,5 W
Ej tillämpligt*
Tid tills utrustningen automatiskt växlar till läget
4 timmar
Ej tillämpligt*
Strömförbrukning i nätverksanslutet viloläge om
alla nätverksportar är anslutna och alla trådlösa
portar är aktiva, vid 230 V/50 Hz-ingångsström
Ej tillämpligt*
Procedurer för avaktivering/aktivering av
nätverksport. Om alla nätverk är inaktiverade
startas viloläget.
*Produkten kan inte sättas i
nätverksanslutet standbyläge för en
Bluetooth®-anslutning och kan inte
heller konfigureras för ett nätverk
via Wi-Fi® eller Ethernet
L1 Pro8
L1 Pro16
Mått
(H × B × D):
200,5 × 31,8 × 44 cm
(78,9 × 12,5 × 17,3 tum)
201,2 × 35,5 × 45,6 cm
(79,2 × 14,0 × 18,0 tum)
Vikt
17,3 kg
(38,2 lb)
22,9 kg
(50,6 lb)
Inspänning:
100–240 V AC, 1 A, 50/60 Hz
100–240 V AC, 3 A, 50/60 Hz
Första start vid startström
15,8 A vid 120 V; 30,1 A vid 230 V.
15,7 A vid 120 V; 28,4 A vid 230 V.
Inkopplingsström efter
ett strömavbrott på 5 s.
1,2 A vid 120 V; 19,4 A vid 230 V.
2,4 A vid 120 V; 8,1 A vid 230 V.
Den här utrustningen ska inte installeras och användas på ett avstånd mindre än 20 cm mellan
radiatorn och din kropp.
På undersidan finns en etikett med information om produkten.
Modell: L1 Pro8/L1 Pro16. CMIIT ID finns på produktens undersida.
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Information om produkter som genererar elektriskt brus (FCC-meddelande om
överensstämmelse för USA)
OBS! Den här utrustningen har testats och befunnits överensstämma med gränsvärdena för
digitala enheter av klass B, i enlighet med del 15 i FCC:s bestämmelser. Gränsvärdena är avsedda
att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i bostäder. Den här utrustningen
genererar, använder och kan avge radiofrekvensenergi. Om utrustningen inte installeras och
används i enlighet med anvisningarna kan den orsaka skadliga störningar i samband med
radiokommunikation. Det ges dock ingen garanti för att det inte kan förekomma skadliga
störningar i en viss installation. Om den här utrustningen stör mottagningen i en radio- eller
TV-apparat (vilket kan upptäckas genom att utrustningen stängs av och slås på) rekommenderar
vi att du försöker motverka störningen genom att vidta en eller flera av följande åtgärder:
Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Anslut utrustningen till ett vägguttag i en annan strömkrets än den som mottagaren
är ansluten till.
Vänd dig till din återförsäljare eller en erfaren radio-/TV-reparatör för att få hjälp.
Om utrustningen ändras eller modifieras på något sätt som inte uttryckligen har godkänts av
Bose Corporation, kan det innebära att användarens rätt att använda den här produkten upphävs.
Enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna och Industry ISED Canadas licensundantagna
RSS-standard(er). Följande två villkor måste uppfyllas: (1) Enheten får inte orsaka skadliga
störningar och (2) enheten måste tåla alla former av störningar som den tar emot,
inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten.