Bose L1 Pro8 Portable Line Array Multilingual Owners Guide - Page 54

Configuración del sistema

Page 54 highlights

Configuración del sistema Configuración del sistema Conexiones y controles PRO.BOSE.COM q w VOLUME TREBLE BASS REVERB VOLUME TREBLE BASS REVERB VOLUME TREBLE BASS e r MUTE INST MUTE INST MUTE t y u PUSH SYSTEM EQ OFF SPEECH i o a 6 • Español q Control de parámetro de canal: ajuste el nivel de volumen, los agudos, los graves o la reverberación para el canal deseado. Presione el control para cambiar entre los parámetros; gire el control para ajustar el nivel del parámetro seleccionado. w Indicador de señal/saturación: el LED se ilumina en verde cuando hay señal y se ilumina en rojo cuando la señal indica saturación o el sistema se está limitando. Reduzca el volumen del canal o de la señal para evitar la saturación o limitación de la señal. e Silenciamiento del canal: silencie la salida de un canal individual. Presione el botón para silenciar el canal. Cuando está silenciado, el botón se ilumina en blanco. h r Botón ToneMatch del canal: seleccione el preajuste ToneMatch para un canal individual. Utilice MIC para micrófonos e INST para guitarra g acústica. El LED correspondiente se ilumina en blanco cuando está seleccionado. f t Entrada de canal: entrada analógica para conectar cables de micrófono (XLR), de instrumento (TS no balanceado) o de nivel de línea (TRS balanceados). d y Alimentación phantom: presione el botón para aplicar alimentación de 48 voltios a los canales 1 y 2. El LED se ilumina en blanco cuando se aplica la alimentación phantom. u Puerto USB: conector USB-C para uso de servicio s de Bose. Nota: Este puerto no es compatible con los cables Thunderbolt 3. i Salida de línea XLR: utilice un cable XLR para conectar la salida de nivel de línea a Sub1/Sub2 u otro módulo de graves. o Puerto ToneMatch: conecte el L1 Pro a un mezclador ToneMatch T4S o T8S mediante un cable ToneMatch. PRECAUCIÓN: No lo conecte a una computadora o red telefónica. a Entrada de alimentación: conexión del cable de alimentación IEC. s Botón de espera: presione el botón para encender el L1 Pro. El LED se ilumina en blanco cuando el sistema está encendido. d EQ del sistema: presione el botón para desplazarse y seleccionar un ecualizador maestro adecuado para el caso de uso. El LED correspondiente se ilumina en blanco cuando está seleccionado. f Entrada de línea TRS: utilice un cable TRS de 6.35 mm (1/4") para conectar fuentes de audio de nivel de línea. g Entrada de línea auxiliar: utilice un cable TRS de 3.5 mm (1/8") para conectar fuentes de audio de nivel de línea. h Botón de emparejamiento Bluetooth®: para el emparejamiento con dispositivos compatibles con Bluetooth. El LED se enciende intermitentemente en azul cuando el L1 Pro es detectable y se ilumina en blanco fijo cuando un dispositivo se empareja para la transmisión. Sistema de arreglo en línea portátil L1 Pro8/Pro16 • Guía del propietario

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338

6
Español
Sistema de arreglo en línea portátil L1 Pro8/Pro16
Guía del propietario
PRO.BOSE.COM
Configuración del sistema
Configuración del sistema
q
Control de parámetro de canal:
ajuste el nivel de
volumen, los agudos, los graves o la reverberación
para el canal deseado. Presione el control para
cambiar entre los parámetros; gire el control para
ajustar el nivel del parámetro seleccionado.
w
Indicador de señal/saturación:
el LED se ilumina
en verde cuando hay señal y se ilumina en rojo
cuando la señal indica saturación o el sistema
se está limitando. Reduzca el volumen del canal
o de la señal para evitar la saturación o limitación
de la señal.
e
Silenciamiento del canal:
silencie la salida de un
canal individual. Presione el botón para silenciar
el canal. Cuando está silenciado, el botón se
ilumina en blanco.
r
Botón ToneMatch del canal:
seleccione el
preajuste ToneMatch para un canal individual.
Utilice
MIC
para micrófonos e
INST
para guitarra
acústica. El LED correspondiente se ilumina en
blanco cuando está seleccionado.
t
Entrada de canal:
entrada analógica para conectar
cables de micrófono (XLR), de instrumento (TS no
balanceado) o de nivel de línea (TRS balanceados).
y
Alimentación phantom:
presione el botón para
aplicar alimentación de 48 voltios a los canales
1 y 2. El LED se ilumina en blanco cuando
se aplica la alimentación phantom.
u
Puerto USB:
conector USB-C para uso de servicio
de Bose.
Nota:
Este puerto no es compatible con los
cables Thunderbolt 3.
i
Salida de línea XLR:
utilice un cable XLR para
conectar la salida de nivel de línea a Sub1/Sub2
u otro módulo de graves.
o
Puerto ToneMatch:
conecte el L1 Pro a un mezclador
ToneMatch T4S o T8S mediante un cable ToneMatch.
PRECAUCIÓN:
No lo conecte a una
computadora o red telefónica.
a
Entrada de alimentación:
conexión del cable de
alimentación IEC.
s
Botón de espera:
presione el botón para
encender el L1 Pro. El LED se ilumina en blanco
cuando el sistema está encendido.
d
EQ del sistema:
presione el botón para desplazarse
y seleccionar un ecualizador maestro adecuado
para el caso de uso. El LED correspondiente se
ilumina en blanco cuando está seleccionado.
f
Entrada de línea TRS:
utilice un cable TRS de
6.35 mm (°") para conectar fuentes de audio
de nivel de línea.
g
Entrada de línea auxiliar:
utilice un cable TRS de
3.5 mm (±") para conectar fuentes de audio de
nivel de línea.
h
Botón de emparejamiento
Bluetooth
®:
para el emparejamiento con dispositivos
compatibles con
Bluetooth
. El LED se enciende
intermitentemente en azul cuando el L1 Pro es
detectable y se ilumina en blanco fijo cuando
un dispositivo se empareja para la transmisión.
MUTE
MUTE
MUTE
PUSH
VOLUME
TREBLE
BASS
REVERB
VOLUME
TREBLE
BASS
REVERB
VOLUME
TREBLE
BASS
TREBLE
BASS
REVERB
VOLUME
TREBLE
BASS
REVERB
VOLUME
TREBLE
BASS
SYSTEM EQ
INST
INST
OFF
SPEECH
q
w
e
r
t
y
u
i
s
o
a
d
f
g
h
Conexiones y controles